تُعدّ الإيطالية واحدة من أجمل لغات العالم. إنها لغة عظماء عالميين مثل ميكيلانجيلو بوناروتي، ليوناردو دا فينشي، دانتي أليغييري، وغيرهم كثير. لذلك، ليس مستغربًا أن يسعى كثيرون من شتى أنحاء العالم لتعلّمها والتحدث بها بطلاقة عند زيارة إيطاليا.
لكن تعلّم لغة جديدة ليس بالأمر السهل. فهو يتطلّب سنوات من الممارسة والجدّ لتصبح طليقًا، وينطبق ذلك على الإيطالية أيضًا. ومع ذلك، ماذا لو قلنا إن بإمكانك فعل ذلك بطريقة أسهل؟ ماذا لو وُجدت طريقة بسيطة وفعّالة لتعلّم الإيطالية والتحدث بها كأنك متحدث أصلي؟ حسنًا، هناك طريقة تُدعى التعلّم عبر الكتب الصوتية.
الكتب الصوتية بالإيطالية لتوجيه تعلّم اللغة
الاستماع إلى الكتب الصوتية بدلًا من الاقتصار على الطريقة التقليدية القائمة على القواميس له فوائد عديدة. أولًا، هو أفضل لفهم المحتوى؛ إذ تشير دراسات عديدة إلى أن الاستماع يتيح لك استيعاب معلومات أكثر من القراءة وحدها.
ومن جهة أخرى، يتولى السرد في الكتب الصوتية ممثلون صوتيون محترفون؛ نطقهم متقن، ويُمكّنون المستمعين من تعلّم النطق الصحيح. علاوة على ذلك، فإن الاستماع إلى المحتوى المقروء بصوت عالٍ طريقة رائعة لتعلّم كلمات جديدة وإثراء مفرداتك.
تمنحك الكتب الصوتية أيضًا فرصة إنجاز مهام متعددة في الوقت نفسه. ما يعني أنك تستطيع الاستمتاع بها مثل البودكاست أثناء التنقّل أو في الرحلات الطويلة، وكل ذلك من دون القلق من إزعاج مَن حولك، لأنك ستستخدم سماعات الرأس.
إذًا، إن كانت الكتب الصوتية بهذه الروعة، فأين يمكنك العثور عليها؟ بفضل الإنترنت، هناك مواقع ومكتبات إلكترونية كثيرة تقدّم عناوين صوتية. واحدة من الأكثر شيوعًا هي بالتأكيد خدمة الاشتراك من أمازون المسماة Audible.
تضم Audible آلاف الكتب الصوتية بالإيطالية، سواء المؤلَّفة بأقلام إيطاليين أو عناوين أجنبية مترجمة ومقروءة بأصوات إيطالية. وتشمل كل شيء من الروايات التشويقية الأكثر مبيعًا وكتب التاريخ إلى القصص القصيرة وأدب اليافعين وكتب تعليم اللغة.
أكثر الكتب الصوتية الإيطالية مبيعًا
لبدء رحلتك مع الكتب الصوتية بالإيطالية، يجدر بك أولًا اختيار بعض العناوين السهلة على الأذن. لذا، دعنا نسرد بعضًا من أشهر الكتب الصوتية الإيطالية وأكثرها رواجًا والمناسبة للمبتدئين.
La divina commedia
La divina commedia (الملحمة الإلهية) تُعدّ من أشهر روائع الأدب الإيطالي. كتبها دانتي أليغييري، ويعدّها كثيرون ركيزة الأدب الحديث. هي قصيدة سردية تتناول الحياة بعد الموت، وتتضمّن تأملات بليغة في الطبيعة البشرية والحياة نفسها.
مع ذلك، لا تدع ذلك يثنيك. فالكتاب مكتوب بلغة إيطالية مبسّطة تناسب المبتدئين، ما يجعله سهل الاستماع والفهم نسبيًا، حتى لو كنت قد بدأت لتوك في تعلّم اللغة.
Le avventure di Pinocchio
حتى لو كنت تعيش تحت صخرة، فلا بد أنك سمعت عن بينوكيو. ومع ذلك، لسنا هنا لنحدّثك عن فيلم ديزني الكرتوني القديم، بل لنقدّمه ككتاب صوتي مثالي لمتعلمي اللغة المبتدئين. والسبب بسيط: رواية كارلو كولودي مغامرات بينوكيو شيّقة، محكمة الصياغة، ومناسبة لجميع الأعمار. وهي أيضًا قاعدة ممتازة لإثراء مفرداتك الإيطالية.
La contessa di Karolystria
الكونتيسة دي كاروليستريا تراجيديا كوميدية بقلم الكبير ريكاردو فاسول. وإلى جانب كونه أحد أعظم الروائيين والشعراء الإيطاليين، فقد كتب أيضًا نصوصًا للملحّن الكبير جوزيبي فيردي.
ومع ذلك، فهذا الكتاب حكاية طريفة عن الكونتيسة التي تقفز هي وصديقها الفيكونت د’أغيلار من مغامرة إلى أخرى. لغته إيطالية سهلة، مع جُمل وعبارات بسيطة يمكنك استخدامها في حياتك اليومية.
TTS تقنية لتحويل النص إلى كلام
بعد الانتهاء من أي كتاب صوتي بالإيطالية، يمكنك أيضًا استخدام Speechify للاستماع إلى رسائل بريدك الإلكتروني والمقالات وأعمالك بالإيطالية. يساعدك ذلك على مواصلة الاستماع وتعلّم النطق السليم للغة.
الأسئلة الشائعة
كيف أتعلم من الكتب الصوتية الإيطالية؟
مثل سائر الكتب الصوتية، يُنصح بالاستماع إلى الكتب الإيطالية عبر سماعات الرأس. وبهذا، يمكنك القيام بذلك في أي وقت دون إزعاج الآخرين أو تشتيت تركيزك.
هل توفر Audible دروسًا في الإيطالية؟
يتوفر على Audible أكثر من 900 كتاب صوتي لتعلّم اللغة الإيطالية.
أين يمكنني العثور على كتب صوتية بلغات أخرى؟
Audible مكان ممتاز للانطلاق في رحلة الاستماع إلى الكتب الصوتية بلغات أجنبية. على موقعهم ستجد عناوين تقريبًا بكل لغات العالم الحية.
كيف أتعلم الإيطالية أثناء القيادة؟
من خلال الاستماع إلى الكتب الصوتية يمكنك تعلّم الإيطالية حتى وأنت تقود السيارة.
هل Audible خدمة بنظام الاشتراك؟
Audible خدمة باشتراك وتقدّم ثلاث باقات—Audible Plus وAudible Premium Plus بائتمان واحد، وAudible Premium Plus بائتمانين.
كيف ألغي اشتراكي في Audible؟
كل ما عليك هو الدخول إلى موقعهم، ثم إلى المدفوعات والاشتراكات، فقسم الاشتراكات، وأخيرًا اختر إلغاء الاشتراك.
ما هي أفضل طريقة لتعلم الإيطالية؟
بعيدًا عن الدروس الخصوصية، يُعد الاستماع للكتب الصوتية بمفردك طريقة ممتعة لصقل مهاراتك في الإيطالية.
ما هي بعض الكتب الصوتية الإيطالية الشهيرة؟
- La divina commedia بقلم دانتي أليغييري
- Le avventure di Pinocchio بقلم كارلو كولودي
- La contessa di Karolystria بقلم أنطونيو غيسلانزوني
- Racconti بقلم ألفونسو بوريلو
- L’amica Geniale بقلم إيلينا فيرانتي
كيف أحمّل كتابًا صوتيًا باللغة الإيطالية؟
بحسب الموقع الذي تشتري منه كتابك الصوتي بالإيطالية، سيتم إما توجيهك إلى صفحة تنقر فيها رابط التحميل، أو سيصلك الرابط نفسه عبر البريد الإلكتروني بعد إتمام الشراء.
