أفضل التقنيات المساعدة لذوي عسر القراءة
عسر القراءة هو اضطراب تعلّمي يؤثر على مهارات القراءة لدى الشخص. يواجه الأشخاص المصابون بعسر القراءة صعوبة في فك الشيفرة أو تمييز الأصوات اللغوية وعلاقتها بالكلمات والحروف. تستعرض هذه المقالة أدوات التقنية المساعدة التي تمكّن القرّاء والمتعلّمين المتعثرين من عيش حياة أكثر استقلالية وإنتاجية.
أفضل التقنيات المساعدة للأشخاص المصابين بعسر القراءة
في عالم يتزايد فيه الاعتماد على التكنولوجيا الرقمية، برزت التقنيات المساعدة كحليف قوي للأفراد المصابين بعسر القراءة، مقدِّمة حلولاً مبتكرة لمساعدتهم على تجاوز التحديات الفريدة التي يواجهونها في القراءة والكتابة والفهم. من التطبيقات والبرمجيات إلى قُرّاء إلكترونيين متخصّصين وأدوات تواصل، نستعرض أفضل التقنيات المساعدة التي تُحدث فرقاً كبيراً في حياة المصابين بعسر القراءة، وتعزّز إمكانية الوصول والاستقلالية والتحصيل الأكاديمي.
مسجلات الصوت
تساعد مسجلات الصوت أو المسجلات الرقمية الأشخاص المصابين بعسر القراءة على تدوين الملاحظات أثناء الاجتماعات أو الحصص الدراسية. يمكن للأشخاص المصابين بعسر القراءة التغلب على بطء الكتابة باستخدام جهاز يسجّل الحديث. كما تفيد هذه الأجهزة كل من يرغب في تسجيل أفكاره لمراجعتها لاحقاً.
تتوافق العديد من أجهزة التسجيل مع برامج تحويل الكلام إلى نص مثل Dragon NaturallySpeaking لتفريغ النص المسجّل بكفاءة. من أشهر أدوات التسجيل الصوتي: AudioNote, LiveScribe Smartpen, Neo Pen، و Audio Notetaker.
منظّمات الأفكار (المخططات البصرية)
غالباً ما يواجه المتعلّمون المصابون بعسر القراءة صعوبة في تنظيم وتخطيط مقالاتهم وقصصهم والمهام الكبيرة. تستخدم منظّمات الأفكار أو خرائط المفاهيم رموزاً بصرية ومربعات نصّية لمساعدة المستخدمين على التعبير عن الأفكار والمفاهيم والمعرفة. كما تُبيّن منظّمات الأفكار العلاقات بين العناصر.
تشمل الأدوات الشائعة Kidspiration للمتعلمين من رياض الأطفال حتى الصف الخامس (K-5)، و Connected Mind لرسم خرائط العقل، و Inspiration لتوليد الأفكار، و XMind لرسم خرائط ذهنية تتضمن صوراً وملفات مرفقة أخرى.
أدلة القراءة والطبقات الملونة
يمكن أن يشعر المتعلّمون المصابون بعسر القراءة بالإرهاق عند مواجهة صفحات مليئة بالنصوص. يواجهون صعوبة في الحفاظ على التركيز وتتبع النص بصرياً. وقد لا يريح التباين الأبيض والأسود بعضهم. أدلة القراءة و الطبقات الملونة ميزات مفيدة للتغلّب على الصعوبات المرتبطة بعسر القراءة.
من بين البرمجيات والأجهزة الشائعة Beeline Reader، وهي أداة ويب مجانية لتسريع وتيرة القراءة، ونظارات أو عدسات ملونة لتوفير تباين مريح. كما تُستخدم الطبقات الملونة (تتوفر نسخ اصنعها بنفسك) لتغيير لون خلفية النص، وهي شائعة الاستخدام أيضاً.
تطبيقات تدوين الملاحظات
قد يكون تدوين الملاحظات تحدياً للطلاب المصابين بعسر القراءة. تتطلب العملية أن يستمع المتعلّم ويعالج الكلام ويكتب الملاحظات في الوقت نفسه. غالباً ما تكون المهمة مرهقة، حتى للطلاب الذين لا يعانون من عسر القراءة.
لحسن الحظ، يمكن لتطبيقات تدوين الملاحظات تسهيل العملية وتسريعها. تقدم حلول مثل Evernote, Sonocent, Smartpen، و NoteTalker مزيجاً بين التسجيل الصوتي وتدوين الملاحظات، مع إمكان تنظيم المواد وتشغيلها لاحقاً وتظليلها ووضع إشارات مرجعية وترتيب العناوين وغيرها.
تطبيقات توقع الكلمات ومدققات الإملاء
غالباً ما يكون الإملاء أصعب مهارة لغوية على المتعلّمين المصابين بعسر القراءة. كما يواجه القرّاء المتعثرون صعوبة في استدعاء الكلمات. تساعد برامج توقع الكلمات ومدققات الإملاء في التغلب على هذه الصعوبات.
تقترح تطبيقات توقع الكلمات الكلمات التي يُرجّح أن يستخدمها المتعلّم تالياً استناداً إلى المحتوى الذي كتبه سابقاً. تقوم مدققات الإملاء بتصحيح أخطاء الكتابة. باستخدام هذه الأدوات، يمكن للمتعلمين التركيز على التعبير عن أفكارهم بدلاً من الانشغال بتهجئة الكلمات.
من تطبيقات توقع الكلمات الشائعة Read&Write للـ iPad، و ClaroRead، و Co:Writer Universal، ومن مدققات الإملاء التي يمكن أن تساعد في حالات عسر القراءة: Grammarly، VeritySpell، و Read & Write.
ماسحات التعرف الضوئي على الحروف (OCR)
تستخدم تقنية التعرف الضوئي على الحروف التعلم العميق والذكاء الاصطناعي للتعرّف على النصوص من الكتب المطبوعة ولافتات الشوارع وغيرها من المواد الورقية. يمكن لماسحات OCR تحويل أي نص إلى ملف رقمي صوتي أو نصي.
يمكن استخدام هذه الملفات لاحقًا لإبراز المحتوى، وتحويله إلى كلام، وتغيير ألوانه وخطّه، وإضافة خلفية لونية، وغير ذلك. غالبًا ما يستخدم الطلاب أدوات التعرف الضوئي على الحروف (OCR) للمساعدة في نقل ملاحظاتهم إلى الكمبيوتر من غير الحاجة إلى كتابة كل كلمة يدويًا. تُعد Google Docs وOffice Lens وOnline OCR من أفضل أدوات OCR المجانية لِـ الطلاب ذوي عسر القراءة.
أدوات تحويل الكلام إلى نص
تستند أدوات تحويل الكلام إلى نص إلى تقنية التعرّف على الصوت لتحويل الكلمات والجمل المنطوقة إلى نص. يمكن للطلاب أو الكُتّاب ذوي عسر القراءة استخدام هذه الأدوات للتعبير عن أفكارهم وخواطرهم كتابةً من غير أن يرهقهم القلق من الأخطاء الإملائية. تُعد هذه التقنية أداة تمكينية، خصوصًا لمن يشقّ عليهم حتى كتابة الكلمات البسيطة.
Co:Writer Universal أداة ممتازة لتحويل الكلام إلى نص ومن المفضّلة لدى الأشخاص ذوي عسر القراءة. تشمل البرامج الشائعة الأخرى TalkTyper وMac Dictation وDragon NaturallySpeaking.
أدوات تحويل النص إلى كلام
قد تُحدِث تقنية تحويل النص إلى كلام (TTS) نقلة نوعية للأشخاص ذوي عسر القراءة. تتيح هذه البرامج تحويل النص المكتوب إلى كلمات منطوقة، متجاوزةً بعض صعوبات فك التشفير وفهم المقروء التي يواجهونها عند القراءة. توفّر برامج TTS مثل Speechify أو NaturalReader مجموعة واسعة من الأصوات واللغات، ما يجعل المحتوى أيسر وصولًا وأكثر إمتاعًا. غالبًا ما تتضمن هذه البرامج أيضًا ميزات مثل ضبط سرعة القراءة وإبراز الكلمات أثناء قراءتها، بما يعزّز الفهم والتفاعل بدرجة أكبر.
إعدادات أجهزة Apple وAndroid
تحتوي أجهزة Apple وAndroid المحمولة على ميزات وصول مدمجة مصممة خصيصًا لمساعدة الأشخاص ذوي عسر القراءة وصعوبات التعلم الأخرى. تشمل هذه الميزات التحويل من نص إلى كلام ووظائف تحويل الكلام إلى نص، ما يساعد الأشخاص ذوي عسر القراءة على القراءة والكتابة بسهولة أكبر. فضلًا عن ذلك، توفّر هذه الأجهزة خيارات لتغيير لون الخلفية، وزيادة التباين، وتكبير النص، ما قد يحسّن قابلية القراءة لديهم. كما أن تفعيل اقتراحات التدقيق الإملائي أو الكتابة التنبؤية قد يدعم قدراتهم الكتابية بشكل أكبر.
أقلام المسح الضوئي الرقمية
توفر أقلام المسح الضوئي الرقمية، مثل C-Pen Reader وScanmarker Air أو Ectaco C-Pen، أجهزة محمولة باليد تمسح النص وتقرأه بصوت عالٍ، وهو ما يفيد جدًا الأشخاص ذوي عسر القراءة. تتيح هذه الأقلام للمستخدمين تمرير الجهاز على سطر من النص، ثم يحوّل الجهاز النص الممسوح إلى كلام. وتُسهم هذه الاستجابة السمعية الفورية في مساعدة ذوي عسر القراءة على فهم المحتوى المكتوب بشكل أفضل. بالإضافة إلى ذلك، تحتوي معظم هذه الأجهزة على قواميس مدمجة وبإمكانها تخزين النص الممسوح للرجوع إليه لاحقًا.
برامج لحل مسائل الرياضيات
قد يؤثر عسر القراءة أحيانًا في قدرة الفرد على معالجة وفهم المسائل الرياضية، خاصةً عندما تُعرض كمسائل لفظية. Microsoft Math Solver أداة يمكن أن تساعد، إذ يتيح للمستخدم إدخال مسألة رياضية، ثم يقدّم التطبيق إرشادات خطوة بخطوة لحلّها. يمكن لمثل هذه الأداة تبسيط المفاهيم الرياضية المعقّدة إلى أجزاء أبسط وأسهل استيعابًا، وهو ما قد يكون مفيدًا للغاية لذوي عسر القراءة.
خطوط مخصصة لذوي عسر القراءة
OpenDyslexic خط مجاني صُمِّم خصيصًا لذوي عسر القراءة. يُثبَّت كإضافة لمتصفح Chrome ويحوّل خطوط صفحات الويب إلى OpenDyslexic. صُمّم هذا الخط لتسهيل القراءة على ذوي عسر القراءة، إذ يزيد من سماكة قواعد الحروف ويعدّل التباعد، ما يساعد على تقليل نزعة بعض القرّاء إلى قلب الحروف أو تبديلها. ومن خلال هذا الامتداد، يمكن لذوي عسر القراءة تصفّح وقراءة المحتوى عبر الإنترنت براحة أكبر.
الكتب المسموعة
الكتب المسموعة وسيلة فعّالة للأشخاص ذوي عسر القراءة، إذ تقدّم بديلًا للقراءة التقليدية يستند إلى نقاط القوة السمعية لدى الكثيرين منهم. يتيح الاستماع إلى تسجيلات الكتب المسموعة لذوي عسر القراءة تجاوز عملية فك التشفير التي غالبًا ما تُشكل تحديًا عند القراءة، مع تمكينهم من التفاعل مع المحتوى وفهمه. بالإضافة إلى ذلك، يمكن لاستخدام الكتب المسموعة إثراء المفردات وتعزيز الفهم ومهارات الاستماع.
برامج تعليمية
تم تطوير العديد من البرامج والأساليب التعليمية الفعّالة لمساعدة الطلاب ذوي عسر القراءة. تركز هذه البرامج على طرق منظمة ومتعددة الحواس تعتمد على التعلم القائم على الأصوات لتعزيز مهارات القراءة والكتابة والإملاء. من بين أشهر البرامج التعليمية لدعم الطلاب ذوي عسر القراءة:
- منهج أورتون-جيلينغهام — نهج منظم للغاية يفكّك مهارات القراءة والتهجئة إلى مهارات أصغر مرتبطة بالحروف والأصوات، ثم يبنيها تدريجيًا مع الوقت. وهو نهج متعدد الحواس، أي أن التدريس يوظّف البصر والسمع واللمس والحركة لمساعدة الطلاب على وصل اللغة بالحروف والكلمات.
- نظام ويلسون للقراءة — برنامج علاجي من 12 خطوة للقراءة والكتابة للطلاب الذين يعانون من عُسر القراءة. يدرّس الطلاب بشكل مباشر ومنهجي كيفية فك الرموز بدقة وطلاقة، ويرتكز بقوة إلى مبادئ منهج أورتون-جيلينغهام.
- برامج ليندامود-بيل (LiPS والتصوّر واللفظ) — تهدف برامج ليندامود-بيل إلى تنمية العمليات الحسية-الإدراكية التي تقوم عليها القدرة على القراءة والفهم. يركّز LiPS (تسلسل الفونيمات لدى ليندامود) على تطوير الوعي الصوتي، بينما يبني برنامج التصوّر واللفظ الصور الذهنية لفهم المقروء والمسموع.
- نظام بارتون للقراءة والتهجئة — برنامج مستند إلى منهج أورتون-جيلينغهام ويؤدّي أداءً ممتازًا مع الطلاب الذين يعانون من عُسر القراءة. يعتمد تعليمًا مباشرًا وفرديًا ومتعدد الحواس ومتسلسلًا.
- فاست فور وورد — برنامج حاسوبي يركّز على تعزيز المهارات المعرفية المحورية للقراءة والتعلّم، مثل المعالجة السمعية والذاكرة والانتباه والتسلسل.
- أنظمة كورزويل التعليمية — توفّر كورزويل مجموعة من منتجات التكنولوجيا المساعدة التي تمسح النص وتقرأه وتتيح للطلاب إنجاز أوراق العمل أو الاختبارات على الحاسوب.
Speechify — أفضل أداة تحويل النص إلى كلام لذوي عُسر القراءة
Speechify هي الأداة الرائدة لتحويل النص إلى كلام للمتعلمين والبالغين من ذوي عُسر القراءة. تستخدم أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي وتوليد الكلام من النص وخوارزميات التعلم الآلي لقراءة النصوص الرقمية بصوت عالٍ بأصوات طبيعية عبر لغات متعددة، بما فيها الإنجليزية والإسبانية والروسية وغيرها.
في الواقع، وبفضل تقنية تحويل النص إلى كلام وتقنية التعرّف الضوئي على الحروف (OCR) المتقدّمة لدى Speechify، يمكن للمنصّة قراءة أي نص مادي أو رقمي بصوتٍ عالٍ، بما في ذلك الملاحظات اليدوية وصفحات الويب وملفات Microsoft Word ورسائل البريد الإلكتروني والرسائل والمزيد.
التطبيق متاح لأنظمة Apple iOS (iPhone وiPad) وAndroid وWindows وMac. كما يتوفّر على شكل إضافة لمتصفح Google Chrome. والأفضل من ذلك كلّه أنه يمكنك تجربة ميزاته القوية اليوم من دون أي التزام عبر Speechify.
الأسئلة الشائعة
ما هي التكنولوجيا المساعدة منخفضة التقنية لعُسر القراءة؟
الأجهزة منخفضة التقنية غالبًا لا تتطلّب تدريبًا وتكون أقل تكلفة. من الأمثلة الشائعة: المكبّرات المحمولة، والأغطية الملوّنة، ومساطر القراءة، وأقلام التمييز، وأقلام القاموس، والألواح المائلة، ومقابض الأقلام، وبنوك المفردات.
ما التدخّل الأكثر فاعلية لعُسر القراءة؟
يجب أن يكون التدخّل الفاعل لعُسر القراءة مخصّصًا لاحتياجات الفرد، ومتعدد الحواس ليحفّز عدة مناطق في الدماغ، ومنظّمًا يتدرّج من المفاهيم الأبسط إلى الأكثر تعقيدًا. كما أن التعليم المباشر للفونكس والتغذية الراجعة المستمرة جزءان أساسيان في التدخّل الفاعل لعُسر القراءة.
ما هي أفضل تطبيقات إدارة الوقت؟
من أفضل تطبيقات إدارة الوقت: Toggl لتتبّع الوقت الشامل، وAsana لإدارة المشاريع، وRescueTime لتحليلات الإنتاجية، وForest لجلسات العمل المركّزة، وGoogle Calendar للجدولة والتذكيرات.
أين أجد ندوات عبر الإنترنت حول عُسر القراءة؟
يمكنك العثور على ندوات تثقيفية عبر الإنترنت حول عُسر القراءة على موقع الجمعية الدولية لعُسر القراءة (International Dyslexia Association).
من يستفيد من Speechify؟
إلى جانب كونه فعّالًا للمصابين بعُسر القراءة، يستخدم معلّمو التربية الخاصة وأخصائيو النطق واللغة Speechify كأداة في جلسات علاج النطق لمساعدة أشخاص يعانون طيفًا واسعًا من صعوبات اللغة.
