1. الصفحة الرئيسية
  2. ملف PDF
  3. أفضل تطبيقات لقراءة ملفات PDF على iPad
ملف PDF

أفضل تطبيقات لقراءة ملفات PDF على iPad

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1.
دع Speechify يقرأ لك.

apple logoجائزة آبل للتصميم 2025
أكثر من 50 مليون مستخدم

ملف PDF، أو تنسيق المستند المحمول، هو ابتكار من أدوبي. وهو من أسهل الطرق لتبادل المستندات والتعاون عبر أنظمة تشغيل وأجهزة مختلفة. تستخدم المؤسسات والشركات والأفراد ملفات PDF لمشاركة كل شيء من النصوص العادية إلى خطط الأعمال إلى عروض PowerPoint للمنتجات وغيرها.

على عكس تنسيقات الملفات الأخرى، تقبل ملفات PDF التوقيعات الإلكترونية بسهولة، ما يجعلها أكثر أمانًا للتعامل. لكن ملفات PDF ليست الأسهل تحريرًا أو تعديلًا بعد إنشائها. ستحتاج إلى التطبيق المناسب لنماذج PDF والكتب الإلكترونية والعروض التقديمية. ستسرد هذه المقالة بعضًا من أفضل التطبيقات لعرض وقراءة وتحرير مستندات PDF وفقًا لاحتياجات مستخدمي Apple iPad.

أفضل تطبيقات قراءة PDF على iPad

هناك الكثير من الخيارات عندما يتعلق الأمر ببرامج قراءة PDF على iPad وiOS. من تطبيقات PDF المجانية إلى قُرّاء PDF المتقدمة على iPad، سيُلبي أفضل تطبيق احتياجاتك على جهازك اللوحي وبسعر يناسبك.

فيما يلي قائمتنا لأفضل تطبيقات تحرير PDF لتساعدك على اختيار أفضل قارئ PDF لجهاز iPad.

قارئ PDF من Speechify

unknown node

Speechify ليس قارئ PDF تقليديًا، لكنه يقدّم ما لا توفره خيارات عارض PDF الأخرى على iPad—تحويل النص إلى كلام. يستخدم Speechify تقنية تحويل النص إلى كلام لتحويل النص المكتوب إلى صوت طبيعي. هذا يعني أنه يمكنك جعله يقرأ ملفات PDF بصوت عالٍ. وعلى الرغم من أن هذه هي وظيفته الأساسية، يمكن لـ Speechify أيضًا فتح طيف واسع من الملفات.

مع ذلك، يمكنك استخدام قارئ PDF من Speechify للقيام بأكثر من مجرد تحويل النص إلى كلام. فهذا التطبيق لملفات PDF يُعد أيضًا من أفضل التطبيقات للكتابة على ملفات PDF مع دعم تدوين الملاحظات والتعليقات التوضيحية. بالإضافة إلى ذلك، استمتع بتكامل الذكاء الاصطناعي، وخصومات تعليمية، ووصولات مسؤول، ومزامنة عبر الأجهزة، ودعم صور الكتب المدرسية عبر OCR، والمزيد.

يمكن للمستخدمين تحميل ملفات PDF وملفات Word وملفات TXT وHTML ولقطات الشاشة والمزيد للاستماع إلى النص وإنشاء نسخ صوتية من تلك المستندات. علاوة على ذلك، يدعم Speechify جميع المنصات ويتكامل بسلاسة مع خدمات التخزين السحابي مثل Dropbox وGoogle Drive وخدمات Apple المدعومة.

قارئ PDF من Speechify — أفضل تطبيق تحويل النص إلى كلام لقراءة ملفات PDF على iPad

يقدّم قارئ PDF من Speechify الحل الأمثل لقراءة ملفات PDF بفضل قدراته المتقدمة في تحويل النص إلى كلام، إلى جانب ميزات كثيرة أخرى مثل وضع التعليقات وإبراز النص. ويتضمن ذلك القدرة على قراءة ملفات PDF بأكثر من 50 لغة مختلفة وأكثر من 200 صوت طبيعي. يمكنك حتى ضبط سرعة القراءة، ما يجعل Speechify أسرع قارئ PDF في السوق.

كل هذه الميزات هي ما يجعل قارئ PDF من Speechify أفضل قارئ على iPad، سواء لملفات PDF أو أي مستند أو نص آخر. يمكنك حتى استخدام ميزة التعرف الضوئي على الحروف (OCR) لقراءة النصوص من الصور. فلا عجب أن يعدّه المستخدمون واحدًا من أفضل عارضي وقُرّاء PDF على iPad.

وليس على iPad فقط — يمكن استخدام قارئ PDF من Speechify كعارض PDF لأجهزة MacBook وiPhone وAndroid وWindows وLinux.

جرّب قارئ PDF من Speechify مجانًا اليوم كبديل لقُرّاء PDF التقليديين وحسِّن تجربة القراءة لديك بصوتٍ طبيعي.

PDF Expert

unknown node

PDF Expert هو محرر PDF يعمل على أجهزة iPhone وiPad وMac. إنه من أفضل التطبيقات لتحرير ملفات PDF، وإضافة التعليقات، ودمج الملفات، وتحويل المستندات إلى صيغ أخرى. على سبيل المثال، يمكنك استخدام PDF Expert لتحويل ملفات PDF إلى مستندات Microsoft Word، وصور JPG، وعروض PPT التقديمية، وملفات Excel، وغيرها.

يتوفّر إصدار مجاني، إلى جانب PDF Expert Premium الذي يضيف مزايا إضافية. وهذا يجعل قارئ ومنشئ PDF Expert من أبرز الخيارات لتطبيق الكتابة على ملفات PDF على iPad.

قارئ PDF

يمكنك استخدام PDF Reader كبديل لـ Adobe Acrobat Reader الكلاسيكي. هذا التطبيق المجاني لملفات PDF هو محرر وقارئ يعمل على أجهزة iOS وmacOS. يمكنك تحرير ملفات PDF، وإضافة التعليقات عليها، وتشفيرها وتوقيعها، ودمج الملفات بشتى الطرق.

إلى جانب ذلك، التطبيق مجاني للاستخدام، لكنه يتضمن عمليات شراء داخل التطبيق وثلاث باقات اشتراك مع مزايا إضافية مثل التخزين السحابي. ولا عجب أن يُعد PDF Reader من أبرز محررات PDF على iPad وiPhone.

Adobe Acrobat Reader DC

unknown node

غالبًا ما يكون Adobe Acrobat iPad Reader أول ما يتبادر إلى ذهن المستخدمين كقارئ ومحرر PDF مجاني عند فتح ملفات PDF. أنشأت Adobe تنسيق PDF، لذا من الطبيعي أن يضع المستخدمون ثقتهم في قدرات التطبيق.

القارئ مجاني للاستخدام ويقدّم قدرات تحرير جيدة. ومع ذلك، يلزم الترخيص لزيادة الإنتاجية والحصول على وظائف إضافية. الترقية إلى Adobe Acrobat Pro تتيح لك الوصول إلى محرر PDF قوي على iPad.

على كل حال، يكفي التطبيق المجاني لملء النماذج، وإضافة التواقيع، والتعامل مع شتى ملفات PDF.

PDF Viewer

unknown node

PDF Viewer هو تطبيق لقراءة PDF متوافق مع أجهزة MacBook وiPhone وiPad. يتميز بواجهة مستخدم سهلة والعديد من خيارات تخصيص المستندات. يمكن للمستخدمين إضافة توقيعات إلكترونية وفتح الملفات من أماكن متعددة، بما في ذلك iCloud Drive. بالإضافة إلى ذلك، يحتوي PDF Viewer على العديد من أدوات التعليق للتظليل، وتدوين الملاحظات، والرسم، وحتى إدراج مقاطع صوتية.

طبعًا، بعض الميزات المتقدمة غير متاحة في الإصدار المجاني. على سبيل المثال، وحدهم مستخدمو PDF Viewer Pro يمكنهم ترك الملاحظات ومشاركتها مع مستخدمين آخرين وتعيين كلمات مرور أو صلاحيات أخرى.

GoodReader

unknown node

يُعد عارض PDF GoodReader من أفضل الخيارات للمستخدمين الذين يهمّهم الإنجاز. تجعل سهولة التنقّل، وانخفاض استهلاك الموارد، والواجهة البديهية العمل على عدة ملفات PDF في آنٍ واحد أمرًا يسيرًا.

يأتي مزوّدًا بإحالات إلى صفحات PDF، وملخصات التعليقات، والبيانات الوصفية، والإشارات المرجعية، وأنماط متعددة لتقليب الصفحات. علاوة على ذلك، فإن GoodReader مُحسّن جيدًا لـ iPad وiPhone، ما يجعله محرر PDF موثوقًا على iOS.

Wondershare PDFelement

unknown node

Wondershare PDFelement هو تطبيق متعدد المنصات متوافق مع أجهزة iOS، وأجهزة macOS المحمولة، وأنظمة Android وWindows. يمكنك حتى استخدامه كمُلحق لمتصفح الويب. ما يميّز التطبيق هو سهولة تحرير ملفات PDF كما لو كانت مستندات Word. تكاد تستطيع فعل كل شيء، سواء أردت تغيير الخط، أو تسطير النص، أو حذف عناصر، أو تحرير الصور، أو إضافة روابط تشعبية وعلامات مائية. بعبارة أخرى، إنه تطبيق جيّد لتحرير ملفات PDF والتعليق عليها على iPad.

إصدارات App Store وGoogle Play تقدّم الميزات نفسها المتوفرة في نسخة سطح المكتب—باستثناء واحد. يدعم إصدار سطح المكتب من Wondershare PDFelement تحويلات PDF إلى خمس صيغ.

تدعم الإصدارات المحمولة على iPad وiPhone نوع تحويل واحد فقط، لكن باقي الميزات والوظائف المتقدمة تعمل بالطريقة نفسها بغض النظر عن إصدار التطبيق الذي تستخدمه.

iAnnotate 4

unknown node

مع أن iAnnotate 4 ليس محرر PDF مجانيًا، فإنه يوفّر دعمًا ممتازًا لـ iPhone وiPad Pro. لديه ميزة التعرف على Apple Pencil وتكامل مع OneDrive وOneDrive Business وiCloud Drive وغيرها. يمكنك تظليل النص، والرسم، والتحرير لابتكار نسخ مخصّصة تمامًا من أي ملفات PDF. والأفضل من ذلك، أن iAnnotate 4 يحتوي أيضًا على أداة تسطيح (flattening) تحمي التعليقات والتواقيع من التعديل. لا عجب أن يعتبره البعض أفضل تطبيق للتعليقات على ملفات PDF على iPad.

علاوة على ذلك، يمكنك استخدام iAnnotate 4 للعمل على ملفي PDF في آن واحد وإنشاء ملخصات PDF جاهزة للإرسال عبر البريد الإلكتروني.

Foxit PDF Reader

unknown node

تقدّم Foxit واحدًا من أفضل التطبيقات لعرض ملفات PDF على iPhone وiPad وغيرها من أجهزة Apple. يتيح للمستخدمين التعليق على ملفات PDF وتحريرها بطرق متعددة مباشرةً على السحابة. ومن ثمّ يمكنه تبسيط سير العمل وتحسين إدارة الملفات.

بالإضافة إلى ذلك، يدعم Foxit العديد من عمليات التكامل مع تطبيقات خارجية، ما يجعله حلًا موثوقًا ضمن برامج المكتب. ومع ذلك، فإن قارئ Foxit وأداة تحرير ملفات PDF لديه تطبيقان منفصلان. ومع وضع ذلك في الحسبان، قد تكون الحزمة مكلفة على المستخدم المنزلي العادي.

Notability

unknown node

يشتهر Notability في المقام الأول كتطبيق لتدوين الملاحظات على iOS، لكنه يوفّر أيضًا ميزات قوية لاستيراد والتعليق على مستندات PDF. يمكن للمستخدمين استيراد ملفات PDF من مصادر متنوعة، بما في ذلك خدمات التخزين السحابي ومرفقات البريد الإلكتروني وتطبيقات أخرى.

بمجرد استيراد ملف PDF إلى Notability، يمكنك إضافة شتى التعليقات التوضيحية، بما في ذلك الملاحظات المكتوبة بخط اليد باستخدام Apple Pencil، وكتابة النص وإضافة مربعات نص، وتلوين النص بألوان مختلفة لإبراز المعلومات المهمة. كما يمكنك رسم أشكال، وإدراج صور، وتسجيل الصوت. ويقدّم Notability لمسة لطيفة بإتاحة إضافة ملصقات وصور GIF إلى ملفات PDF الخاصة بك.

يُعد Notability شائعًا للغاية بين الطلاب والمهنيين لأنه يدمج بسلاسة بين تدوين الملاحظات وتعليق ملفات PDF. كما أن إمكانية دمج الملاحظات مع ملفات PDF المشروحة تجعله أداة متعددة الاستخدامات للمستخدمين الذين يرغبون في تجميع موادهم الدراسية أو إنشاء مستندات تفاعلية.

الأسئلة الشائعة

ما هو أفضل تطبيق PDF على iPad؟

يُعد Speechify PDF Reader أفضل قارئ PDF على iPad لأنه يمكنه قراءة النص بصوت عالٍ من ملف PDF، كما يتيح لك الكتابة على ملفات PDF، وقراءة صيغ ملفات أخرى، والمزامنة عبر الأجهزة.

هل iPad مناسب لملفات PDF؟

يُعد iPad جهازًا لوحيًا ممتازًا للتعامل مع ملفات PDF وقراءتها بفضل شاشته الأكبر مقارنة بالهواتف الذكية. ومع محرر PDF المناسب ودعم Apple، يمكنك إنجاز كل ما تحتاجه على ملفات PDF عبر iPad.

هل Adobe PDF مجاني على iPad؟

يُعد Adobe PDF Reader أفضل قارئ PDF مجاني على مختلف الأنظمة والأجهزة.

ما هو أفضل iPad للقراءة؟

جميع أجهزة iPad جيدة للقراءة، لكن الطرازات الأحدث تعمّر أطول بفضل دعم iOS الممتد.

استمتع بأذكى الأصوات وأكثرها تقدّمًا، وبعددٍ غير محدود من الملفات، ودعمٍ على مدار الساعة

جرّب مجانًا
tts banner for blog

شارك هذا المقال

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

كليف وايتزمان مدافع عن ذوي عسر القراءة والرئيس التنفيذي ومؤسس تطبيق Speechify، أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام في العالم، إذ نال أكثر من 100,000 تقييم بخمس نجوم وتصدّر متجر التطبيقات ضمن فئة الأخبار والمجلات. في عام 2017، أدرجته فوربس ضمن قائمة 30 تحت 30 تقديراً لجهوده في جعل الإنترنت أكثر سهولة وصولاً لذوي صعوبات التعلّم. ظهر كليف وايتزمان في منصات مثل EdSurge وInc. وPC Mag وEntrepreneur وMashable، وغيرها من وسائل الإعلام الرائدة.

speechify logo

حول Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1

Speechify هي المنصة الرائدة عالميًا في تحويل النص إلى كلام، يثق بها أكثر من 50 مليون مستخدم، ويدعمها أكثر من 500,000 تقييم بخمس نجوم عبر تطبيقاتها على iOS، Android، امتداد Chrome، تطبيق الويب، وتطبيقات سطح المكتب على Mac. في عام 2025، منحت شركة Apple Speechify جائزة Apple Design Award المرموقة في WWDC، ووصفتها بأنها "مورد حيوي يساعد الناس على عيش حياتهم." تقدّم Speechify أكثر من 1000 صوت طبيعي بأكثر من 60 لغة، وتُستخدم في قرابة 200 دولة. ومن بين الأصوات الشهيرة Snoop Dogg، Mr. Beast، وGwyneth Paltrow. للمبدعين والشركات، يوفّر Speechify Studio أدوات متقدمة، بما فيها AI Voice Generator، AI Voice Cloning، AI Dubbing، وAI Voice Changer. كما تزوّد Speechify أبرز المنتجات بواجهة برمجة تطبيقات لتحويل النص إلى كلام عالية الجودة وموفّرة للتكلفة text to speech API. وقد تناولتها The Wall Street Journal، CNBC، Forbes، TechCrunch، وغيرها من كبريات وسائل الإعلام، وتُعد Speechify أكبر مزوّد لتحويل النص إلى كلام في العالم. تفضّل بزيارة speechify.com/news، speechify.com/blog، وspeechify.com/press لمعرفة المزيد.