توظيف ممثلي صوت بأسعار معقولة

إذا كنت منشئ محتوى أو مالك منتج أو خدمة تريد الترويج لها، فغالبًا أنك فكرت في توظيف موهبة تعليق صوتي جيدة لأغراض ترويجية أو ترفيهية. ومع ذلك، قد يكون توظيف ممثلين صوتيين محترفين مكلفًا، خاصةً أنك قد تضطر إلى استئجار استوديو تسجيل أو دفع تكلفة خدمات إضافية.

ستساعدك هذه المقالة على التعرّف أكثر إلى مجالات التعليق الصوتي وأين يمكنك توظيف ممثلين صوتيين بتكلفة أقل.

ما المقصود بالتمثيل الصوتي بالضبط، وأين يُستخدم؟

يُعرَّف التمثيل الصوتي بأنه إضفاء صوتك على شخصيات مختلفة أو تقديم معلومات عن شيء ما للجمهور، وهو حاضر في حياتنا أكثر مما تظن. ستجده عندما تستمع إلى إعلان تلفزيوني، أو تتصفح منصات التواصل الاجتماعي، أو تلعب ألعاب الفيديو، أو تسمع رسالة آلية من مصرفك.

أول تعليق صوتي تم إنشاؤه كان في عام 1900 على يد ريجينالد فسنغدن، الذي أبلغ عن حالة الطقس. بعد ذلك، استُخدم التمثيل الصوتي عادةً في الإذاعة والرسوم المتحركة ووسائط مماثلة. أما اليوم، فيُستخدم على نطاق أوسع ويلعب دورًا أساسيًا في التسويق والتعليم والترفيه، وغير ذلك.

الترفيه

الترفيه أحد المجالات الرئيسية التي يُستخدم فيها التمثيل الصوتي. الجميع يعرفون ميكي ماوس وباغز باني وشخصيات كرتونية أخرى اشتهرت بأصواتها المميزة.

في الوقت الحاضر، باتت هذه الساحة تشمل أيضًا ألعاب الفيديو، التي تتطلب تمثيلًا صوتيًا ومؤثرات صوتية لتكون جذّابة وواقعية.

المواد الترويجية

الإعلانات التلفزيونية، والفواصل الإذاعية، والإعلانات الرقمية من أكثر أمثلة أعمال التعليق الصوتي شيوعًا. وهي أيضًا مصدر الدخل الأهم لمعظم فناني التعليق الصوتي، أو على الأقل تتيح لهم فرصًا على مستوى المبتدئين.

التعليم والتدريب

يُستخدم التمثيل الصوتي على نطاق واسع في الدروس،التعلم الإلكتروني،وفيديوهات الشرح. إنه وسيلة شائعة وفعّالة لنقل المعرفة والمعلومات للطلاب والموظفين الجدد، أو ببساطة لتقديم إرشادات لمن يرغب في معرفة كيفية عمل تطبيق جوّال.

التحويل الصوتي والترجمة (الدبلجة)

لجعل خدمة أو منتج متاحًا لجمهور أوسع، تعتمد العديد من العلامات التجارية على دبلجة محتواها إلى لغات أخرى. إضافةً إلى ذلك، لا يفضّل بعض الناس قراءة الترجمة النصية ويفضلون مشاهدة الأفلام ووسائط أخرى بلغتهم الأم.

مع الدبلجة، ليس هناك حاجة إلى إعادة تسجيل فيلم أو وسائط أخرى من جديد. يُكتفى بمزامنة تسجيل صوتي بلغة جديدة مع التسجيل الأصلي.

السرد

يُستخدم التمثيل الصوتي أيضًا كـ السرد في الأفلام والوثائقيات والكتب المسموعة والدراما الإذاعية والبودكاست أو وسائط أخرى بطبيعتها الوصفية. قد يكون ذلك صوت الراوي الداخلي للشخصية في فيلم، أو الشخص نفسه الذي يؤدي أصوات خمس شخصيات مختلفة لقصة إذاعية.

استخدامات أخرى

تشمل استخدامات التمثيل الصوتي الأخرى الاستجابة الصوتية التفاعلية (IVR) والاستبدال الصوتي الآلي (ADR). نظام IVR هو نظام هاتفي يتفاعل مع المتصلين ويقدّم مزيدًا من المعلومات أو يوجّههم إلى الجهة المناسبة. يشير ADR إلى عملية ما بعد الإنتاج لاستبدال تسجيل ميداني بتسجيل أنقى في الاستوديو.

أين تجد تمثيلًا صوتيًا لا يُرهق ميزانيتك

يمكنك العثور على ممثلين صوتيين محترفين وجدد على منصات متعددة. غير أن العثور على خدمات تعليق صوتي رخيصة توفّر لك أفضل مواهب التعليق الصوتي لمشروعك قد يكون أكثر صعوبة. ولحسن الحظ، تعرض العديد من المنصات مبتدئين في التعليق الصوتي تكون خدماتهم أقل تكلفة من الخدمات المهنية.

Voquent

تُعد Voquent خدمة تعليق صوتي رائعة تتيح للمواهب المبتدئة التسجيل مجانًا. تُنشر عينات صوتية من أعمالهم لتسهيل عملية التوظيف. هناك أكثر من 80,000 عينة تجريبية يمكنك تصفحها مجانًا والعثور على نوع الصوت الذي يناسب احتياجات مشروعك.

إذا كنت بحاجة إلى منصة لإنتاج الصوت، فإن Voquent يوفّر أيضًا أدوات لتحريره، إلى جانب دبلجة بـ600 لغة وخدمات توطين.

Voice123

Voice123 هو سوق ضخم لمواهب التعليق الصوتي استضاف أكثر من 25,000 إعلان وظيفة. يمكنك البحث عن مواهب صوتية بأسعار معقولة، ونشر وصف مشروعك مع تفاصيل الميزانية، والاستماع إلى 50 تجربة أداء مجانًا قبل أن تختار الصوت الأنسب لعملك.

Voices.com

يُعد Voices.com على الأرجح أكبر سوق لمواهب التعليق الصوتي. يتيح حتى للمبتدئين العثور على فرص عمل، لذا ستجد بالتأكيد موهبة صوتية ضمن ميزانيتك. ستعثر على مواهب لمجموعة واسعة من المشاريع والأدوار، وتختار بين لغات وأساليب صوتية متنوعة.

Fiverr

بحكم كونه من أكبر منصات العمل الحر، يُعد Fiverr مكانًا ممتازًا للعثور على ممثلين صوتيين بأسعار مناسبة. يمكنك تصفح أكثر من 34,400 فنان صوتي يعرضون خدماتهم على المنصة وتصفية النتائج حسب الميزانية واللغة واللهجة والعمر والجنس والغرض والمزيد.

Upwork

Upwork منصة عمل حر أخرى تتيح لك العثور على مواهب للتعليق الصوتي بأسعار متفاوتة. يمكنك نشر وظيفة بميزانية محددة والانتظار لتقديم المرشحين لتجارب الأداء، أو البحث بين مئات العروض، أو دع فريقهم يعثر لك على الموهبة التي تنجز العمل ضمن ميزانيتك.

تعليقات Speechify الصوتية — البديل الأكثر توفيرًا والأعلى جودةً للتمثيل الصوتي

إذا كنت ترغب في تجنّب نشر الوظائف، وإجراء تجارب الأداء، وكل متاعب العملية الطويلة لإيجاد الصوت المناسب لعملك الصوتي، جرّب Speechify. يعد Speechify أداة متميزة لتحويل النص إلى كلام تتيح لك تحويل أي نص إلى صوت طبيعي عالي الجودة واستخدامه كـ تعليق صوتي لمشروعك التالي.

هناك أكثر من 120 صوتًا ذكوريًا وأنثويًا، ويمكنك حتى استخدام أصوات المشاهير أو تخصيص أصوات جديدة. إلى جانب الإنجليزية، تتوفر أكثر من 30 لغة أخرى للاختيار بينها، بما في ذلك البرتغالية والكورية والهندية والألمانية وغيرها.

جرّب Speechify مجانًا اليوم بتنزيله على جهازك المفضّل، أو جرّب النسخة الإلكترونية أولاً.

الأسئلة الشائعة

كم يتقاضى ممثل الصوت؟

يتوقف أجر ممثل الصوت على سنوات خبرته، ونوع المشروع ومدته وعدد كلماته، وما إذا كان مخصصًا للبث أم لا، وأي خدمات إضافية. ضع كل ذلك في الحسبان واطلع على متوسط الأسعار لمثل مشروعك.

ما هو أقل أجر لممثل صوت؟

يبلغ متوسط الحد الأدنى لأجر ممثل التعليق الصوتي سنويًا 13,500 دولار.

ما هي فوائد توظيف ممثل صوتي؟

يمكن لممثل الصوت أن يجعل محتواك أكثر جذبًا ووقعًا لدى جمهورك. وقد يجذب أيضًا عملاء جدد، خاصةً إن كان صاحب صوت مألوف وذي شهرة. إضافةً إلى ذلك، تتمتع المواهب الصوتية المحترفة بخبرة أعمق بما هو رائج في السوق ويمكنها صقل النصوص.

هل يتقاضى ممثلو الصوت أجرًا بالساعة؟

غالبًا ما يُستعان بممثلي الصوت لمشاريع منفصلة لا لعقود طويلة على مشروع واحد؛ لذلك يُدفع لهم عادةً بالساعة.

ما المتوسط التقريبي لتكلفة توظيف ممثل صوت؟

يكلف توظيف ممثل صوت لتسجيل مدته دقيقة واحدة (نحو 150 كلمة) في المتوسط بين 50 و200 دولار. ومع ذلك، قد يتقاضى ممثل تعليق صوتي محترف ما يصل إلى 5,000 دولار مقابل تسجيل نهائي.