1. الصفحة الرئيسية
  2. ملف PDF
  3. Adobe Read Out Loud مقابل Speechify
ملف PDF

Adobe Read Out Loud مقابل Speechify

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1.
دع Speechify يقرأ لك.

apple logoجائزة آبل للتصميم 2025
أكثر من 50 مليون مستخدم

Adobe Read Out Loud مقابل Speechify

تطبيقات تحويل النص إلى كلام ، المعروفة أيضًا بتطبيقات TTS، موجودة منذ زمن، لكنها شهدت طفرة كبيرة في الخيارات خلال السنوات الأخيرة. اليوم، باتت أدوات كثيرة قادرة على قراءة أي نص بصوت عالٍ متى شئت. تفيد TTS خصوصًا ذوي صعوبات التعلم ومن لا يتسع وقتهم للقراءة. تعمل تطبيقات TTS الحديثة بسلاسة وبأصوات أقرب للطبيعية، ما يساعد الناس حول العالم على القراءة أكثر. يُعد كل من Adobe Read Out Loud و Speechify من أبرز الخيارات في TTS. الأول ميزة مدمجة، بينما الثاني تطبيق مستقل. في هذه المقالة نقارن بينهما ونساعدك على اختيار الأنسب.

ما هو Read Out Loud؟

Adobe Read Out Loud ميزة مدمجة في Adobe Acrobat Reader. لاستخدامها، افتح مستند PDF في Adobe Reader، ثم اذهب إلى عرض (View) ثم Read Out Loud. يضم خيار Read Out Loud قائمة فرعية. في البداية، لن تتمكن إلا من النقر على تنشيط Read Out Loud (Activate Read Out Loud). بمجرد تفعيل الميزة، ستظهر خيارات أخرى. يمكنك جعل القارئ يقرأ الصفحة الحالية فقط أو المستند بأكمله. كما يمكنك الإيقاف المؤقت أو إيقاف Read Out Loud من القائمة ذاتها. لتخصيص Read Out Loud، انتقل إلى القوائم التالية: تحرير (Edit)، التفضيلات (Preferences)، والقراءة (Reading). سيتيح لك هذا القسم تغيير صوت القارئ وسرعة القراءة. يمكنك تغيير الصوت بإلغاء تحديد المربع بجوار استخدام الصوت الافتراضي (Use Default Voice). عندها ستتوفر قائمة منسدلة لتختار راويًا آخر. لاحظ أن الأصوات المتاحة هي فقط تلك المثبّتة على نظام التشغيل لديك. أما السرعة فتُضبط عبر خيار الكلمات في الدقيقة (Words Per Minute). أخيرًا، يمكنك تعطيل Read Out Loud من قائمة العرض (View).

ما هو Speechify؟

Speechify محرّك تحويل النص إلى كلام يركّز على أصوات رواة طبيعية الإحساس. يمكن لـ Speechify قراءة الملفات النصية وملفات PDF وصيغ الكتب الإلكترونية مثل ePub، وصفحات الويب، وغيرها. يمكنك استخدام الوظائف الأساسية لـ Speechify مجانًا. تشمل هذه مجموعة من أصوات الرواة وإعدادات سرعة القراءة. عند البدء بـ الإصدار المجاني، يطلب منك التطبيق ضبط بعض التفضيلات. يمكنك اختيار الراوي (بما في ذلك أصوات مشاهير مثل Gwyneth Paltrow)، وسرعة القراءة، واللغة، وكيف تود استخدام Speechify. بعد ضبط تلك التفضيلات، يمكنك تزويد التطبيق بأي نص ليقرأه. يمكنك نسخ النص ولصقه، أو رفعه، أو الوصول إليه من صفحة ويب. ويمكنك لاحقًا تخصيص الأصوات بدرجة أوسع، وإنشاء قائمة تشغيل للقراءة للاستماع أثناء التنقّل. يتوفر إصدار مجاني من Speechify، بالإضافة إلى Speechify Premium المدفوع، الذي يقدّم مزيدًا من ميزات TTS المفيدة فوق ما في الإصدار القياسي.

Speechify مقابل Adobe Read Out Loud—الاختلافات الرئيسية

أفضل طريقة لفهم الفروقات بين Read Out Loud و Speechify هي مقارنة أبرز الميزات في التطبيقين. سننظر إليها من حيث الوظائف، وتوفّر المنصات، وأصوات القراءة، ودعم اللغات.

الوظائف

Read Out Loud مصمَّم للعمل داخل Adobe Acrobat Reader، بوظائف محدودة. يمكن للتطبيق قراءة ملفات PDF لكنه يفتقر إلى دعم صيغ الملفات الأخرى. بينما يقدّم Speechify دعمًا أوسع بكثير. يمكنه قراءة النصوص الملصوقة في التطبيق، وملفات PDF، والكتب الإلكترونية، والمستندات التي ترفعها إليه، وأي محتوى ويب تحدده. بالإضافة إلى ذلك، يدعم Speechify تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR).

توفر المنصات

ميزة Read Out Loud متاحة في إصدارات سطح المكتب من Adobe Acrobat Reader. أما على Android و iOS فهناك بدائل، إلا أنّ قارئ PDF هذا لا يدعم الأجهزة المحمولة. يعمل Speechify على أجهزة الكمبيوتر (Mac وWindows)، وأجهزة iPad وiPhone من Apple، وأجهزة Android. بالإضافة إلى ذلك، يتوفر التطبيق كـ امتداد كروم وامتدادات متصفح أخرى لتكامل سلس على الويب.

توافر الأصوات

مثل العديد من محركات التحويل من نص إلى كلام، تعمل ميزة Read Out Loud مع الأصوات المثبّتة مسبقاً على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. سيكون الاختيار محدوداً وغالباً بين ثلاثة إلى أربعة أصوات ما لم تبحث عن المزيد وتثبّتها. قد تبدو هذه الأصوات آلية وغير طبيعية. مع خدمة Speechify القياسية والمميّزة، ستحصل على باقة واسعة من الأصوات الطبيعية. علاوة على ذلك، يمكنك اختيار مُعلّقين صوتيين مختلفين لكل لغة تدعمها Speechify. وكل صوت قابل لتخصيص السرعة، ما يجعل التجربة فريدة.

اللغات

بحدّ ذاته، لا تدعم Read Out Loud اللغات بشكلٍ مُضمّن. ستحتاج إلى تثبيت حِزم لغات مختلفة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك حتى يتعرّف التطبيق عليها. تدعم Speechify أكثر من عشر لغات مع مُعلّقين وأصوات طبيعية. دعم اللغات في التطبيق لا يتوقّف على دعم اللغة المثبّت مسبقاً على جهازك.

جرّب Speechify مجاناً

على الرغم من أن Read Out Loud قد يكون مفيداً مع ملفات PDF، فإن ميزات التحويل من نص إلى كلام لا تضاهي Speechify. يمكنك تنزيل Speechify من متجر التطبيقات الذي تفضّله والبدء فوراً بالاستمتاع بقراءة عالية الجودة بتحويل النص إلى كلام. جرّب Speechify بنفسك اليوم بزيارة www.speechify.com.

الأسئلة الشائعة

ما أبرز قارئات التحويل من نص إلى كلام الأخرى؟

تتضمن أدوات التحويل من نص إلى كلام الأخرى كلاً من Voice Dream Reader، NaturalReader، Murf، Amazon Polly، وغيرها. ومع ذلك، يظل Speechify أفضل قارئ للتحويل من نص إلى كلام اليوم.

هل يعمل Speechify مع Adobe؟

يمكن لـ Speechify تحويل أي نص إلى صوت، بما في ذلك مستندات PDF. هذه الميزة تجعل Speechify متوافقاً تماماً مع Adobe.

أي تطبيق يمكنه قراءة ملفات PDF بصوتٍ عالٍ؟

يمكن لـ Speechify قراءة ملفات PDF بصوتٍ عالٍ وبأصوات طبيعية.

هل يمكن لـ Adobe القيام بالتحويل من نص إلى كلام؟

يقدم Adobe Acrobat وظيفة أساسية لتحويل النص إلى كلام عبر Read Out Loud، لكنها متاحة فقط على أجهزة Mac أو Windows.

ما الفرق بين قارئ الشاشة ومحرك التحويل من نص إلى كلام؟

قارئات الشاشة وبرامج التحويل من نص إلى كلام متشابهة، لكن وظائفهما تختلف. تُستخدم قارئات الشاشة أساساً كأدوات مساعدة لضعاف البصر.

كم تبلغ تكلفة Adobe؟

الإصدار الأساسي من Adobe Acrobat Reader مجاني. أما إصدار Pro فيكلّف 20 دولارًا شهريًا.

هل لدى Speechify مُغيّر صوت؟

لا تتوفر في Speechify ميزة تغيير الصوت. لكن مع تشكيلة الأصوات المتاحة في التطبيق، يمكنك بسهولة جعل نصوصك تُقرأ بأصوات مختلفة عبر الإنترنت باستخدام تحويل النص إلى كلام.

استمتع بأذكى الأصوات وأكثرها تقدّمًا، وبعددٍ غير محدود من الملفات، ودعمٍ على مدار الساعة

جرّب مجانًا
tts banner for blog

شارك هذا المقال

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

كليف وايتزمان مدافع عن ذوي عسر القراءة والرئيس التنفيذي ومؤسس تطبيق Speechify، أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام في العالم، إذ نال أكثر من 100,000 تقييم بخمس نجوم وتصدّر متجر التطبيقات ضمن فئة الأخبار والمجلات. في عام 2017، أدرجته فوربس ضمن قائمة 30 تحت 30 تقديراً لجهوده في جعل الإنترنت أكثر سهولة وصولاً لذوي صعوبات التعلّم. ظهر كليف وايتزمان في منصات مثل EdSurge وInc. وPC Mag وEntrepreneur وMashable، وغيرها من وسائل الإعلام الرائدة.

speechify logo

حول Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1

Speechify هي المنصة الرائدة عالميًا في تحويل النص إلى كلام، يثق بها أكثر من 50 مليون مستخدم، ويدعمها أكثر من 500,000 تقييم بخمس نجوم عبر تطبيقاتها على iOS، Android، امتداد Chrome، تطبيق الويب، وتطبيقات سطح المكتب على Mac. في عام 2025، منحت شركة Apple Speechify جائزة Apple Design Award المرموقة في WWDC، ووصفتها بأنها "مورد حيوي يساعد الناس على عيش حياتهم." تقدّم Speechify أكثر من 1000 صوت طبيعي بأكثر من 60 لغة، وتُستخدم في قرابة 200 دولة. ومن بين الأصوات الشهيرة Snoop Dogg، Mr. Beast، وGwyneth Paltrow. للمبدعين والشركات، يوفّر Speechify Studio أدوات متقدمة، بما فيها AI Voice Generator، AI Voice Cloning، AI Dubbing، وAI Voice Changer. كما تزوّد Speechify أبرز المنتجات بواجهة برمجة تطبيقات لتحويل النص إلى كلام عالية الجودة وموفّرة للتكلفة text to speech API. وقد تناولتها The Wall Street Journal، CNBC، Forbes، TechCrunch، وغيرها من كبريات وسائل الإعلام، وتُعد Speechify أكبر مزوّد لتحويل النص إلى كلام في العالم. تفضّل بزيارة speechify.com/news، speechify.com/blog، وspeechify.com/press لمعرفة المزيد.