1. الصفحة الرئيسية
  2. تعليق صوتي
  3. كيفية توظيف ممثلين صوتيين
تعليق صوتي

كيفية توظيف ممثلين صوتيين

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

مولِّد الصوت بالذكاء الاصطناعي رقم 1.
أنشئ تعليقًا صوتيًا بجودة بشرية
وتسجيلات في الوقت الفعلي.

apple logoجائزة آبل للتصميم 2025
أكثر من 50 مليون مستخدم

يُعد التمثيل الصوتي عنصرًا حيويًا عند إنتاج أنواع مختلفة من المحتوى، من الإعلانات إلى أفلام الرسوم المتحركة. وطبيعيًّا، مع تزايد الطلب على المواهب الصوتية عالية الجودة، من الضروري اختيار أفضل الممثلين الصوتيين لمشاريعك.

سيرشدك هذا المقال خلال عملية توظيف ممثلي الصوت، بدءًا من فهم أدوارهم وصولًا إلى استخدام الأدوات والموارد المناسبة.

ماذا يفعل الممثلون الصوتيون؟

ممثلو التعليق الصوتي مؤدون متعددو المهارات يستخدمون قدراتهم الصوتية لإضفاء الحياة على الشخصيات، وسرد القصص، ونقل الرسائل عبر أشكال مختلفة من الوسائط. وتتيح لهم القدرة على تعديل النبرة والطبقة والانحناءات الصوتية تقديم طيف واسع من الأداءات التعبيرية والعاطفية التي تأسر الجماهير وتترك أثرًا يدوم.

يعود تاريخ التمثيل الصوتي إلى بدايات الإذاعة وتقنيات تسجيل الصوت.

يُعد "Steamboat Willie"، وهو فيلم رسوم متحركة من ديزني عام 1928، أحد أقدم الأمثلة على التعليق الصوتي في وسائل الإعلام الجماهيرية. مثّلت هذه القطعة الرائدة من الرسوم المتحركة محطة فارقة مهمة في تطور الصناعة الواسعة التي نعرفها اليوم. لكن كان يُستعان بالممثلين الصوتيين لأغراض إعلامية قبل بروزهم في الرسوم المتحركة والأفلام.

يعتبر الكثيرون ريجنالد فيسندن رائدًا لصناعة التعليق الصوتي الحالية. ففي عام 1900، نجح ريجنالد في بث نشرة جوية من على ساحل ماريلاند. كان هذا إنجازًا مهمًا لأن "Steamboat Willie" لم يصدر إلا بعد ما يقرب من ثلاثة عقود. ومع ذلك، لم تصبح أجهزة الراديو المنزلية شائعة إلا لاحقًا، وكان إرسال فيسندن موجّهًا إلى متلقٍ واحد فحسب. ونتيجة لذلك، يظل "Steamboat Willie" أول مثال للتعليق الصوتي في الذاكرة الجمعية.

اليوم، يُعتبر ممثلو الصوت المحترفون جزءًا لا يتجزأ من صناعات وأنماط متنوعة، بما في ذلك الإعلان والرسوم المتحركة والأفلام الوثائقية وألعاب الفيديو والكتب الصوتية والدورات التعليمية عبر الإنترنت والبودكاست. إنهم يؤدون أصوات الشخصيات المحبوبة في الأفلام والبرامج التلفزيونية وألعاب الفيديو ويصنعون سردًا جذابًا للأفلام الوثائقية والكتب الصوتية.

يتخصص بعض ممثلي الصوت في لغة واحدة فقط، مثل الإنجليزية أو الألمانية أو الفرنسية، لكن الصناعة باتت اليوم تحتفي بالممثلين ذوي اللكنات واللهجات المتعددة. هذه المهارة لا تقدّر بثمن في مشهد وسائل الإعلام المعولم، حيث يحتاج الممثلون إلى تكييف أدائهم ليتناسب مع سياقات ثقافية شتّى. 

كما يُسهم فنانو التعليق الصوتي المحترفون بأصواتهم في الإعلانات التلفزيونية، فيديوهات الشرح، وأنظمة الاستجابة الصوتية التفاعلية (IVR).

الصفات والمهارات الأساسية في التمثيل الصوتي التي يجدر بك البحث عنها

كي توظّف الممثل الصوتي الأنسب لمشروعك، ضع في الحسبان الاعتبارات الأساسية التالية:

  • المرونة: على الممثل الصوتي المتمكّن أن يلوّن صوته ويكيّفه ليلائم شخصيات وعواطف ومواقف شتّى، وأن ينقل النبرة والمزاج الملائمين للمشروع.
  • إتقان اللغة: يتطلب عمل التعليق الصوتي طلاقة لغوية عالية. يحتاج الفنان إلى إتقان مخارج الحروف والقواعد ولهجات متنوعة. ولإبراز كفاءتهم، يقدّم معظم ممثلي الصوت عينات صوتية تكون مفيدة جدًا عند اختيار الصوت المناسب لمشروعك التالي.
  • القدرة التمثيلية: ينبغي أن يكون الممثل الصوتي المحترف قادرًا على تجسيد المشاعر والشخصيات بشكل مقنع لشدّ انتباه المستمع والحفاظ عليه. توفّر جلسة تسجيل مباشرة منصة مثالية لتقييم مهاراته التمثيلية. ولا ينبغي أن يكون تنظيم مثل هذه الجلسة صعبًا، إذ يمتلك معظم الممثلين الصوتيين المحترفين استوديوهات منزلية، ويمكنهم إرسال تجارب أداء مخصّصة خلال دقائق.
  • المهارات التقنية: يستثمر أفضل ممثلي الصوت في معدات تسجيل عالية الجودة تُنتج ملفات صوتية نظيفة واحترافية. ويجب أن يكون الممثل أيضًا متقنًا لأدوات تحرير الصوت وتقنيات ما بعد الإنتاج.

أين توظّف ممثلًا صوتيًا

  • Voices.com: تُعدّ من أكبر الأسواق الإلكترونية للممثّلين الصوتيين، مع أكثر من مليوني عضو مسجَّل. يمكنك نشر تفاصيل مشروعك وتلقّي تجارب أداء من طيف واسع من الممثلين الصوتيين. كما يوفّر الموقع أدوات لإدارة المشاريع ومعالجة المدفوعات ودعمًا فنيًا.
  • Voice123: مع أكثر من 250,000 عمل منفَّذ، تُعد Voice123 من أكثر الوجهات شيوعًا لروّاد الأعمال الباحثين عن الصوت المثالي لمشاريعهم المتنوعة. كما يوفّر الموقع أدوات لإدارة المشاريع والمدفوعات.
  • Voquent.com: تركّز هذه المنصة على خدمات الدبلجة والتعليق الصوتي الدولية. تقدّم تشكيلة مُنتقاة من الممثّلين الصوتيين من مختلف أنحاء العالم. يمكنك تصفّح فنّاني الدبلجة على الموقع والحجز مباشرة مع المواهب التي تختارها.
  • Backstage.com: منصة شائعة للممثلين والعارِضين والمؤدّين بمختلف تخصصاتهم، بما في ذلك الممثّلون الصوتيون. وبفضل تجمّع كبير من المواهب ومزيج جيّد من الأصوات الرجالية والنسائية، سرعان ما تتلقّى الإعلانات الوظيفية ردودًا.
  • Voiver.com: Voiver منصة تربط العملاء بممثّلين صوتيين محترفين متخصّصين في التعلّم الإلكتروني والتعليق الصوتي التعليمي. يمكنك تصفّح مجموعة المواهب في الموقع والحجز مباشرةً مع الممثّل الذي تختاره.
  • Bodalgo.com: Bodalgo سوق عالمي للتعليق الصوتي يضم أكثر من 10,000 ممثّل صوتي ضمن شبكته. يمكنك البحث عن المواهب حسب اللغة أو الموقع أو اللهجة أو العمر.
  • The Voice Realm: سوق إلكتروني عالمي يربط العملاء بالممثّلين الصوتيين المحترفين. يقدّم الموقع خدمات تعليق صوتي متنوّعة، بما في ذلك إعلانات الراديو، والسرد المؤسسي، والإعلانات التلفزيونية.

استخدم Speechify Voiceover كأداة سرد انسيابية

Speechify Voiceover هي أداة مبتكرة ومرنة تقدّم تجربة سرد سلس .

مع Speechify، لا ينبغي أن يكون العثور على المواهب الصوتية المناسبة لمشروعك مهمة شاقّة. تستخدم المنصة تقنية تحويل النص إلى كلام لتوليد أكثر من 200 صوت عالي الدقّة، ما يساعدك على إنشاء تسجيلات صوتية بمستوى احترافي تبدو طبيعية وجذّابة. يمكنك توظيف ما تشاء من أصوات الشخصيات، بما في ذلك الأصوات المخصّصة الخاصة بك.

بالإضافة إلى ذلك، تدعم أكثر من 20 لغة ولهجات متعدّدة، لتستهدف ما تشاء من اللهجات. سواء كنت تريد إنشاء إعلانات تلفزيونية أو إنتاج مواد تسويقية لقنواتك على وسائل التواصل الاجتماعي، فإن Speechify يلبي احتياجاتك.

جرّب Speechify Voiceover اليوم واكتشف مئات الأصوات التي تُحوِّل جهازك إلى استوديو تسجيل من الدرجة الأولى لكل مشاريع التعليق الصوتي الخاصة بك.

الأسئلة الشائعة

كم تبلغ تكلفة الممثّل الصوتي؟

تتباين تكلفة الممثّل الصوتي تفاوتًا كبيرًا، لكن في المتوسط تتراوح بين 100 و1,000 دولار للساعة من وقت التسجيل.

كيف تدفع لشخص مقابل التعليق الصوتي؟

عادةً ما يُحاسَب الممثّلون الصوتيون على كل دقيقة من الصوت النهائي.

هل من السهل العثور على ممثّلين صوتيين بجودة عالية؟

نعم، من السهل نسبيًا العثور على ممثّلين صوتيين بجودة عالية، خاصةً مع تزايد عدد الأسواق الإلكترونية ووكالات المواهب المتخصّصة في خدمات التعليق الصوتي.

أنشئ تعليقات صوتية، ودبلجة، واستنساخات صوتية باستخدام أكثر من 1000 صوت وفي أكثر من 100 لغة

جرّب مجانًا
studio banner faces

شارك هذا المقال

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

كليف وايتزمان مدافع عن ذوي عسر القراءة والرئيس التنفيذي ومؤسس تطبيق Speechify، أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام في العالم، إذ نال أكثر من 100,000 تقييم بخمس نجوم وتصدّر متجر التطبيقات ضمن فئة الأخبار والمجلات. في عام 2017، أدرجته فوربس ضمن قائمة 30 تحت 30 تقديراً لجهوده في جعل الإنترنت أكثر سهولة وصولاً لذوي صعوبات التعلّم. ظهر كليف وايتزمان في منصات مثل EdSurge وInc. وPC Mag وEntrepreneur وMashable، وغيرها من وسائل الإعلام الرائدة.

speechify logo

حول Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1

Speechify هي المنصة الرائدة عالميًا في تحويل النص إلى كلام، يثق بها أكثر من 50 مليون مستخدم، ويدعمها أكثر من 500,000 تقييم بخمس نجوم عبر تطبيقاتها على iOS، Android، امتداد Chrome، تطبيق الويب، وتطبيقات سطح المكتب على Mac. في عام 2025، منحت شركة Apple Speechify جائزة Apple Design Award المرموقة في WWDC، ووصفتها بأنها "مورد حيوي يساعد الناس على عيش حياتهم." تقدّم Speechify أكثر من 1000 صوت طبيعي بأكثر من 60 لغة، وتُستخدم في قرابة 200 دولة. ومن بين الأصوات الشهيرة Snoop Dogg، Mr. Beast، وGwyneth Paltrow. للمبدعين والشركات، يوفّر Speechify Studio أدوات متقدمة، بما فيها AI Voice Generator، AI Voice Cloning، AI Dubbing، وAI Voice Changer. كما تزوّد Speechify أبرز المنتجات بواجهة برمجة تطبيقات لتحويل النص إلى كلام عالية الجودة وموفّرة للتكلفة text to speech API. وقد تناولتها The Wall Street Journal، CNBC، Forbes، TechCrunch، وغيرها من كبريات وسائل الإعلام، وتُعد Speechify أكبر مزوّد لتحويل النص إلى كلام في العالم. تفضّل بزيارة speechify.com/news، speechify.com/blog، وspeechify.com/press لمعرفة المزيد.