1. الصفحة الرئيسية
  2. تعليق صوتي
  3. كيفية إنشاء تسجيلات شاشة وتحريرها وإضافة صوت إليها
تعليق صوتي

كيفية إنشاء تسجيلات شاشة وتحريرها وإضافة صوت إليها

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

مولِّد الصوت بالذكاء الاصطناعي رقم 1.
أنشئ تعليقًا صوتيًا بجودة بشرية
وتسجيلات في الوقت الفعلي.

apple logoجائزة آبل للتصميم 2025
أكثر من 50 مليون مستخدم

تسجيل الشاشة ميزة مفيدة تتيح لك التقاط فيديو لما يحدث على شاشة جهازك. سواء كنت تنشئ درسًا تعليميًا أو عرضًا توضيحيًا أو ترغب بمشاركة شيء مثير للاهتمام، فإن أدوات تسجيل الشاشة يمكن أن تكون مفيدة جدًا. تأتي أجهزة Apple بنظامي iOS وmacOS مع ميزة تسجيل شاشة مدمجة تجعل هذه العملية بسيطة. ستقوم هذه المقالة بإرشادك إلى كيفية إنشاء تسجيل شاشة، وإضافة الصوت، وتحرير الفيديو المسجل على أجهزة iPhone وiPad وMac.

إنشاء تسجيل شاشة على أجهزة iOS

بدءًا من iOS 11، أصبحت ميزة تسجيل الشاشة أداة مدمجة على iPhone وiPad. إليك خطوات بسيطة لبدء تسجيل شاشة iPhone:

  1. افتح «مركز التحكم» بالسحب لأعلى من أسفل الشاشة، أو بالسحب لأسفل من الزاوية العلوية اليمنى إذا كنت تستخدم iPhone X أو إصدارًا أحدث.
  2. ابحث عن زر «تسجيل الشاشة» (أيقونة التسجيل) واضغطه. ستظهر لك فترة عدٍّ تنازلي قبل بدء التسجيل.
  3. لإيقاف التسجيل، افتح مركز التحكم مجددًا واضغط زر «إيقاف»، أو اضغط الشريط الأحمر أعلى الشاشة ثم أكّد الإجراء.

ملاحظة: تأكد من تمكين «تسجيل الشاشة» في مركز التحكم من خلال الإعدادات > مركز التحكم > تخصيص عناصر التحكم.

إضافة صوت إلى تسجيل الشاشة على iOS

إذا لم يتضمن تسجيل الشاشة صوتًا، فالغالب أن ميكروفون الجهاز لم يكن مُفعّلًا أثناء التسجيل. اتبع هذه الخطوات لتسجيل الشاشة بالصوت على iPhone أو iPad:

  1. افتح مركز التحكم.
  2. اضغط مطولًا على زر «تسجيل الشاشة» حتى تظهر الخيارات الإضافية.
  3. اضغط على أيقونة «الميكروفون» لتفعيل تسجيل الصوت. ستتحول الأيقونة إلى اللون الأحمر عند تشغيلها.
  4. اضغط زر «بدء التسجيل»، وبعد عدٍّ تنازلي مدته 3 ثوانٍ سيبدأ تسجيل الشاشة (مع الصوت).

إنشاء تسجيل شاشة على macOS

على جهاز Mac، يمكنك استخدام QuickTime Player لتسجيل الشاشة. إليك الطريقة:

  1. افتح QuickTime Player من مجلد التطبيقات.
  2. انقر «ملف» في شريط القائمة، ثم اختر «تسجيل شاشة جديد».
  3. إن أردت تسجيل الصوت، انقر زر «الميكروفون» واختر مصدر الصوت.
  4. انقر زر «تسجيل». يمكنك اختيار تسجيل الشاشة كاملة أو السحب لتحديد جزء منها.
  5. لإيقاف التسجيل، انقر زر «إيقاف التسجيل» في شريط القائمة، أو اضغط Command-Control-Esc.

إضافة صوت إلى تسجيل الشاشة على macOS

يتيح لك QuickTime Player تسجيل صوت النظام والتعليقات الصوتية باستخدام الميكروفون المدمج أو جهاز خارجي. قبل بدء تسجيل الشاشة، انقر السهم بجوار زر التسجيل واختر الميكروفون أو جهاز الصوت الذي ترغب في استخدامه للتسجيل.

تحرير تسجيلات الشاشة الخاصة بك

بعد تسجيل شاشتك، يمكنك الاستعانة بمختلف أدوات تحرير الفيديو لتحسين التسجيل. على iOS، يتيح تطبيق الصور تقليم الفيديو، بينما يمكن لمستخدمي macOS استخدام iMovie لتحرير أكثر تقدمًا. يوفّر iMovie مجموعة أدوات تشمل القص وإضافة الانتقالات وحتى إضافة موسيقى خلفية.

إضافة موسيقى خلفية

يُعد iMovie أداة ممتازة لإضافة موسيقى خلفية إلى تسجيلات الشاشة. إذا كنت تبحث عن موسيقى مجانية، فمتجر App Store والمنصات على الإنترنت مثل مكتبة صوتيات YouTube يقدّمان الكثير من الخيارات. بعد تنزيل المسار الذي اخترته، استورده إلى iMovie وأضفه إلى مشروعك.

تذكّر: احرص دائمًا على احترام حقوق النشر عند استخدام موسيقى من أطراف خارجية.

الخيار الأفضل: Speechify AI Video

Speechify AI Video: Speechify AI Video هو محرر فيديو عبر الإنترنت يعتمد على الذكاء الاصطناعي ويعمل داخل متصفحك. ارفع الفيديو بسهولة، حرّره، ثم نزّله. لا حاجة لتنزيل تطبيقات على سطح المكتب. وبطبيعة الحال، يمكنك استخدامه على Mac أو iPhone أو Android أو PC. لا يعتمد على نوع الجهاز.

بأكثر من 200 صوت ولغة ولهجة، ستجد الصوت المثالي بلغات متعددة. ويمكنك بسهولة إضافة الصوت إلى تسجيل الشاشة الخاص بك.

تسجيل الشاشة على منصات أخرى

مع أن هذا الدليل ركّز على أجهزة Apple، فإن تسجيل الشاشة متاح أيضًا على منصات أخرى مثل Windows من مايكروسوفت وChrome OS من جوجل. لكل منصة حزمة أدواتها الخاصة لتسجيل الشاشة، بعضها مدمج وبعضها يتوفر للتنزيل من متاجر تطبيقاتها.

على سبيل المثال، على جهاز يعمل بنظام Windows يمكنك استخدام Xbox Game Bar المدمج لتسجيل الشاشة، وعلى جهاز يعمل بنظام Chrome OS يمكنك استخدام أداة Screen Capture المدمجة. كما توفر المنصتان باقة من أدوات التسجيل من جهات خارجية بميزات وقدرات متفاوتة.

إضافة صوت إلى تسجيلات الشاشة على منصات أخرى

يمكن كذلك إضافة الصوت إلى تسجيلات الشاشة على الأجهزة غير التابعة لـApple. وكما في iOS وmacOS، يمكنك غالبًا اختيار تسجيل صوت النظام أو صوت الميكروفون أو كليهما، بحسب ما تريد إنجازه.

على سبيل المثال، في Windows يمكنك اختيار تسجيل صوت النظام وصوت الميكروفون بشكل منفصل ضمن إعدادات التسجيل في Xbox Game Bar. وفي Chrome OS تستطيع تفعيل تسجيل صوت الميكروفون من إعدادات أداة التقاط الشاشة قبل بدء التسجيل.

تسجيل الشاشة ميزة مفيدة لالتقاط ما يحدث على شاشة جهازك ومشاركته. سواء كنت تستخدم iPhone أو iPad أو Mac أو جهازًا غير تابعًا لـApple، يمكنك تسجيل شاشتك وإضافة الصوت وتحرير تسجيلاتك بأدوات متنوعة.

تذكّر فقط: إذا خرجت تسجيلات شاشتك بدون صوت، فالغالب أن الميكروفون أو صوت النظام لم يكن مفعّلًا أثناء التسجيل. لذا تفقد إعداداتك دائمًا قبل البدء. وإذا أضفت موسيقى أو تعليقًا صوتيًا إلى تسجيلاتك، فاحترم حقوق النشر ولا تستخدم إلا محتوى لديك إذن لاستخدامه.

أنشئ تعليقات صوتية، ودبلجة، واستنساخات صوتية باستخدام أكثر من 1000 صوت وفي أكثر من 100 لغة

جرّب مجانًا
studio banner faces

شارك هذا المقال

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

كليف وايتزمان مدافع عن ذوي عسر القراءة والرئيس التنفيذي ومؤسس تطبيق Speechify، أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام في العالم، إذ نال أكثر من 100,000 تقييم بخمس نجوم وتصدّر متجر التطبيقات ضمن فئة الأخبار والمجلات. في عام 2017، أدرجته فوربس ضمن قائمة 30 تحت 30 تقديراً لجهوده في جعل الإنترنت أكثر سهولة وصولاً لذوي صعوبات التعلّم. ظهر كليف وايتزمان في منصات مثل EdSurge وInc. وPC Mag وEntrepreneur وMashable، وغيرها من وسائل الإعلام الرائدة.

speechify logo

حول Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1

Speechify هي المنصة الرائدة عالميًا في تحويل النص إلى كلام، يثق بها أكثر من 50 مليون مستخدم، ويدعمها أكثر من 500,000 تقييم بخمس نجوم عبر تطبيقاتها على iOS، Android، امتداد Chrome، تطبيق الويب، وتطبيقات سطح المكتب على Mac. في عام 2025، منحت شركة Apple Speechify جائزة Apple Design Award المرموقة في WWDC، ووصفتها بأنها "مورد حيوي يساعد الناس على عيش حياتهم." تقدّم Speechify أكثر من 1000 صوت طبيعي بأكثر من 60 لغة، وتُستخدم في قرابة 200 دولة. ومن بين الأصوات الشهيرة Snoop Dogg، Mr. Beast، وGwyneth Paltrow. للمبدعين والشركات، يوفّر Speechify Studio أدوات متقدمة، بما فيها AI Voice Generator، AI Voice Cloning، AI Dubbing، وAI Voice Changer. كما تزوّد Speechify أبرز المنتجات بواجهة برمجة تطبيقات لتحويل النص إلى كلام عالية الجودة وموفّرة للتكلفة text to speech API. وقد تناولتها The Wall Street Journal، CNBC، Forbes، TechCrunch، وغيرها من كبريات وسائل الإعلام، وتُعد Speechify أكبر مزوّد لتحويل النص إلى كلام في العالم. تفضّل بزيارة speechify.com/news، speechify.com/blog، وspeechify.com/press لمعرفة المزيد.