في العصر الحديث، حيث استحوذت خدمات البث مثل Amazon Prime Video وNetflix وHulu وDisney على شاشات التلفزيون التقليدية، وجد الأنمي جمهورًا مزدهرًا عالميًا. ومع ذلك، غالبًا ما يتساءل غير الناطقين باليابانية: "هل يضم Amazon Prime أنميًا مدبلجًا؟" أو "أين أشاهد الأنمي بالدبلجة الإنجليزية؟" إذا كنت واحدًا منهم، فقد وصلت إلى المكان المناسب!
أمازون برايم والأنمي المدبلج
نعم، يستضيف Amazon Prime Video مجموعة من الأنمي المدبلج، ما يُلبي تفضيلات محبّي الأنمي الذين يفضلون مشاهدة مسلسلاتهم بالإنجليزية. من سلاسل الشونن الشهيرة مثل ناروتو وون بيس إلى الكلاسيكيات الرمزية مثل لوبين وكاوبوي بيبوب، يقدم Amazon Prime Video أعمال أنمي تناسب جميع الأذواق.
عالم الأنمي على Amazon Prime Video
يُعد Amazon Prime Video كنزًا لعشاق الأنمي، حيث يستضيف عددًا كبيرًا من عروض وأفلام الرسوم المتحركة اليابانية. مسلسلات أنمي مثل Vinland Saga وDororo وBlade of the Immortal، والعروض الرائجة مثل Demon Slayer متوفرة بإصداراتها المدبلجة، ما يتيح للمتحدثين بالإنجليزية الاستمتاع بها دون الحاجة إلى قراءة الترجمات.
إلى جانب ذلك، تتضمن قائمة الأنمي على Amazon Prime Video عروضًا شهيرة مثل My Hero Academia وAttack on Titan وOne-Punch Man، بالإضافة إلى كلاسيكيات مثل Naruto Shippuden وDragon Ball Z. كما تتوفر أفلام أنمي مثل العمل البصري المذهل Akira وغيرها الكثير. سواء كنت تفضل الشونن المليء بالحركة، دراما المدارس الثانوية، استكشاف الأعماق الغامضة، أو نوع الإيسيكاي الشائع، فـ Amazon Prime Video يلبي ما تبحث عنه.
لماذا لا تُدبلج بعض أعمال الأنمي إلى الإنجليزية
بينما يقدم Amazon Prime Video مجموعة واسعة من الأنمي المدبلج، تتوفر بعض السلاسل فقط بصوتها الياباني الأصلي مع ترجمات إنجليزية. غالبًا ما يعود ذلك إلى مشكلات الترخيص، تكلفة الدبلجة، وأحيانًا تفضيل المبدعين الحفاظ على الأداء الصوتي الأصلي.
بدائل أمازون برايم لمشاهدة الأنمي المدبلج بالإنجليزية
إذا كنت تبحث عن منصات إضافية لمشاهدة الأنمي المدبلج، فإن Netflix وCrunchyroll وHulu وFunimation وHIDIVE وDisney تقدم أيضًا مجموعة واسعة من مسلسلات وأفلام الأنمي، سواء مدبلجة أو مترجمة. بعض العناوين الشهيرة تشمل Death Note وHunter X Hunter وSword Art Online وBleach وPokémon.
أفضل 8 تطبيقات لمشاهدة الأنمي المدبلج
- Amazon Prime Video: يوفر مجموعة من عروض وأفلام الأنمي، مدبلجة ومترجمة، إلى جانب البث المتزامن من اليابان.
- Netflix: معروف بسلاسل أنمي حصرية مثل Great Teacher Onizuka وKenichi، كما يستضيف سلاسل شهيرة مثل Naruto وDeath Note وOne Piece.
- Crunchyroll: خدمة بث أنمي شهيرة تقدم محتوى مجانيًا ومميزًا، وتضم مكتبة واسعة من الأنمي والمانغا والدراما.
- Funimation: متخصصة في الأنمي المدبلج، وتوفر مجموعة كبيرة من العروض مع بث متزامن للأنمي الجديد مباشرة من اليابان.
- Hulu: تقدم هذه الخدمة مكتبة أنمي واسعة، مع العديد من العروض المتاحة بنسخ مترجمة ومدبلجة.
- Disney+: تقدم أفلام استوديو غيبلي الكلاسيكية وعددًا متزايدًا من عروض وأفلام الأنمي الأخرى.
- HIDIVE: خدمة بث معروفة بمجموعتها من المحتوى غير المُنقَّح والعروض القديمة.
- VRV: منصة بث تجمع بين الأنمي والخيال التكهّني والألعاب، وتوفّر قنوات مثل Crunchyroll وHIDIVE مجمعة معًا.
في النهاية، يُعد الأنمي شكلًا من أشكال التعبير الثقافي الذي تجاوز الحدود وكسب القلوب عالميًا. سواء كنت تفضل الأنمي المترجم أو المدبلج، تضمن منصات البث مثل Amazon Prime Video حصولك على كلا الخيارين. مشاهدة ممتعة!
