1. الصفحة الرئيسية
  2. تحويل النص إلى كلام
  3. أفضل 10 أدوات لتحويل الصوت إلى نص

أفضل 10 أدوات لتحويل الصوت إلى نص

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1.
دع Speechify يقرأ لك.

apple logoجائزة آبل للتصميم 2025
أكثر من 50 مليون مستخدم

في عالم تجري فيه المعلومات بسرعة البرق، تغدو القدرة على تحويل الصوت إلى نص بسرعة أكثر قيمة من أي وقت مضى.

سواء كنت صحفيًا يفرّغ مقابلات، طالبًا يسجل محاضرات، أو منشئ محتوى يحوّل البودكاست إلى تدوينات، فإن أداة تحويل الصوت إلى نص توفّر عليك الكثير من الوقت والجهد.

يستعرض هذا المقال أفضل 10 أدوات تفريغ صوتي قادرة على تحويل الصوت إلى نص بسهولة ودقة وكفاءة.

أساسيات تحويل الصوت إلى نص

تحويل الصوت إلى نص، المعروف أيضًا باسم التفريغ، هو عملية تحويل الكلام في ملف صوتي إلى نص مكتوب.

تستخدم هذه العملية تقنية تُسمّى التعرف على الكلام. تخيلها كأنك تعلّم الحاسوب فهم وتدوين ما يُقال في تسجيل.

هذه التقنية مفيدة جدًا لأسباب عدة. مثلًا، يمكنها تدوين ما يُقال في فيديو أو ملف صوتي بسرعة، وهو أسرع بكثير من الكتابة اليدوية. كما أنها رائعة لضعاف السمع، إذ تتيح لهم قراءة ما يُقال.

نمو تكنولوجيا تحويل الصوت إلى نص

لنلقِ نظرة سريعة على كيفية تطور هذه التكنولوجيا مع مرور الوقت. في البدايات، لم تكن الآلات التي تحاول فهم الكلام تتعرّف إلا على عدد محدود من الكلمات، وكانت شديدة البساطة.

ومع مرور الوقت، عمل العلماء والمهندسون على تحسينها، مستخدمين أساليب ونماذج جديدة لمساعدة هذه الآلات على فهم مزيد من الكلمات بدقة أعلى.

شهدت الثمانينيات قفزة كبيرة مع ما يُعرف بنماذج ماركوف الخفية؛ وهي طريقة متقدمة ساعدت الحواسيب على فهم الكلام بشكل أفضل.

نمو تقنية التعرف على الكلام

في ذلك الوقت أيضًا، ظهرت برامج للتعرف على الكلام مثل Dragon Dictate، وصار بالإمكان استخدامها في المنزل والعمل.

اليوم، وبفضل تقنيات متقدمة مثل التعلّم العميق (أحد فروع التعلّم الآلي)، باتت هذه الأدوات دقيقة للغاية.

أصبحت قادرة على فهم وتدوين الكلام بدقة ووضوح أكبر بكثير، وهو ما يفيد مجالات عدة كالأعمال والتعليم والرعاية الصحية.

ولماذا هذه التقنية مميزة؟ لأنها توفّر الكثير من الوقت مقارنة بكتابة كل شيء يدويًا ومراجعته بنفسك.

حالات استخدام مختلفة لتحويل الكلام إلى نص

كما تسهّل وصول المعلومات لشريحة أوسع، بما في ذلك ضعاف السمع. وفوق ذلك، باتت أسهل استخدامًا من أي وقت مضى.

تجدها في أجهزة وتطبيقات كثيرة، ما يجعل تحويل الخطب أو المقابلات أو حتى الدردشات الحية إلى نص مكتوب أمرًا يسيرًا.

باختصار، تطوّر التعرف على الكلام عبر السنين مدهش فعلًا؛ من أداة بدائية لا تفهم سوى بضع كلمات إلى تقنية بالغة الفائدة قادرة على تدوين ما نقوله تقريبًا.

وهذا يُسهِّل الحصول على المعلومات ومشاركتها، ويُعين الناس كثيرًا في حياتهم اليومية.

أفضل 10 أدوات للتفريغ

1. Happy Scribe

تبرز Happy Scribe كخدمة تفريغ عالية الجودة، وتدعم تنسيقات صوتية متنوعة بما في ذلك mp3 وwav وحتى ملفات الفيديو مثل mp4.

لا تقتصر على تحويل الكلام إلى نص فحسب؛ بل توفّر Happy Scribe ميزات كالتفريغ التلقائي وتوليد الترجمات، ما يجعلها مفضلة لدى المحترفين الذين يفرّغون المحتوى الصوتي والمرئي بانتظام.

واجهتها بديهية، وتخدم الناطقين بالإنجليزية والإسبانية إلى جانب لغات أخرى.

2. Speechify لتحويل النص إلى كلام

Speechify TTS يبرع بتعدّد الاستخدامات، إذ يتعامل مع طيف واسع من تنسيقات الملفات لتحويل النص إلى صوت. وبينما تقدّم Speechify خدمة Speechify Transcription لتحويل الصوت إلى نص، يجدر التنويه بقوة حزمة أدوات Speechify.

سواء أكان تسجيلًا صوتيًا لمحاضرة أم فيديو على يوتيوب، يمكن لـ Speechify TTS مساعدتك على تحويل أي نص إلى كلام.

أداة تحويل النص إلى كلام لدينا مفيدة للغاية في البيئات التعليمية وبيئات الشركات، حيث تتكرر الحاجة إلى التحويل من مصادر متنوّعة.

3. Flixier

بالنسبة لمحرري الفيديو، يشكّل Flixier نقلة نوعية. فهو يتكامل بسلاسة مع برامج تحرير الفيديو، ويقدّم خدمات التفريغ النصي (النسخ) في الوقت الحقيقي.

وهذا يعني أنك تستطيع إضافة ترجمات إلى ملف الفيديو أثناء التحرير، وهي ميزة في غاية الفائدة لإنشاء محتوى لمنصات التواصل الاجتماعي.

4. Veed

Veed مصمّم لعصر وسائل التواصل الاجتماعي. مولّد الترجمات لديه مفيد جدًا لصنّاع المحتوى الذين يرغبون في جعل فيديوهاتهم أكثر إتاحة على منصات مثل إنستغرام وفيسبوك.

بساطة الأداة وسرعة معالجتها تجعلانها مثالية لتحويل المقاطع الصوتية ومقاطع الفيديو القصيرة إلى نص.

5. Notta

تكمن قوة Notta في قدرتها على التعامل مع عدّة لغات، بما في ذلك الفرنسية والألمانية، ما يجعلها تطبيقًا للنسخ متعدد الاستخدامات للمستخدمين حول العالم.

وهي مفيدة على نحو خاص في المواقف التي تتطلب نسخًا بلغات متعددة، مثل المؤتمرات الدولية أو الأبحاث الأكاديمية التي تتضمن لغات مختلفة.

6. Maestra

تقدّم Maestra خدمات نسخ آلية سريعة ودقيقة. وتسهم منصتها السحابية في تسهيل المشاركة والتعاون، ما يجعلها خيارًا شائعًا للفرق العاملة على مشاريع النسخ.

تدعم الأداة تنسيقات صوتية متعدّدة، بما يضمن للمستخدمين العمل مع أي نوع من ملفات الصوت.

7. Go Transcribe

يُشتهر Go Transcribe بسعره المناسب وموثوقيته. ويُعدّ خدمة نسخ ممتازة للشركات الصغيرة والمحترفين الأفراد الذين يحتاجون إلى تفريغ التسجيلات الصوتية مع مراعاة الميزانية.

توفر الأداة واجهة بسيطة وسهلة، ما يجعل البدء في النسخ يسيرًا من دون الحاجة إلى منحنى تعلّم حاد.

8. Transkriptor

تم تصميم Transkriptor ليتناسب مع المبتدئين. واجهته سهلة الاستخدام تمكّن أي شخص من البدء في نسخ الملفات الصوتية بسهولة.

ورغم أنه قد لا يضمّ الميزات المتقدمة لدى بعض الأدوات الأخرى، فإنه مثالي لمهام النسخ البسيطة والواضحة.

9. Podcastle

تزداد شعبية البودكاست، وتأتي Podcastle لتجعلها أكثر إتاحة. صُمّمت هذه الأداة خصيصًا لصنّاع البودكاست، وتقدّم ميزات مثل إلغاء الضوضاء وفصل الأصوات، ما يضمن نسخًا واضحًا ودقيقًا للتسجيلات الصوتية.

10. Trint

تُعد Trint اسمًا بارزًا في عالم النسخ، ومناسبة على نحو خاص للمهنيين الإعلاميين. ميزاتها المتقدمة المعززة بتقنيات التعرّف على الكلام المدعومة بالذكاء الاصطناعي تجعلها خيارًا رائدًا لنسخ المقابلات والتقارير الإخبارية. 

وإضافةً إلى ذلك، يضيف تكامل Trint مع أدوات تحرير الوسائط طبقةً أخرى من الكفاءة للمستخدمين.

اختيار محول الصوت إلى نص المناسب

يعتمد اختيار محوّل الصوت إلى نص المناسب على احتياجاتك بالدرجة الأولى.

ضع في اعتبارك عوامل مثل أنواع تنسيقات الصوت التي تعمل بها، واللغات التي تحتاج إلى دعمٍ لها، وما إذا كنت بحاجة إلى ميزات مثل النسخ الفوري أو التكامل مع أدوات مثل Google Drive أو Microsoft Word.

السعر عامل حاسم أيضًا، خصوصًا لمن يحتاجون إلى خدمات النسخ بشكل منتظم.

مستقبل تحويل الصوت إلى نص

يبدو مستقبل تحويل الصوت إلى نص واعدًا، بفضل التقدّم في تقنيات التعرّف على الكلام والذكاء الاصطناعي.

يمكننا توقع خدمات نسخ أسرع وأكثر دقة، مع دعم أوسع للغات وتكامل سلس مع منصات وبرامج متعددة.

هذه الأدوات لا تقتصر على تحويل الكلام إلى نص فحسب؛ بل تسعى إلى كسر الحواجز ووضع المعلومات في متناول الجميع.

Speechify لتحويل النص إلى كلام: لتنبض كلماتك بالحياة

في عالم تحويل الصوتيات، Speechify لتحويل النص إلى كلام تبرز كخيار مميز، خصوصًا لمن يفضّلون الاستماع بدلًا من القراءة.

سواء كنت تستخدم iOS، Android، أو حاسوبًا شخصيًا، يحوّل Speechify النص المكتوب إلى كلام بسهولة. إنه مثالي لشتى الاستخدامات، من مساعدة ذوي الإعاقة البصرية إلى دعم متعلمي اللغات.

تخيل أن تُقرأ مستنداتك أو كتبك أو حتى مقالات الويب بصوت واضح وطبيعي. هل أنت مستعد لتجربة طريقة جديدة لاستهلاك المحتوى؟ جرِّب Speechify لتحويل النص إلى كلام وغيّر أسلوب تفاعلك مع النصوص.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني إنشاء ملفات SRT للترجمة باستخدام هذه الأدوات للنسخ؟

نعم، بالتأكيد! أدوات مثل Veed وFlixier، التي ذكرناها سابقًا، تتيح لك إنشاء ملفات SRT. وهذه الملفات ضرورية لإضافة الترجمات إلى مقاطع الفيديو لديك.

بعد نسخ الصوت، يمكنك تحويل النص إلى ملف SRT. ثم يمكنك إرفاق هذا الملف بمقاطع الفيديو لإظهار الترجمات، ما يساعد المزيد من الأشخاص على فهم محتواك والاستمتاع به.

هل يمكن تحرير النصوص المنسوخة في Google Docs؟

بالتأكيد! بعض أدوات النسخ التي ذكرناها تتكامل مع Google Docs. وهذا يعني أنه يمكنك تحرير ومراجعة النص المنسوخ مباشرةً داخل Google Docs.

هذا مفيد جدًا إذا كنت تفضّل العمل على Google Docs أو تحتاج إلى مشاركة المستندات وتحريرها مع الآخرين. بهذه الطريقة، وبعد الحصول على الملف بصيغة txt أو text من عملية النسخ، تستطيع بسهولة تنسيقه وتحسينه في Google Docs.

هل توجد خدمات نسخ مجانية على ويندوز يمكنها التعامل مع المحتوى الصوتي عبر الإنترنت؟

نعم، متوفرة! إذا كنت تستخدم ويندوز، يمكنك العثور على خدمات نسخ مجانية قادرة على معالجة المحتوى الصوتي من الإنترنت.

تفيد هذه الخيارات فئات مثل الطلاب وأصحاب الأعمال الصغيرة الذين يحتاجون إلى نسخ دروسهم أو اجتماعاتهم عبر الإنترنت ولا يرغبون في دفع مبالغ طائلة.

مع أن هذه الخدمات المجانية قد لا تضاهي دقتها الخدمات المدفوعة، فهي خيار جيّد لمن يحتاج إلى النسخ بين الحين والآخر.

استمتع بأذكى الأصوات وأكثرها تقدّمًا، وبعددٍ غير محدود من الملفات، ودعمٍ على مدار الساعة

جرّب مجانًا
tts banner for blog

شارك هذا المقال

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

كليف وايتزمان مدافع عن ذوي عسر القراءة والرئيس التنفيذي ومؤسس تطبيق Speechify، أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام في العالم، إذ نال أكثر من 100,000 تقييم بخمس نجوم وتصدّر متجر التطبيقات ضمن فئة الأخبار والمجلات. في عام 2017، أدرجته فوربس ضمن قائمة 30 تحت 30 تقديراً لجهوده في جعل الإنترنت أكثر سهولة وصولاً لذوي صعوبات التعلّم. ظهر كليف وايتزمان في منصات مثل EdSurge وInc. وPC Mag وEntrepreneur وMashable، وغيرها من وسائل الإعلام الرائدة.

speechify logo

حول Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1

Speechify هي المنصة الرائدة عالميًا في تحويل النص إلى كلام، يثق بها أكثر من 50 مليون مستخدم، ويدعمها أكثر من 500,000 تقييم بخمس نجوم عبر تطبيقاتها على iOS، Android، امتداد Chrome، تطبيق الويب، وتطبيقات سطح المكتب على Mac. في عام 2025، منحت شركة Apple Speechify جائزة Apple Design Award المرموقة في WWDC، ووصفتها بأنها "مورد حيوي يساعد الناس على عيش حياتهم." تقدّم Speechify أكثر من 1000 صوت طبيعي بأكثر من 60 لغة، وتُستخدم في قرابة 200 دولة. ومن بين الأصوات الشهيرة Snoop Dogg، Mr. Beast، وGwyneth Paltrow. للمبدعين والشركات، يوفّر Speechify Studio أدوات متقدمة، بما فيها AI Voice Generator، AI Voice Cloning، AI Dubbing، وAI Voice Changer. كما تزوّد Speechify أبرز المنتجات بواجهة برمجة تطبيقات لتحويل النص إلى كلام عالية الجودة وموفّرة للتكلفة text to speech API. وقد تناولتها The Wall Street Journal، CNBC، Forbes، TechCrunch، وغيرها من كبريات وسائل الإعلام، وتُعد Speechify أكبر مزوّد لتحويل النص إلى كلام في العالم. تفضّل بزيارة speechify.com/news، speechify.com/blog، وspeechify.com/press لمعرفة المزيد.