1. الصفحة الرئيسية
  2. القراءة
  3. أفضل الأدوات للاستماع إلى النصوص السينمائية وتحويلها إلى صوت
القراءة

أفضل الأدوات للاستماع إلى النصوص السينمائية وتحويلها إلى صوت

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1.
دع Speechify يقرأ لك.

apple logoجائزة آبل للتصميم 2025
أكثر من 50 مليون مستخدم

قراءة نصوص الأفلام أو المسلسلات الطويلة على الشاشة قد تكون مرهقة، خاصة حين تحاول دراسة الحوار والإيقاع والمنحنى العاطفي. هنا يأتي دور أدوات الذكاء الاصطناعي. تتيح لك هذه الأدوات الاستماع إلى نصوصك بدلًا من قراءتها، فتحوّل صفحات النص إلى صوت واضح وطبيعي يمكنك تشغيله أينما كنت. في هذا المقال سنستعرض أفضل الأدوات للاستماع إلى النصوص وتحويلها إلى صوت.

Speechify

Speechify هي منصة تحويل النص إلى كلام يمكنها فورًا تحويل السيناريوهات إلى صوت طبيعي يشبه البشر. يمكن للمستخدمين رفع السيناريوهات، المقالات أو مسودات الحوارات واختيار أكثر من 1000 صوت في أكثر من 60 لغة. يبرز التطبيق النص أثناء القراءة، ما يتيح للمبدعين المتابعة بصريًا والتقاط مشكلات الإيقاع أو الحوار لحظةً بلحظة. أصواته المدعومة بالذكاء الاصطناعي الواقعية تتضمن نبرات معبّرة، مما يجعله مثاليًا لعروض التعريف الصوتية، والبروفات، والمشاريع الإبداعية. Speechify كما يتزامن عبر الأجهزة، لذا يمكن للمستخدمين مراجعة نصوصهم في أي مكان—مثالي للكتّاب والمخرجين الذين يريدون “سماع” أعمالهم أثناء التنقل.

Scriptation 

Scriptation هو تطبيق رائد يستخدمه محترفو السينما والتلفزيون لقراءة النصوص والتعليق عليها وإدارتها. مصمم خصيصًا للكتّاب والممثلين والمخرجين، يسمح للمستخدمين باستيراد النصوص بصيغة PDF وإضافة ملاحظات بخط اليد، وتظليل، وعلامات مباشرة على الصفحة. ميزة "نقل الملاحظات" الفريدة تُرحّل الملاحظات والتظليلات تلقائيًا إلى نسخ النص المحدّثة، ما يوفّر ساعات من العمل المكرر أثناء عمليات إعادة الكتابة. Scriptation يتضمن أيضًا خيارات مدمجة للقراءة بصوت عالٍ ويتكامل مع برمجيات تحويل النص إلى كلام لتشغيل الصوت، مما يتيح للمستخدمين الاستماع إلى النصوص دون استخدام اليدين.

TalkingScripts

TalkingScripts يُحيي النصوص عن طريق تحويلها تلقائيًا إلى صوت واقعي وحِواري باستخدام أصوات الذكاء الاصطناعي. مصمم لصنّاع الأفلام وممثلي الصوت ومنشئي المحتوى، يتيح إسناد أصوات مختلفة للشخصيات، ما يمكّن المستخدمين من سماع مشاهد الحوار كاملة وكأن طاقمًا يؤديها. تدعم المنصة رفع النصوص بصيغ شائعة (PDF، DOCX، TXT) وتُنتج أداءً صوتيًا بجودة الاستوديو للبروفات، والتصوّر المسبق، وقراءات الطاولة. TalkingScripts تقدّم أيضًا خيارات للنبرة العاطفية والإيقاع، ما يساعد الكتّاب والمنتجين على تجربة كيف سيبدو المشهد صوتيًا قبل بدء الإنتاج.

Read to Me

Read to Me من Typecast أداة إبداعية تُمكّن المستخدمين من إضفاء الحياة على النصوص باستخدام أداء صوتي بالذكاء الاصطناعي. تضم المنصة مئات من أصوات الذكاء الاصطناعي الواقعية القادرة على التعبير عن طيف واسع من المشاعر واللهجات، مما يسمح للكتّاب بتخصيص أصوات لكل شخصية لأداء ديناميكي. يمكن للمستخدمين رفع النصوص وضبط الإيقاع والنبرة والعاطفة، وحتى توليد قراءات كاملة للطاقم للسرد أو تخطيط الإنتاج. بواجهته السلسة ومخرجاته الصوتية الاحترافية، تساعد أداة Read to Me من Typecast المبدعين على تخيّل كيف ستبدو نصوصهم عند التنفيذ، قبل تسجيل سطر واحد في الاستوديو.

Celtx

Celtx هو برنامج شامل لمرحلة ما قبل الإنتاج يساعد الكتّاب والمخرجين والمنتجين على إدارة كل ما يخص تطوير النص والتخطيط. بالإضافة إلى أدوات كتابة نص قوية، Celtx يدعم ميزة القراءة بصوت عالٍ للكتّاب الذين يرغبون في سماع إيقاع الحوار وتدفّق الشخصيات. ويتيح التعاون السحابي لعدة مستخدمين التحرير والتعليق لحظيًا، مما يجعله مثاليًا لفرق الإنتاج. Celtx يقدّم أيضًا أدوات مدمجة للقصص المصوّرة والميزانية والجدولة، ليوحّد سير عمل صناعة الأفلام كاملًا في منصة واحدة. 

JoggAI

JoggAI هو قارئ نصوص بالذكاء الاصطناعي يحوّل النصوص والسيناريوهات إلى صوت واقعي للاختبارات الصوتية، والبروفات، والتجارب الإبداعية. يمكن للمستخدمين رفع النصوص واختيار من بين مجموعة متنوعة من الأصوات الاصطناعية شبه الحقيقية، مع ضبط النبرة، والطبقة، والإيقاع ليوافق الجو المطلوب. القوة الأساسية لـ JoggAI هي قدرته على إنتاج صوت عالي الدقة يمكنه محاكاة مشاعر وأساليب حديث متنوعة، مما يجعله مثالياً لقراءات الطاولة أو لتصوّر الحوار بصرياً. كما تتيح المنصة تصدير الصوت بسرعة للمشاركة أو التضمين في الفيديوهات.

Arc Studio Pro

Arc Studio Pro هو برنامج كتابة سيناريوهات احترافي يجمع بين البساطة وأدوات قوية للتعاون والمراجعة. ومع أنه مخصّص أساساً لكتابة النصوص، إلا أنه يتكامل بسلاسة مع ميزات القراءة الجهرية التي تستخدم تحويل النص إلى كلام لمساعدة الكتّاب على مراجعة تدفق الحوار وإيقاعه. بفضل تصميمه الخالي من المشتتات، والتحرير الفوري، والنسخ الاحتياطي التلقائي، يُعدّ خياراً مفضلاً لدى الكتّاب المحترفين. كما يدعم Arc Studio العمل الجماعي وتتبع الإصدارات، ما يضمن سلاسة الملاحظات وتنظيمها. وللكتّاب الراغبين في تحسين إيقاع الحوار والتقاط العبارات الركيكة، توفر أدوات القراءة في Arc Studio حلاً عملياً مدمجاً.

الأسئلة الشائعة

ما أفضل طريقة لتحويل سيناريو فيلم أو مسلسل إلى صوت؟

الخيار الأسهل والأقرب للطبيعة هو Speechify، الذي يحوّل السيناريوهات إلى صوت منطوق شبيه بالصوت البشري في ثوانٍ باستخدام أكثر من 1000 صوت اصطناعي واقعي.

لماذا يجب على كتّاب السيناريو الاستماع إلى نصوصهم بدلاً من قراءتها فقط؟

الاستماع إلى نصك مقروءاً بصوت عالٍ عبر تطبيقات تحويل النص إلى كلام، مثل Speechify، يساعدك على التقاط مشكلات الإيقاع والنبرة والحوار التي قد لا تلاحظها عند القراءة الصامتة، ما يحسّن السلاسة والواقعية.

هل أحتاج إلى تنسيق خاص لرفع سيناريوني على Speechify؟

لا، يقبل Speechify معظم صيغ النصوص بما فيها PDF وDOCX وTXT، مما يتيح لك التحميل مباشرةً دون الحاجة إلى إعادة تنسيق أو تحويل.

هل الاستماع إلى النصوص مفيد للممثلين أو المخرجين؟

بالتأكيد. يستخدم الممثلون أدوات تحويل النص إلى كلام، مثل Speechify، لبروفات الحوارات، بينما يستمع المخرجون والمنتجون إلى المشاهد كاملة لتقييم الإيقاع والأداء والتدفق العاطفي.

هل يدعم Speechify لغات ولهجات متعددة؟

نعم، يدعم Speechify أكثر من 60 لغة ولهجاتها الإقليمية، ما يتيح للفرق الدولية والمبدعين ثنائيّي اللغة سماع النصوص بلغتهم المفضلة.

استمتع بأذكى الأصوات وأكثرها تقدّمًا، وبعددٍ غير محدود من الملفات، ودعمٍ على مدار الساعة

جرّب مجانًا
tts banner for blog

شارك هذا المقال

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

كليف وايتزمان مدافع عن ذوي عسر القراءة والرئيس التنفيذي ومؤسس تطبيق Speechify، أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام في العالم، إذ نال أكثر من 100,000 تقييم بخمس نجوم وتصدّر متجر التطبيقات ضمن فئة الأخبار والمجلات. في عام 2017، أدرجته فوربس ضمن قائمة 30 تحت 30 تقديراً لجهوده في جعل الإنترنت أكثر سهولة وصولاً لذوي صعوبات التعلّم. ظهر كليف وايتزمان في منصات مثل EdSurge وInc. وPC Mag وEntrepreneur وMashable، وغيرها من وسائل الإعلام الرائدة.

speechify logo

حول Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1

Speechify هي المنصة الرائدة عالميًا في تحويل النص إلى كلام، يثق بها أكثر من 50 مليون مستخدم، ويدعمها أكثر من 500,000 تقييم بخمس نجوم عبر تطبيقاتها على iOS، Android، امتداد Chrome، تطبيق الويب، وتطبيقات سطح المكتب على Mac. في عام 2025، منحت شركة Apple Speechify جائزة Apple Design Award المرموقة في WWDC، ووصفتها بأنها "مورد حيوي يساعد الناس على عيش حياتهم." تقدّم Speechify أكثر من 1000 صوت طبيعي بأكثر من 60 لغة، وتُستخدم في قرابة 200 دولة. ومن بين الأصوات الشهيرة Snoop Dogg، Mr. Beast، وGwyneth Paltrow. للمبدعين والشركات، يوفّر Speechify Studio أدوات متقدمة، بما فيها AI Voice Generator، AI Voice Cloning، AI Dubbing، وAI Voice Changer. كما تزوّد Speechify أبرز المنتجات بواجهة برمجة تطبيقات لتحويل النص إلى كلام عالية الجودة وموفّرة للتكلفة text to speech API. وقد تناولتها The Wall Street Journal، CNBC، Forbes، TechCrunch، وغيرها من كبريات وسائل الإعلام، وتُعد Speechify أكبر مزوّد لتحويل النص إلى كلام في العالم. تفضّل بزيارة speechify.com/news، speechify.com/blog، وspeechify.com/press لمعرفة المزيد.