تفيد أقلام القراءة وأقلام الترجمة كلاً من المصابين بعسر القراءة والمقبلين على تعلّم اللغات الأجنبية، وقد باتت رائجة بين شرائح مختلفة من الناس. الفكرة الأساسية وراء هذه الأدوات التقنية أنك تضع الجهاز فوق سطر من النص، ثم تمرّره من اليسار إلى اليمين، فيقرأ لك الكلمات في الوقت الفعلي. كل ذلك ممكن بفضل تقنيات التعرف الضوئي على الحروف (OCR) وتحويل النص إلى كلام الحديثة.
إلى جانب تقليل إحباطات عسر القراءة، يمكن لتقنية التعرف الضوئي على الحروف أن ترفع بشكلٍ كبير من فهمك للقراءة. ونظرًا لفائدة وشعبية هذا النوع من التكنولوجيا المساعدة بين من يواجهون صعوبات في القراءة وغيرهم، فمن الطبيعي أن تأتي هذه الأقلام من علامات تجارية متنوعة. في الواقع، هناك طيف واسع من الشركات التي تطرح أقلام قراءة في السوق حاليًا. لذا قررنا إعداد قائمة موجزة بأفضل أقلام القراءة لتسهيل المقارنة عليك.
أفضل 8 أقلام قراءة لعام 2023
بطبيعة الحال، تُعد أقلام المسح أدوات مساعدة لمن يعانون من صعوبات التعلّم مثل عسر القراءة وضعف البصر واضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه وغيرها. لكنها مفيدة جدًا لغيرهم أيضًا. من يتعلّمون لغة جديدة إلى من يريدون تصفّح مستند بسرعة وسماعه بدل قراءته—فهذه الأجهزة مثالية.
تعمل معظم أقلام المسح أيضًا كمترجمات، وتقدّم أصواتًا رقمية طبيعية قريبة من الصوت البشري، وتتوافق مع أجهزة iPhone وAndroid وWindows، وتتيح تسجيل مذكرات صوتية، وغير ذلك. ومع كثرة الميزات بينها، قد يكون من الصعب اختيار الأنسب لك. بل قد تمضي وقتًا أطول في المقارنة ممّا تمضيه في مسح وقراءة 1,000 صفحة من النص.
قارئ C-Pen 2
لن تكتمل هذه القائمة دون ذكر قلم ReaderPen من C-Pen. إلى جانب قراءة النص بصوتٍ عالٍ، يضم قاموسًا مدمجًا ولا يحتاج إلى اتصال واي فاي. علاوة على ذلك، يمكنه تخزين النص الممسوح على حاسوبك عبر كابل USB. كما يحتوي على منفذ سماعة 3.5 مم، وبطارية قابلة لإعادة الشحن، ومسجل صوت للملاحظات، ويدعم الإنجليزية والإسبانية والفرنسية.
OrCam Read
يُعد OrCam Read من أقوى الأجهزة في هذه القائمة ومن أشهر أجهزة المسح. يضم وضع التقاط صفحة كاملة يمسح الصفحة بالكامل، وهو ما يميّزه عن بقية المنافسين. كما يتضمن توجيهًا بالليزر، ومظللاً رقميًا للقراءة في الظلام، وتحكمًا صوتيًا، وهو سهل الاستخدام.
NEWYES
يأتي قلم المسح Scan Reader من NEWYES بنموذجين — الإصدار الاحترافي والكلاسيكي. والفرق بينهما طفيف؛ فسعر الإصدار الاحترافي أعلى بمقدار 10 دولارات فقط. لذلك سنركّز على الطراز الأكثر تميزًا. ما يجعله مناسبًا لقائمتنا أنه يضم مترجمًا يدعم حتى 112 لغة. يمكنه مسح 55 لغة، لكنه يترجم حتى 112. إنه سريع، وفيه قاموس مدمج، ووضع للعمل دون اتصال، ويتوافق مع أجهزة PC وMac، ويدعم البلوتوث أيضًا.
Scanmarker Air
الخيار الرابع في قائمتنا هو Scanmarker Air. هذا قلم مسح ممتاز آخر يعمل بسلاسة مع أجهزة PC وMac. كل ما عليك فعله هو تنزيل تطبيق Scanmarker على هاتفك الذكي وسيُحفظ النص الذي قمت بمسحه هناك. يمكنك أيضًا الاستماع إلى النص بفضل ميزة تحويل النص إلى كلام، وترجمة النص الممسوح إلى أكثر من 70 لغة. والأهم من ذلك أن Scanmarker Air لا يتأثر بزاوية الإمساك—فهو يمسح بدقة من أي وضعية.
WorldPen Scan Go
بعد ذلك، لدينا WorldPen Scan Go. وعلى الرغم من أنه ليس شائعًا جدًا بعد، فلا شك لدينا أنه سيكتسب شعبية في السنوات المقبلة. لماذا؟ لأنه يجمع كل شيء بسعر معقول. يمكن لـ WorldPen Scan Go التعامل مع تحويل النص إلى كلام ووظائف تحويل الكلام إلى نص في الوقت نفسه. كما يمكنه الترجمة إلى أكثر من 55 لغة، مع قواميس كاملة للفرنسية والصينية والإسبانية، ويعمل عبر الواي فاي أو دون اتصال.
Rocket Pen Reader
مثل غيره في هذه القائمة، يُعد Rocket Pen Reader أداة رائعة لك أو لطفلك المصاب بعسر القراءة. بفضل ميزة تحويل النص إلى كلام، لن تبقى هناك نصوص يصعب عليك قراءتها أو فهمها. إنه ترقية عمّا رأيناه من هذه العلامة التجارية سابقًا؛ فهو الآن مترجم، وماسح نصوص، وجهاز تحويل نص إلى كلام في جهاز واحد. والأفضل من ذلك—يمكنك شراؤه من أمازون بسعر معقول في أي وقت.
Vormor X7
مماثلًا لـ WorldPen Scan Go، لا يسعنا إلا أن نتساءل لماذا هذا القلم المصمَّم لذوي عُسر القراءة ليس شائعًا مثل غيره رغم كل ما يقدّمه. من ترجمة فورية وتعريفات للكلمات وتحويل النص إلى كلام، إلى توافقه مع أجهزة iOS وAndroid، يُعد Vormor X7 تقنية مساعدة مذهلة ومتاحة بنقرتين فقط على Amazon.
قلم ماسح Svantto
أخيرًا، لا بد من ذكر قلم المسح Svantto. إنه جهاز سهل الاستخدام بشاشة تفاعلية، ودقته عالية في التعرّف على الكلمات المطبوعة التي يمسحها. وهو خفيف الوزن ويستطيع ترجمة أي نص تمرّره أسفله. إضافةً إلى ذلك، يأتي القلم بمخرج سماعات ومنفذ USB. وكحال بقية الأجهزة في هذه القائمة، يستحق أن تضعه على قائمتك إذا كنت تفكّر في شراء قلم قارئ لذوي عسر القراءة أو لأي استخدام آخر.
دعم إضافي متاح لذوي عسر القراءة
بالتأكيد، تُعد أقلام المسح والقرّاء أدوات رائعة لمن يعانون من عسر القراءة أو اضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه أو ضعف البصر. ومع ذلك، فهي ليست تقنية المساعدة الوحيدة المتاحة. هناك أيضًا تطبيقات لتحويل النص إلى كلام وإضافات للمتصفح، وفي حالات كثيرة قد تكون الخيار الأفضل.
مثال رائع على تقنية تحويل النص إلى كلام هو Speechify—أحد أشهر التطبيقات في هذا المجال. وبالاستعانة بالذكاء الاصطناعي وتعلّم الآلة وتقنية التعرّف الضوئي على الحروف، يستطيع Speechify تحويل أي نص إلى كلام. بل ويمكنه تحويل الملاحظات المطبوعة أو المكتوبة بخط اليد إلى ملف صوتي، ما يوفّر تجربة استماع سلسة لذوي عسر القراءة أو من يواجهون صعوبات قراءة أخرى.
جرّب Speechify مجانًا اليوم لتكتشف بنفسك كيف يمكن أن يُحدث فرقًا في تجربة قراءتك.
الأسئلة المتكررة
هل هناك قلم يقرأ النص لذوي عسر القراءة؟
نعم، هناك العديد من الخيارات عند البحث عن قلم قارئ لذوي عسر القراءة أو للمكفوفين وضعاف البصر. C-Pen وOrCam Read وScanMarker Air أمثلة على ذلك.
ما هي فوائد القلم الذي يقرأ النص لذوي عسر القراءة؟
يمكن لأقلام القراءة أن تساعد في فك طلاسم الكلمات الصعبة أو الطويلة بسهولة أكبر، وتعزيز سرعة القراءة، وحتى توضيح معاني الكلمات غير المألوفة للقارئ.

