محولات النص إلى كلام هي أنظمة تُحوِّل النصوص المكتوبة إلى كلام بشري. كواحد من أوائل محوِّلات النص إلى كلام المتاحة في السوق، استُخدم eSpeak على نطاق واسع حول العالم. إصدار eSpeak NG الحالي يُعد ترقية كبيرة عن الإصدارات الأولى من البرنامج. ومع ذلك، فهذا الإصدار ما زال مليئًا بالعيوب والثغرات.
لنستعرض أفضل بدائل eSpeak التي تعالج مشكلاته بفعالية.
ما هو eSpeak؟
eSpeak هو محوِّل نص إلى كلام مفتوح المصدر مستضاف على GitHub. يعتمد أسلوب تركيب الشكل الصوتي (formant synthesis)، ما يعني أن eSpeak لا يعتمد على عينات من كلام بشري أثناء التشغيل. وبذلك يقدّم لغات كثيرة بحجم صغير نسبيًا.
ومع ذلك، تتفاوت جودة اللغات المتاحة بشكل كبير. بعض اللغات ما زالت بحاجة إلى مزيد من العمل، وهنا تبرز أهمية ملاحظات المتحدثين الأصليين. وغالبًا ما يستخدم هؤلاء البرنامج في الغالب كـ قارئ شاشة.
يصبح ذلك ممكنًا بفضل طريقة تركيب الكلام التي تُنتج كلامًا مفهومًا بشكل موثوق. وبالتالي، يمكن للمستخدمين ذوي الإعاقة البصرية الاعتماد على eSpeak للتنقّل السريع على الحاسوب من دون أخطاء صوتية. بالإضافة إلى ذلك، يمكن تصدير كل المخرجات الصوتية كملف WAV .
إيجابيات وسلبيات eSpeak
بفضل حجمه الصغير، يتوافر eSpeak بعدة صيغ للتوزيع:
- برنامج سطر أوامر على نظامي Windows وLinux، يعمل كبرنامج تحويل النص إلى كلام.
- إصدار على شكل مكتبة مشتركة لبرامج أخرى على Windows وLinux
- قارئ شاشة لنظامي Windows وAndroid وmacOS
إلى جانب صِغَر حجمه، يُعد عدد اللغات المدعومة ميزة مهمة أخرى في eSpeak. حاليًا، يوفّر البرنامج تحويل النص إلى كلام لأكثر من 270 لغة، مع إمكانية إضافة المزيد.
يمكن قراءة هذه اللغات بأصوات مختلفة مع إمكان ضبط الخصائص. يمكنك أن:
- تغيير طبقة الصوت
- إضافة صدى
- إضافة همس
- استخدام صوت أجش
للأسف، تعاني عروض اللغات والأصوات في البرنامج من بعض العيوب.
على سبيل المثال، كثير من اللغات ما تزال مسودات أولية وتحتاج إلى عمل مكثف قبل أن تصبح صالحة للاستخدام بالكامل. تتحسن الجودة كلما تلقت اللغات مزيدًا من ملاحظات مستخدمي تحويل النص إلى كلام. حتى الآن، اللغات واسعة الانتشار مثل الإنجليزية والإسبانية تحظى بأفضلية كبيرة على الخيارات الأخرى.
أما صوت القراءة فواضح ويمكن تشغيله بسرعات عالية. لكن بما أن هذا البرنامج لا يعتمد على تسجيلات بشرية، فإن الصوت لا يبدو طبيعيًا أو سلسًا. في الواقع، تبدو معظم الأصوات إلى حدٍّ ما روبوتية.
بدائل eSpeak
نظرًا لقيوده كبرنامج تحويل النص إلى كلام، يلجأ كثير من المستخدمين إلى eSpeak فقط للاحتياجات الأساسية للـاستماع، مثل المدونات ومواقع الأخبار. وللمهام الأكثر تعقيدًا في تحويل النص إلى كلام، من الأفضل البحث عن بديل.
Speechify
Speechify هو تطبيق قوي لتحويل النص إلى كلام متوافق مع جميع الأجهزة الرئيسة، بما في ذلك Mac، iPhone، و Android. ويمكن استخدامه عبر الويب أو كـ امتداد Chrome على Windows.
الميزة الأبرز لـ Speechify مقارنةً بـ eSpeak هي الأصوات الطبيعية. فالاستماع إلى صوتٍ آلي لفترة طويلة قد يكون مزعجًا. لذلك، يستخدم Speechify فقط أصواتًا عالية الجودة قائمة على الذكاء الاصطناعي. هذه الأصوات أكثر سلاسة وإنسانية، ما يسمح للمستخدمين بالتركيز من دون تشتت والاحتفاظ بمزيد من المعلومات.
بالإضافة إلى ذلك، كل لغة يدعمها التطبيق مطوَّرة بنفس المستوى. بغض النظر عن اللغة، يمكن للمستخدمين توقع أصوات طبيعية لسرد المقالات على الإنترنت وأي ملف نصي آخر بمختلف التنسيقات.
يمكن للمستخدمين أيضًا تحويل الصور ولقطات الشاشة إلى ملفات صوتية قابلة للاستماع.
NaturalReader
NaturalReader هو بديل متعدد الاستخدامات آخر لـ eSpeak، متاح عبر الإنترنت أو دون اتصال. يدعم أغلب تنسيقات المستندات والمواد المطبوعة والمستندات الممسوحة ضوئيًا ولقطات الشاشة من أجهزة مختلفة.
تقدم هذه الخدمة لتحويل النص إلى كلام أصواتًا ذات نبرة طبيعية في 16 لغة. كما تتيح للمستخدمين تحسين نطق أي كلمة في اللغة التي يختارونها.
TextAloud
TextAloud هو برنامج تحويل النص إلى صوت لنظام Windows. يمكن لهذه الأداة الأساسية تحويل النص من المستندات وصفحات الويب إلى كلام يبدو طبيعيًا. يمكن للمستخدمين الاستماع إلى الملفات الصوتية على أجهزتهم الشخصية أو تصديرها للاستماع إليها على أجهزة محمولة دون اتصال بالإنترنت.
تتميّز هذه الخدمة لتحويل النص إلى كلام بأصوات طبيعية في أكثر من 29 لغة. ومع ذلك، يجب على المستخدمين شراء هذه الأصوات المتميزة بشكل منفصل عن البرنامج. ورغم توفر بعض الحِزم، فإن الحصول على تنوع أكبر يتطلب شراء كل صوت على حدة.
Read Aloud
Read Aloud هو قارئ TTS مفتوح المصدر متاح حصريًا كامتداد لمتصفح Google Chrome. تتيح هذه الأداة المفيدة المستندة إلى الويب للمستخدمين قراءة أي صفحة ويب بنقرة واحدة. وهي تعمل عبر مواقع متعددة، بما في ذلك مواقع الأخبار ومواد الدورات الجامعية عبر الإنترنت.
إلى جانب تنوع المحتوى، يقدم Read Aloud عدة أصوات قابلة للتخصيص. يوفّر Google Chrome الصوت الأساسي محليًا، بينما تأتي أصوات أخرى من مقدمي خدمات TTS مثل Microsoft وAmazon Polly. ضع في اعتبارك أن بعض هذه الأصوات تتطلب عمليات شراء إضافية داخل التطبيق.
جرّب Speechify مجانًا اليوم
اختيار برنامج تحويل النص إلى كلام المناسب قد يرتقي بتجربتك في القراءة أو يفسدها. ورغم أن eSpeak مجاني وسهل الاستخدام نسبيًا، فإن لديه عيوبًا عديدة تجعله غير ملائم للاستخدام على المدى الطويل.
بفضل ميزاته، يبرز Speechify كأفضل بديل لـ eSpeak. يمكنك تجربة Speechify مجانًا واكتشاف مدى قدرته على تحسين تجربة قراءتك بسرعة.
الأسئلة الشائعة
ما أكثر محرك تحويل النص إلى كلام واقعيةً؟
يُعد Speechify أكثر محركات تحويل النص إلى كلام واقعيةً لأنه يستخدم أصواتًا بشرية تبدو أقرب ما تكون إلى الواقع لمختلف الاستخدامات.
ما هو أفضل تطبيق مجاني لتحويل النص إلى كلام؟
استنادًا إلى الميزات وجودة الأصوات وتوفّرها، يقدّم Speechify واحدًا من أفضل تطبيقات تحويل النص إلى كلام. يمكنك تنزيل التطبيق مجانًا وتجربة الكثير من الميزات التي تعزّز تجربة الاستماع والقراءة .
هل يتوفّر eSpeak على لينكس؟
يتوفّر eSpeak على لينكس كأداة سطر أوامر لقراءة النصوص من الملفات أو من الإدخال القياسي.
هل يمكن الحصول على أصوات تحويل النص إلى كلام طبيعية؟
بإمكان تقنيات الذكاء الاصطناعي والتعلّم العميق المتقدّمة توليد أصوات طبيعية للغاية تقرأ المستندات بصوتٍ عالٍ بمختلف الصيغ تقريبًا.
