يقدم الممثلون البشريون التعليقات الصوتية للكتب المسموعة وألعاب الفيديو والمواد التعليمية والبرامج التلفزيونية منذ عقود. لكن مع تطور التكنولوجيا، شهدنا زيادة في التعليقات الصوتية التي ينتجها الذكاء الاصطناعي.
من خلال الخوارزميات واستنساخ الأصوات وتوليد النطق، بدأت تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي تحل تدريجياً محل الممثلين الصوتيين البشريين. لكن هل هذه التكنولوجيا جيدة بما يكفي لقلب موازين صناعة التعليق الصوتي واستبدال الأشخاص الحقيقيين والممثلين المحترفين تمامًا؟ ستجيب هذه المقالة.
تاريخ التعليقات الصوتية
يبدأ تاريخ التعليقات الصوتية مع ريجينالد فيسندن في عام 1900. مفتونًا باختراع ألكسندر بيل للهاتف، أراد فيسندن إيجاد وسيلة للتواصل عن بعد دون استخدام الأسلاك.
نجح في ذلك عام 1900 إذ سجل أول تعليق صوتي على الإطلاق: رسالة قصيرة بمعلومات عن الطقس. بعد ست سنوات، سجل فيسندن رسائل عيد الميلاد ونصوصًا من الكتاب المقدس سُمعت على السفن على طول الساحل الشمالي الشرقي للأطلسي.
المحطة الثانية، وربما الأشهر، في تاريخ التمثيل الصوتي قام بها والت ديزني في عام 1928. كان ديزني أول من أعطى الحياة لشخصية كرتونية، وكان هو المؤدي الصوتي لميكي ماوس في فيلم الرسوم المتحركة Steamboat Willie.
بعد عام، ظهرت سلسلة الكرتون Looney Tunes، التي أنتجتها Leon Schlesinger Productions ووزعتها Warner Bros.، في دور العرض. تميزت Looney Tunes بموهبة صوتية ستصبح شهيرة في السنوات التالية: ميل بلانك، المعروف أيضًا برجل الألف صوت.
حتى اليوم، يُعتبر بلانك أحد أفضل الممثلين الصوتيين في تاريخ الصناعة. أضفى الحياة على شخصيات مثل باغز باني، بوركي بيغ، تويتي بيرد، شيطان تسمانيا، وغيرهم كثير.
كما غيّر بلانك الطريقة التي ينظر بها الناس إلى الممثلين الصوتيين. فقد طلب من المنتجين إضافة اسمه إلى شارة الاعتمادات، وهي خطوة منحت الممثلين الصوتيين في جميع أنحاء العالم الاعتراف بعملهم.
خلال العقود التالية، ازدهرت صناعة الأفلام المتحركة. أصبح هناك حاجة إلى ممثلين صوتيين محترفين ليس فقط للأفلام نفسها ولكن أيضًا للمقدمات الإعلانية والمقاطع الترويجية والإعلانات التجارية. أدى ذلك إلى نمو كبير في عدد المواهب الصوتية المحترفة.
ربما كانت أبرز شخصية في صناعة التعليق الصوتي في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي دون لافونتين. بعد تسجيله أول تعليق صوتي لإعلان فيلم في عام 1962، وضع لافونتين المعيار لكيفية كتابة وتقديم المقاطع الدعائية.
بحلول نهاية مسيرته الطويلة والناجحة، سجل لافونتين آلاف المقاطع الدعائية والإعلانات التجارية.
ننتقل سريعًا إلى يومنا هذا، وأصبح الجمهور معتادًا على رؤية المشاهير يؤدون التعليقات الصوتية للإعلانات، الكتب المسموعة، الأفلام المتحركة، البرامج التلفزيونية، والرسوم المتحركة.
في السنوات الأخيرة، شهدنا ازدهارًا في تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي. مع تحويل النص إلى كلام (TTS) والأصوات الاصطناعية، تمكن الخبراء من تقليد الكلام البشري وإنشاء تعليقات صوتية تبدو أقرب إلى الأداء البشري في وقت قياسي.
الذكاء الاصطناعي مقابل التعليقات الصوتية البشرية
يعتقد البعض أن تكنولوجيا الصوت المعتمدة على الذكاء الاصطناعي لن تكون قادرة أبدًا على استبدال البشر بالكامل لأنها تفتقر إلى اللمسة البشرية والعواطف، في المقابل، يرى آخرون غير ذلك. دعونا نلقِ نظرة على مزايا وعيوب كلاهما.
الجودة
يمكن أن تكون كل من التعليقات الصوتية التي ينتجها الذكاء الاصطناعي والبشر عالية الجودة. ما يميز بينهما قد يكون اللمسة البشرية للممثلين الحقيقيين وقدرتهم على إيصال الرسالة المناسبة. ومن ناحية أخرى، قد تكون التعليقات الصوتية للذكاء الاصطناعي أفضل من حيث الاتساق.
إدارة الوقت
إدارة الوقت هي مجال يتفوّق فيه الصوت المولّد بالذكاء الاصطناعي بلا منازع. تسمح تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي بتسجيل وتحرير ومعالجة أسرع، مما يتيح لاستوديوهات التسجيل والمنتجين إنجاز المزيد في وقت أقل.
التعليقات الصوتية البشرية تستغرق وقتًا أطول بكثير وتتطلب تنظيمًا وتنسيقًا وجهدًا أكبر.
التكلفة
التكلفة عامل مهم آخر يجب مراعاته عند تسجيل التعليقات الصوتية. توظيف ممثلين صوتيين محترفين لكتاب مسموع أو إعلان تجاري أو فيلم متحرك أغلى بكثير من استخدام مولد صوتي يعتمد على الذكاء الاصطناعي.
الدقة
عندما يتعلق الأمر بالدقة، لدى كل من الممثلين الصوتيين البشريين وتقنيات الذكاء الاصطناعي مزاياها. فبينما قد يرتكب الممثلون الحقيقيون أخطاء أثناء التسجيل، فإنهم قادرون على إيصال نبرة الصوت والتنغيم المطلوبين لإيصال الرسالة المقصودة.
قد لا تجيد أصوات الذكاء الاصطناعي دائماً إيصال رسالة بعينها. ونتيجة لذلك، يبدو بعضها في الغالب آلياً ومفتعلاً، وهو ما لا يستهوي كثيرين.
ومع ذلك، كما رأينا مع ChatGPT وAlexa من أمازون وSiri من أبل، تغدو الأصوات المولدة بالذكاء الاصطناعي أكثر طبيعية يوماً بعد يوم.
لكن هل يمكن لأصوات الذكاء الاصطناعي أن تحل تماماً محل الممثلين الصوتيين البشريين؟ في كثير من الحالات، نعم. يوفّر الذكاء الاصطناعي السرعة والدقة اللتين لا يستطيع معظم الممثلين البشريين مضاهاتهما.
جرّب Speechify لأصوات طبيعية ومميزة
يتجنّب كثيرون استخدام أصوات الذكاء الاصطناعي لأن بعض هذه الأصوات تبدو آلية. إذا كنت تبحث عن خدمة قادرة على إنتاج تسجيلات عالية الجودة وطبيعية، فإن Speechify هو الخيار الأنسب.
تتيح لك المنصة إنشاء تسجيل صوتي لأي نص مكتوب في غضون نقرات قليلة. كل ما عليك فعله هو الانتقال إلى موقع المنصة، لصق النص المرغوب، ثم اختيار “Generate”.
يمكنك تخصيص النطق والسرعة والنبرة والفواصل وغيرها من عناصر التسجيل الصوتي. وإلى جانب ذلك، مع Speechify ستحصل على أكثر من 200 صوت وبأكثر من 20 لغة. وإذا رغبت في الاستماع إلى تسجيلاتك دون اتصال بالإنترنت، فستسرّ بمعرفة أن المنصة تتيح تنزيل الملفات بصيغة mp3.
جرّب Speechify الآن واكتشف ميزاته المبهرة.
الأسئلة الشائعة
هل التمثيل الصوتي أفضل من التمثيل التقليدي؟
بما أنهما مجالان مختلفان، لا يمكن مقارنتهما مباشرةً. يفضّل بعض الأشخاص التمثيل الصوتي لكونه يتطلب ظهوراً عاماً أقل.
هل الموهبة الطبيعية ضرورية للتمثيل الصوتي؟
لا، يمكن التدريب على التمثيل الصوتي وتطوير مهاراته.
ما هي أكثر أصوات الذكاء الاصطناعي واقعية؟
يُعدّ صوت Speechify من بين الأكثر واقعية.
ما الفرق بين التمثيل الصوتي والـ voiceover؟
المفهومان يشيران إلى الشيء نفسه.
هل التمثيل الصوتي وظيفة جيدة؟
يمكن أن يكون التمثيل الصوتي خياراً ممتازاً لمن يستمتع بما تحمله هذه المهنة من إبداع وتنوّع.
