1. الرئيسية
  2. التمثيل الصوتي
  3. تسعير وخطط الدبلجة لشركة Deluxe Media Inc.: كل ما تحتاج إلى معرفته
التمثيل الصوتي

تسعير وخطط الدبلجة لشركة Deluxe Media Inc.: كل ما تحتاج إلى معرفته

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

مولِّد الصوت بالذكاء الاصطناعي رقم 1.
أنشئ تسجيلات صوتية بجودة بشرية
في الوقت الفعلي.

apple logoجائزة آبل للتصميم لعام 2025
أكثر من 50 مليون مستخدم

تُعد Deluxe Media Inc. لاعبًا بارزًا في صناعة الترفيه ومعروفة بتقديم مجموعة من خدمات الوسائط عالية الجودة. من الدبلجة إلى الترجمة النصية والتعريب، تقدم Deluxe حلولًا متكاملة مُصممة خصيصًا لتلبية الاحتياجات المتنوعة للعملاء في هوليوود وخارجها. فمن يملك Deluxe Media، وما أبرز خدماتها؟

نبذة عن Deluxe Media

Deluxe Media هي شركة تابعة لشركة Platinum Equity. تأسست Platinum Equity على يد كريس رينولدز، وهي شركة استثمارية عالمية تملك Deluxe Media. للمراسلات أو الشراكات التجارية، يمكنك التواصل مع Deluxe Media Inc. عبر قنوات متعددة. يقع مقرّهم الرئيسي في بوربانك، لوس أنجلوس. لمعلومات اتصال مفصّلة، يمكنك زيارة موقعهم الرسمي.

ما الذي تقدّمه Deluxe Media؟

تقدّم Deluxe Media Inc.، التي تعد جزءًا من مجموعة Deluxe Entertainment Services، مجموعة واسعة من الخدمات لصناعة الترفيه. تتخصص في خدمات ما بعد الإنتاج، بما في ذلك مونتاج الأفلام والصوت، الدبلجة، الترجمة النصية، الوصف الصوتي، وخدمات أخرى متعلقة بالتسليم النهائي للمنتجات الإعلامية. كما تقدّم خدمات التعريب لضمان ملاءمة المحتوى ثقافيًا وسلاسته بعدة لغات حول العالم.

عملت Deluxe Media مع شركات ترفيهية ومنصات بث كبرى مثل Netflix وAmazon وDisney وSony، وقدّمت خدمات عالية الجودة لأعمال شهيرة مثل Stranger Things. وتعتمد أدوات وبرمجيات مبتكرة لتبسيط سير العمل ورفع الجودة والكفاءة.

جوهر خدمات Deluxe Media

تعد Deluxe Media وجهة متكاملة لجميع احتياجات ما بعد الإنتاج، وهي لاعب رئيسي في تعريب المحتوى الأصلي للجمهور العالمي. تقدم الشركة خدمات دبلجة بعدة لغات، بفريق من اللغويين والخبراء لضمان الدقة والملاءمة الثقافية.

تشمل خدمات الدبلجة لديهم دبلجة المحتوى الدولي إلى الإنجليزية، وتوفير الدبلجة بالألمانية عبر شريكهم، استوديو CSC. كما يختصّون بتسجيلات التعليق الصوتي عالية الجودة، تُنجز في غرف تسجيل احترافية بواسطة خبراء دوام كامل.

علاوة على ذلك، توفر Deluxe Media خدمات ترجمة نصية احترافية، مما يجعل المحتوى متاحًا على مستوى العالم. كما تقدّم تعريب الوسائط عبر الوصف الصوتي، ليتمكن ذوو الإعاقة البصرية من الاستمتاع بالأفلام والبرامج التلفزيونية.

عدد الموظفين وساعات العمل

بفريق قوي من المحترفين، تحافظ Deluxe Media على معايير عالية للجودة والالتزام بالمواعيد. وتضم قوة عاملة كبيرة لإدارة عملياتها واسعة النطاق. وتُنظَّم ساعات عملها بما يلبي احتياجات العملاء حول العالم، مع دعم متواصل لمعالجة أي مشكلات.

سياسة الاسترداد ومعلومات الاتصال

بوصفها جهة مقدِّمة للخدمات، لا تبيع Deluxe Media سلعًا ملموسة، لذا لا تتوافر لديها سياسة استرداد محددة. ومع ذلك، تلتزم Deluxe التزامًا قويًا برضا العملاء. وأي ملاحظات أو شكاوى تتعلق بخدماتهم يمكن توجيهها عبر قنوات التواصل المتاحة على موقعهم الإلكتروني.

شراكات بارزة لشركة Deluxe Media

تعاونت Deluxe Media مع عدة منصات كبرى مثل Netflix وAmazon وDisney. بدءًا من تقديم خدمات ما بعد الإنتاج لمسلسل Stranger Things على Netflix وصولًا إلى الانخراط في مشاريع مشتركة مع الموزّعين، ترسّخ Deluxe Media حضورها بقوة في الصناعة. وقد اعتمدت على خدماتها أسماء كبيرة مثل Sony وPost Haste Digital.

ما هو عنوان Deluxe Media؟

يقع مقرّ Deluxe Media الرئيسي في لوس أنجلوس بولاية كاليفورنيا. لمزيد من التفاصيل حول الموقع أو للتواصل معهم بخصوص خدماتهم، يُستحسن زيارة موقعهم الرسمي أو التواصل معهم مباشرة، إذ قد تكون العناوين ومعلومات الاتصال قد تغيّرت منذ آخر تحديث لي في سبتمبر 2021.

أفضل 8 برامج وتطبيقات لدى Deluxe Media

  1. Deluxe One - منصة متكاملة تبسّط سير العمل لإنتاج المحتوى وتحويله وتسليمه.
  2. Deluxe Localization - تقدّم خدمات توطين المحتوى، بما فيها الترجمة النصية والدبلجة والوصف الصوتي، بأكثر من 50 لغة.
  3. Deluxe Technicolor Digital Cinema - تقدّم خدمات التوزيع السينمائي، وتشمل إدارة المفاتيح، وتسليم مفاتيح KDM، وفحص أنظمة السينما.
  4. Deluxe MediaCloud - منصة سحابية توفّر خدمات بث جاهزة للعمل، تمكّن شركات الإعلام والترفيه من الوصول إلى جماهير عالمية.
  5. Deluxe Encoding - توفّر خدمات ترميز الوسائط لمختلف منصات البث، بما يتيح توزيع محتوى عالي الجودة.
  6. Deluxe Creative Cloud - تقدّم أدوات وخدمات تعاونية لمرحلة ما بعد الإنتاج لصانعي الأفلام والفرق الإبداعية.
  7. Deluxe OTT - تُسهّل إيصال المحتوى إلى منصات OTT، لضمان بث سلس.
  8. Deluxe Advertising Management - تُدير الحملات الإعلانية عبر القنوات التقليدية والرقمية، لضمان أفضل وصول وكفاءة.

تُعد شركة Deluxe Media Inc. شريكاً أساسياً لكل منتج أو موزّع محتوى يبحث عن خدمات التوطين وما بعد الإنتاج. انطلاقاً من مقرّها في لوس أنجلوس وبفضل جودة خدماتها العالية، نجحت Deluxe في ترسيخ مكانتها في صناعة الترفيه.

أنشئ دبلجة وتعليقاً صوتياً وتقليداً صوتياً بأكثر من 1,000 صوت وفي أكثر من 100 لغة

جرّب مجاناً
studio banner faces

شارك هذا المقال

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

كليف وايتزمان مدافع عن ذوي عسر القراءة والرئيس التنفيذي ومؤسس تطبيق Speechify، أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام في العالم، إذ نال أكثر من 100,000 تقييم بخمس نجوم وتصدّر متجر التطبيقات ضمن فئة الأخبار والمجلات. في عام 2017، أدرجته فوربس ضمن قائمة 30 تحت 30 تقديراً لجهوده في جعل الإنترنت أكثر سهولة وصولاً لذوي صعوبات التعلّم. ظهر كليف وايتزمان في منصات مثل EdSurge وInc. وPC Mag وEntrepreneur وMashable، وغيرها من وسائل الإعلام الرائدة.

speechify logo

عن سبيتشيفاي

أفضل قارئ لتحويل النص إلى كلام

سبيتشيفاي هو المنصة الرائدة عالميًا لتحويل النص إلى كلام، يثق به أكثر من 50 مليون مستخدم ومدعوم بأكثر من 500,000 مراجعة خماسية النجوم عبر تطبيقاته الخاصة بتحويل النص إلى كلام على iOS، أندرويد، إضافة كروم، تطبيق الويب، وتطبيقات سطح المكتب لماك. في عام 2025، منحت آبل سبيتشيفاي جائزة Apple Design Award المرموقة في WWDC، واصفةً إياه بأنه “مورد أساسي يساعد الناس على عيش حياتهم.” يقدم سبيتشيفاي أكثر من 1,000 صوت طبيعي في أكثر من 60 لغة، ويُستخدم في ما يقرب من 200 دولة. من بين الأصوات المشهورة: سنوب دوج وغوينث بالترو. للمبدعين والشركات، Speechify Studio يوفر أدوات متقدمة، بما في ذلك مولِّد الصوت بالذكاء الاصطناعي، استنساخ الصوت بالذكاء الاصطناعي، الدبلجة بالذكاء الاصطناعي، ومغيّر الصوت بالذكاء الاصطناعي. كما يدعم سبيتشيفاي منتجات عالمية رائدة بجودة عالية وبأسعار مناسبة عبر واجهة برمجة تطبيقات تحويل النص إلى كلام الخاصة به. ظهر في وول ستريت جورنال، سي إن بي سي، فوربس، تيك كرانش، وغيرها من المنصات الإخبارية الرائدة، ويُعدّ سبيتشيفاي أكبر مزود لخدمة تحويل النص إلى كلام في العالم. زر speechify.com/news، speechify.com/blog، وspeechify.com/press لمعرفة المزيد.