1. الصفحة الرئيسية
  2. تحويل النص إلى كلام
  3. مخطط الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) مع الأصوات: كل ما تحتاج إلى معرفته

مخطط الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) مع الأصوات: كل ما تحتاج إلى معرفته

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1.
دع Speechify يقرأ لك.

apple logoجائزة آبل للتصميم 2025
أكثر من 50 مليون مستخدم

الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) هي أداة رائعة تكشف أصوات اللغات حول العالم.

من حِدّة الحرف الساكن إلى لحن الحرف المتحرك، يعتبر مخطط IPA مع الأصوات مفتاحًا لفهم كيف ننتج اللغة وكيف ندركها.

هذا الدليل سيرشدك عبر IPA ليجعله في المتناول ومشوّقًا، سواءً كنت من عشّاق اللغات أو مجرد فضوليًا حول أصوات الإنجليزية ولغات أخرى. فلنغص سويًا!

ما هو مخطط IPA؟

IPA، أو الأبجدية الصوتية الدولية، هو نظام ثوري اعتمده علماء اللغة ومتعلمو اللغات.

إنه خريطة شاملة لأصوات الكلام البشري، منظمة بعناية إلى حروف ساكنة، وأصوات حروف متحركة، ومجموعة متنوعة من الرموز الصوتية الأخرى.

جمال مخطط IPA يكمن في كونه عالميًا؛ فهو لا يقتصر على الإنجليزية بل يغطي طيف اللغات المنطوقة كله، مقدمًا طريقة معيارية للتدوين الصوتي.

استكشاف الحروف الساكنة في مخطط IPA

تشكل الحروف الساكنة العمود الفقري لعديد من اللغات، ويصنفها مخطط IPA بمنهج منطقي شيّق.

تُصنَّف بحسب مواضع النطق - أين تُنتَج في الفم وكيف. على سبيل المثال، الأصوات ثنائية الشفتين مثل 'p' و 'b' في الإنجليزية تُنتَج بضم الشفتين معًا.

تشمل الفئات الأخرى الأصوات اللهوية (velar)، التي تُنتَج بظهر اللسان عند الحنك الرخو، و"الصفيريات السنية" مثل صوت 's'، المتشكّل بوضع اللسان على الأسنان أو على الحافة خلفها.

يشتمل المخطط أيضًا على أصوات فريدة مثل الأصوات الرتروفلكسية الموجودة في بعض لغات الهند والرّاء اللهوية المهتزّة (uvular trill) في الفرنسية.

الغوص في الحروف المتحركة في مخطط IPA

الحروف المتحركة هي النظائر اللحنية للحروف الساكنة.

مخطط الحروف المتحركة في IPA هو شبكة يستخدمها علماء اللغة لرسم أصوات الحروف المتحركة بناءً على ارتفاعها (مدى انفتاح الفم) وتقدّمها/تراجعها (مدى رجوع اللسان إلى الخلف في الفم).

على سبيل المثال، تتراوح أصوات الحروف المتحركة في الإنجليزية من الحرف المتحرك الأمامي العالي في 'see' إلى الحرف المتحرك الخلفي المنخفض في 'thought'.

يتضمن المخطط أيضًا الأصوات المركبة (diphthongs)، وهي أصوات معقدة تتشكل بدمج حرفين متحركين، مثل الصوت في 'boy'.

الرموز الخاصة والشكليات الصوتية

IPA لا يقتصر على الأصوات الأساسية؛ فهو يتضمن أيضًا مجموعة من الرموز الخاصة والعلامات (diacritics). هذه أشبه بالعلامات والملحقات على الرموز الصوتية، وتوفر معلومات إضافية حول كيفية إنتاج الصوت.

على سبيل المثال، يُوسَم الحرف الساكن "المُنفَس" مثل 'p' في 'pin' برمز صغير يشبه الحرف h. هناك رموز للنغمات والشد أيضًا، تُعرف باسم "العناصر فوق المقطعية" (suprasegmentals)، وهي حاسمة في اللغات التي يغيّر فيها النغمة والإيقاع معنى الكلمات.

التطبيقات العملية لمخطط IPA

التطبيقات العملية لفهم مخطط IPA واسعة ومتنوعة، خاصةً لمن يعملون في عالم تعلّم وتعليم اللغات المعقّد.

هذه الأداة أساسية في تبسيط أصوات الإنجليزية المتنوعة، بما في ذلك فروق اللهجات الأمريكية والبريطانية، وكذلك لغات العالم الأخرى.

توفر موارد "IPA التفاعلية" المتاحة على الإنترنت نقلة نوعية، إذ تمنح المستخدمين تجربة غامرة للاستماع إلى هذه الأصوات وممارستها وإتقانها.

مثل هذه الموارد ليست مهمة فقط للمتعلمين، بل أيضًا للمحترفين في علاج النطق وحتى للمغنين في الموسيقى.

توفر فهمًا واضحًا للفونيمات، وهي الوحدات المميزة للصوت في اللغة، وتساعد في إتقان الأصوات المعقدة مثل الأصوات المزدوجة (affricates)، وهي حروف ساكنة تبدأ كوقفة ثم تنطلق كصفير.

نصائح لإتقان مخطط IPA

قد يبدو الشروع في رحلة إتقان مخطط IPA مُربِكًا في البداية بسبب تعدد رموزه. ومع ذلك، يمكن لنهج مُنظَّم أن يجعل المهمة أكثر سهولة.

ينبغي على المبتدئين البدء بالفونيمات المألوفة في لغتهم الأم، والانتقال تدريجيًا إلى الأصوات الأكثر تعقيدًا.

على سبيل المثال، قد يكون استكشاف الأصوات الحنكية، وهي التي تُنتَج عندما يرتفع جسم اللسان نحو الحنك الصلب، أمرًا شيّقًا.

إلى ذلك، فإن التدرّب على أصوات مثل «الاقتراب الجانبي»—وهو صامت موجود في لغات كثيرة—يمكن أن يُنمّي المهارات الصوتية لدى المتعلّم.

يمكن أن تُسهِم القواميس والموارد الإلكترونية التي تقدّم نسخًا بالنّظام الصوتي الدولي (IPA) إسهامًا كبيرًا في هذه الرحلة التعليمية.

غالبًا ما تتضمّن هذه الأدوات مخططًا فونيميًا يبسّط العلاقة بين الأصوات والرموز، فيجعل التعلّم أسهل.

التحديات الشائعة والحلول

أحد التحدّيات الأساسية في تعلّم مخطط الـIPA هو التعامل مع مجموعته الواسعة من الرموز وفهم الفروق الدقيقة في النطق.

قد يكون هذا مرهقًا بشكل خاص عند التعامل مع الأصوات غير الرئوية، وهي أصوات تُنتَج دون استخدام هواء الرئتين، أو «الانغمّاسات» (الانطباعات) التي تُنتَج بحركة هواء إلى الداخل.

لتجاوز هذه التحدّيات، يُعدّ تقسيم المخطّط إلى أقسام أصغر وأيسر للتعامل فعّالًا للغاية.

يمكن أن يكون استخدام وسائل تذكّر مساعدة لحفظ أصوات محددة، مثل الطبيعة «المقعّرة» لبعض الأصوات الساكنة، مفيدًا أيضًا.

والمواظبة على التدرّب باستخدام موارد سمعية تقدّم أمثلة حيّة للأصوات تسهم أكثر في تيسير عملية التعلّم، وتجعله ممكنًا وممتعًا معًا.

مستقبل الـIPA والنّسخ الفونيتي

مستقبل مخطط الـIPA و النسخ الفونيتي ديناميّ ويتطوّر باستمرار. ويتكيّف مخطط الـIPA مع اتّساع فهمنا لأصوات اللغة.

تَعِد الثورة التكنولوجية بطرق أكثر تفاعلية وسهولة في الاستخدام للتعامل مع الـIPA.

من المرجّح أن تجعل هذه الأدوات المستقبلية النسخ الفونيتي أكثر إتاحة لشريحة أوسع من الجمهور، مما يعزّز انتشاره وتطبيقه في البحث الأكاديمي وتعليم اللغات والاستخدام العملي للّغة.

التحوّل المستمر في مخطط الـIPA يضمن بقاؤه أداةً مهمّة وذات صلة في مجموعة أدوات علم اللسان.

ارتقِ بتجربة تعلّمك للغة إلى آفاق جديدة مع Speechify لتحويل النص إلى كلام

إذا كنتَ تخوض غمار عالم الفونيتكس واللغات، فإن خدمة Speechify لتحويل النص إلى كلام قد تُحدث فارقًا كبيرًا، لا سيّما لمن يواجهون صعوبات مع عُسر القراءة.

متوفرة على iOS، Android، PC، و Mac، فهي تُحوِّل النص المكتوب إلى كلمات منطوقة بمجموعة واسعة من اللغات. هذه الأداة ليست مجرّد وسيلة للراحة؛ بل تتمحور حول الإتاحة وكسر حواجز اللغة.

سواء أكنت تتمرّن على رموز الـIPA، أو نطق الإنجليزية البريطانية، أو تستكشف لغات جديدة، تجعل Speechify الأمر أسهل وأكثر جاذبية. جرّب خدمة تحويل النص إلى كلام من Speechify واختبر بُعدًا جديدًا في تعلّم اللغة!

الأسئلة الشائعة

كيف يوضّح مخطط الـIPA الفرق في النطق بين الإنجليزية الأمريكية والإنجليزية البريطانية؟

يُعد مخطط الـIPA أداة ممتازة لمعرفة كيف يختلف نطق الإنجليزية الأمريكية عن الإنجليزية البريطانية. على سبيل المثال، يختلف نطق حروف العلة في كلمات مثل «bath» بين هذين النمطين من الإنجليزية.

يستخدم مخطط الـIPA رموزًا خاصة لعرض هذه الاختلافات. يمكّن ذلك أي شخص يتعلّم الإنجليزية من فهم الكلمات ونطقها بالطريقة المتداولة في كلٍّ من الأسلوبين الأمريكي والبريطاني.

يشبه الأمر امتلاك خريطة ترشدك إلى كيفية تشكيل فمك واستخدام صوتك لتبدو أقرب إلى متحدّث أصلي سواءً في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة.

ما هي الأصوات المقذوفة (ejectives) وكيف تظهر على مخطط الـIPA؟

قد تبدو الأصوات المقذوفة معقّدة، لكنها ببساطة نوع من الأصوات تستعمله بعض اللغات، وهو غير شائع عادةً في الإنجليزية.

تخيّل أنك تُطلق صوتًا حادًا لأنك تدفع الهواء للخارج بطريقة معيّنة. على مخطّط الـIPA، لهذه الأصوات الانفجارية إشارة مميّزة: علامة صغيرة تأتي بعد الحرف، أشبه بفاصلة صغيرة.

هذا مفيد جدًا لمن يدرسون لغاتٍ فيها هذه الأصوات. كأنه رمز سري يرشدك بالضبط إلى كيفية نطق هذه الأصوات اللافتة على نحوٍ سليم.

هل يساعد مخطط الـIPA في تعلّم أصوات مثل الاحتكاك الجانبي؟

نعم، مخطّط الـIPA مناسب تمامًا لتعلّم الأصوات الفريدة، ومنها الاحتكاكي الجانبي. هذا الصوت أشبه بهمسة تنفذ من جانبي اللسان.

لا يظهر في الإنجليزية، لكنه موجود في لغات أخرى. يوفّر مخطّط الـIPA رموزًا خاصة لهذه الأصوات، ما يسهّل التعرّف عليها وكتابتها والتدرّب عليها.

وهذا مفيد للغاية لكل من يهتمّ باللغات ويريد ضبط كل صوت بدقّة. كأنه دليل يرشدك إلى كيفية إصدار أصوات لم تجرّبها من قبل.

استمتع بأذكى الأصوات وأكثرها تقدّمًا، وبعددٍ غير محدود من الملفات، ودعمٍ على مدار الساعة

جرّب مجانًا
tts banner for blog

شارك هذا المقال

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

كليف وايتزمان مدافع عن ذوي عسر القراءة والرئيس التنفيذي ومؤسس تطبيق Speechify، أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام في العالم، إذ نال أكثر من 100,000 تقييم بخمس نجوم وتصدّر متجر التطبيقات ضمن فئة الأخبار والمجلات. في عام 2017، أدرجته فوربس ضمن قائمة 30 تحت 30 تقديراً لجهوده في جعل الإنترنت أكثر سهولة وصولاً لذوي صعوبات التعلّم. ظهر كليف وايتزمان في منصات مثل EdSurge وInc. وPC Mag وEntrepreneur وMashable، وغيرها من وسائل الإعلام الرائدة.

speechify logo

حول Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1

Speechify هي المنصة الرائدة عالميًا في تحويل النص إلى كلام، يثق بها أكثر من 50 مليون مستخدم، ويدعمها أكثر من 500,000 تقييم بخمس نجوم عبر تطبيقاتها على iOS، Android، امتداد Chrome، تطبيق الويب، وتطبيقات سطح المكتب على Mac. في عام 2025، منحت شركة Apple Speechify جائزة Apple Design Award المرموقة في WWDC، ووصفتها بأنها "مورد حيوي يساعد الناس على عيش حياتهم." تقدّم Speechify أكثر من 1000 صوت طبيعي بأكثر من 60 لغة، وتُستخدم في قرابة 200 دولة. ومن بين الأصوات الشهيرة Snoop Dogg، Mr. Beast، وGwyneth Paltrow. للمبدعين والشركات، يوفّر Speechify Studio أدوات متقدمة، بما فيها AI Voice Generator، AI Voice Cloning، AI Dubbing، وAI Voice Changer. كما تزوّد Speechify أبرز المنتجات بواجهة برمجة تطبيقات لتحويل النص إلى كلام عالية الجودة وموفّرة للتكلفة text to speech API. وقد تناولتها The Wall Street Journal، CNBC، Forbes، TechCrunch، وغيرها من كبريات وسائل الإعلام، وتُعد Speechify أكبر مزوّد لتحويل النص إلى كلام في العالم. تفضّل بزيارة speechify.com/news، speechify.com/blog، وspeechify.com/press لمعرفة المزيد.