1. الصفحة الرئيسية
  2. استوديو الفيديو
  3. كيفية إضافة نص إلى فيديو YouTube الخاص بك
استوديو الفيديو

كيفية إضافة نص إلى فيديو YouTube الخاص بك

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

مولِّد الصوت بالذكاء الاصطناعي رقم 1.
أنشئ تعليقًا صوتيًا بجودة بشرية
وتسجيلات في الوقت الفعلي.

apple logoجائزة آبل للتصميم 2025
أكثر من 50 مليون مستخدم

الفيديو الجذاب على YouTube ليس مجرد لقطات خام. يمكن أن يعزز الاستخدام الفعال للنصوص والترجمات والتأثيرات محتوى الفيديو بشكل كبير. يشمل ذلك الترجمات النصية، والتراكبات، والعناوين أو المقدمات، والتأثيرات الخاصة. تمنحك هذه العناصر مزايا عديدة: من مساعدة المشاهدين على فهم المحتوى، إلى لفت الانتباه وتعزيز علامتك التجارية.

لماذا تضيف نصًا إلى فيديو YouTube الخاص بك؟

النص جزء أساسي من تحرير الفيديو؛ إذ يقدم سياقًا قيّمًا، ويوجه انتباه المشاهد، ويعزّز الرسائل الأساسية. يمكن أن تُحسّن إضافة نص إلى فيديو YouTube إمكانية الوصول للمشاهدين الصم أو ضعاف السمع عبر الترجمة المغلقة. كما توسّع الترجمات بعدة لغات نطاق وصولك إلى جماهير لا تتحدث الإنجليزية. ويمكن أن تعمل العناوين أو المقدمات كوسيلة تنقّل أو تلخيص للمحتوى لفهمه بسرعة. تضيف التأثيرات والرسوم المتحركة جاذبية بصرية، بينما تؤكد تأثيرات النص على أجزاء بعينها أو تصنع طابعًا مميزًا.

تنزيل فيديو YouTube الخاص بك

يتطلّب تنزيل مقاطع YouTube استخدام أدوات طرف ثالث، إذ لا يدعم YouTube التنزيل مباشرةً باستثناء المشاهدة دون اتصال عبر تطبيقه على الهاتف. إذا كانت لديك نسخة من الفيديو المراد تحريره، يمكنك تخطي هذه الخطوة. ضع في الحسبان أن تنزيل الفيديوهات يجب أن يتم فقط عندما يكون الفيديو ملكك، أو لديك إذن من صاحب حقوق الطبع والنشر، أو يكون المحتوى ضمن الملكية العامة. تنزيل محتوى الآخرين بدون إذن قد يعرّضك لانتهاك حقوق الطبع والنشر.

4k Video Downloader

تتوفر عدة تطبيقات لسطح المكتب لتنزيل مقاطع فيديو YouTube. من أبرزها 4K Video Downloader، وهي أداة مجانية متوافقة مع Windows وMac وLinux. لا تتيح لك هذه الأداة تنزيل مقاطع YouTube فحسب، بل توفّر أيضًا خيارات لاختيار الجودة والصيغة، ما يجعلها خيارًا ممتازًا لمختلف احتياجات المستخدمين.

VLC Media Player

برنامج شائع آخر هو VLC Media Player. وعلى الرغم من أنه معروف أساسًا كمشغّل وسائط، فإن VLC يضمّ ميزة تسمح بتنزيل مقاطع YouTube مباشرةً. إنه أداة مفتوحة المصدر، ما يجعله خيارًا موثوقًا واقتصاديًا.

Y2mate

من بين الخدمات عبر الإنترنت، يُعد Y2mate منصة واسعة الاستخدام. تتيح للمستخدمين تنزيل مقاطع فيديو YouTube مباشرةً من المتصفح دون تثبيت أي برنامج إضافي. إنها أداة بسيطة تمكّنك من تحويل الفيديوهات إلى صيغ مختلفة. وهناك خدمة أخرى عبر الإنترنت هي ClipConverter.cc، وهو تطبيق مجاني لتحويل الوسائط عبر الويب يتيح لك تحويل وتنزيل أي رابط صوتي أو فيديو تقريبًا إلى صيغ شائعة. يدعم الموقع YouTube ومنصات أخرى. تذكّر احترام قوانين حقوق الطبع والنشر وتنزيل الفيديوهات فقط عندما تمتلك الأذونات اللازمة.

برامج ومواقع لإضافة النص

لـ إضافة نص إلى فيديو YouTube، هناك عدة خيارات من برامج تحرير الفيديو ومحرري الفيديو عبر الإنترنت تناسب المبتدئين والمستخدمين المتقدمين على حد سواء. توفّر منصات مثل iMovie لنظامي Mac وiOS وMovie Maker لنظام Windows، وأدوات التحرير عبر الإنترنت مثل Canva، واجهات سهلة الاستخدام، وأنماط نص متنوّعة، وخيارات ألوان للنصوص.

للاحتياجات الاحترافية، يوفّر Adobe Premiere ميزات متقدمة لإضافة النص وتخصيصه في فيديو YouTube الخاص بك. وبدلاً من ذلك، يضم YouTube Studio أيضًا محرر فيديو YouTube، ما يتيح لك إضافة نص وتعليقات توضيحية إلى فيديو YouTube بعد التحميل مباشرة.

تعتمد معظم هذه الأدوات على واجهة سحب وإفلات، ما يتيح لك اختيار مربع نص من القوالب المتاحة ووضعه حيث تريد. انقر نقرًا مزدوجًا على مربع النص لتحريره، ثم خصّص نمطه أو لونه أو تأثيراته بما يتوافق مع علامتك التجارية أو موضوع الفيديو.

ميزات إضافية: إضافة التعليقات الصوتية

يمكن أن تُحسّن إضافة التعليقات الصوتية تجربة المشاهِد بشكل كبير. Speechify، أفضل قارئ صوتي مدعوم بالذكاء الاصطناعي، يقدّم حلًا متفوّقًا لذلك. لا يمكنك فقط تحويل نصك إلى كلام شبيه بالصوت البشري، بل يوفّر Speechify أيضًا مزامنة تلقائية مع النص، ما يسهّل محاذاة التعليق الصوتي مع محتوى الفيديو الخاص بك.

تجعل سهولة استخدام واجهة Speechify وتقنية التعرف على الكلام عالية الجودة منه خيارًا ممتازًا للتعليقات الصوتية، كما أنه متوافق مع iPhone وAndroid وMac.

مشاركة الفيديو الذي حررته للتو

بمجرد أن تضيف النصوص، وتنشئ انتقالات سلسة، وتدرج مقدمة جذابة، وربما تضيف علامة مائية بهوية علامتك التجارية، ستكون جاهزًا لمشاركة الفيديو الذي حررته للتو. من المهم حفظ ملف الفيديو بصيغ مناسبة لمنصات التواصل الاجتماعي المختلفة، لا يوتيوب فحسب. إنشاء نسخ متعددة لمنصات مثل TikTok أو Instagram يساعدك على الوصول إلى جمهور أوسع وتنمية قناتك على يوتيوب.

يمكنك رفع الفيديو المحرَّر مباشرة إلى YouTube Studio، أو استخدامه للتسويق بالفيديو على منصات أخرى. لا تنسَ مراجعة التسميات التوضيحية أو النصوص المغلقة بعناية، والتأكد من تزامنها بدقة مع محتوى الفيديو.

في عصر رقمي متسارع، يُعد إتقان تحرير الفيديو أمرًا أساسيًا، خاصة عند الاستفادة من منصات مثل يوتيوب للأعمال أو لبناء علامتك الشخصية. إضافة نصوص إلى فيديوهاتك على يوتيوب يعزّز فهم المشاهدين، ويضمن إتاحة الوصول، ويساعد في إيصال رسالتك بفاعلية. رغم وفرة أدوات تحرير الفيديو، يبقى الاختيار رهنًا باحتياجاتك المحددة. بدءًا من الخيارات المناسبة للمبتدئين مثل iMovie وCanva وصولًا إلى الأدوات الاحترافية مثل Adobe Premiere، ستجد الأداة الملائمة لما تحتاج إليه في التحرير. ولا تنسَ استكشاف ميزات إضافية، مثل إضافة التعليق الصوتي بواسطة Speechify، لإغناء محتواك المرئي أكثر.

الأسئلة الشائعة

كيف أضيف نصًا على يوتيوب؟

يمكنك إدراج نصوص في فيديوهات يوتيوب باستخدام محرر الفيديو في YouTube Studio. يتيح لك إضافة وتخصيص مربعات النص، والتسميات التوضيحية، والترجمات ضمن الفيديو.

كيف أضيف نصًا إلى فيديو يوتيوب منشور بالفعل؟

يمكنك إضافة نص إلى فيديو يوتيوب منشور بالفعل باستخدام أدوات التحرير في YouTube Studio. يمكنك إضافة أو تعديل التسميات التوضيحية، والترجمات المغلقة، أو النصوص حتى بعد نشر الفيديو.

ما هي أفضل طريقة لإضافة نص إلى فيديو يوتيوب؟

أفضل طريقة لإضافة نص إلى فيديو يوتيوب هي استخدام برنامج تحرير فيديو مخصّص مثل Adobe Premiere أو iMovie أو Canva أو محرر فيديو يوتيوب. تمنحك هذه الأدوات مرونة تخصيص الخط، والموضع، واللون، والمؤثرات لتتماشى مع موضوع الفيديو وتخدم المحتوى.

أنشئ تعليقات صوتية، ودبلجة، واستنساخات صوتية باستخدام أكثر من 1000 صوت وفي أكثر من 100 لغة

جرّب مجانًا
studio banner faces

شارك هذا المقال

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

كليف وايتزمان مدافع عن ذوي عسر القراءة والرئيس التنفيذي ومؤسس تطبيق Speechify، أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام في العالم، إذ نال أكثر من 100,000 تقييم بخمس نجوم وتصدّر متجر التطبيقات ضمن فئة الأخبار والمجلات. في عام 2017، أدرجته فوربس ضمن قائمة 30 تحت 30 تقديراً لجهوده في جعل الإنترنت أكثر سهولة وصولاً لذوي صعوبات التعلّم. ظهر كليف وايتزمان في منصات مثل EdSurge وInc. وPC Mag وEntrepreneur وMashable، وغيرها من وسائل الإعلام الرائدة.

speechify logo

حول Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1

Speechify هي المنصة الرائدة عالميًا في تحويل النص إلى كلام، يثق بها أكثر من 50 مليون مستخدم، ويدعمها أكثر من 500,000 تقييم بخمس نجوم عبر تطبيقاتها على iOS، Android، امتداد Chrome، تطبيق الويب، وتطبيقات سطح المكتب على Mac. في عام 2025، منحت شركة Apple Speechify جائزة Apple Design Award المرموقة في WWDC، ووصفتها بأنها "مورد حيوي يساعد الناس على عيش حياتهم." تقدّم Speechify أكثر من 1000 صوت طبيعي بأكثر من 60 لغة، وتُستخدم في قرابة 200 دولة. ومن بين الأصوات الشهيرة Snoop Dogg، Mr. Beast، وGwyneth Paltrow. للمبدعين والشركات، يوفّر Speechify Studio أدوات متقدمة، بما فيها AI Voice Generator، AI Voice Cloning، AI Dubbing، وAI Voice Changer. كما تزوّد Speechify أبرز المنتجات بواجهة برمجة تطبيقات لتحويل النص إلى كلام عالية الجودة وموفّرة للتكلفة text to speech API. وقد تناولتها The Wall Street Journal، CNBC، Forbes، TechCrunch، وغيرها من كبريات وسائل الإعلام، وتُعد Speechify أكبر مزوّد لتحويل النص إلى كلام في العالم. تفضّل بزيارة speechify.com/news، speechify.com/blog، وspeechify.com/press لمعرفة المزيد.