1. الصفحة الرئيسية
  2. التعلّم
  3. كورزويل مقابل Read&Write: مقارنة تفصيلية
التعلّم

كورزويل مقابل Read&Write: مقارنة تفصيلية

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1.
دع Speechify يقرأ لك.

apple logoجائزة آبل للتصميم 2025
أكثر من 50 مليون مستخدم

يُعد كورزويل وRead&Write من أشهر أدوات التكنولوجيا المساعدة لذوي صعوبات التعلم. إذا لم تكن على دراية بهذه الأدوات، قد تظن أنهما يقدّمان الشيء نفسه، لكن هذا غير صحيح؛ فهناك العديد من الميزات التي تُفرّق بين الأداتين.

سنستعرض هنا كورزويل وRead&Write ونقارن بينهما لنساعدك في اختيار الأنسب لاحتياجاتك.

نظرة عامة على كورزويل

كورزويل 3000 حل شامل للقراءة والتعلّم والكتابة وأداة لدعم مهارات محو الأمية للأشخاص ذوي صعوبات التعلم. تجعل تقنية قارئ الشاشة المتطورة المناهج الدراسية أكثر إتاحة وتوفّر تجربة أبسط وأكثر تفاعلاً للمتعلمين.

يأتي كورزويل 3000 مع 31 صوتًا لتحويل النص إلى كلام و18 لغة ولهجة. ويوفّر العديد من خيارات التخصيص، بما في ذلك ضبط واجهة العرض وسرعة التشغيل وتكبير النص وألوان الخلفية والنص.

نظرًا لأن كورزويل 3000 يتيح ضبط أحجام وأنماط الخطوط ويتوافق مع شاشات بريل، فهو مثالي لضعاف البصر. بالإضافة إلى ذلك، يوفّر البرنامج خط OpenDyslexic المصمَّم خصيصًا لذوي عسر القراءة.

يستخدم هذا البرنامج أحدث تقنيات OCR لضمان أعلى دقة عند القراءة بصوتٍ عالٍ. يمكن للمستخدمين أيضًا استخدام ملاحظات لاصقة وإشارات مرجعية وأدوات لتدوين الملاحظات، إلى جانب مُنظِّمات رسومية تُسهّل رسم الخرائط الذهنية وتجعل الدراسة أسهل.

على صعيد التوافق، يتوفّر كورزويل 3000 على Windows وMac وأجهزة الجوّال. ويمكن استخدامه عبر المتصفحات على الهواتف، لكنه لا يملك تطبيقًا مستقلًا للجوّال.

تختلف الأسعار حسب عدد التراخيص التي ترغب في شرائها. كما أن الاشتراكات المخصّصة لطلاب المدارس والجامعات غالبًا ما تكون أقل تكلفة.

نظرة عامة على Read&Write

Read&Write هو برنامج شائع لتحويل النص إلى كلام من شركة Texthelp. يتكامل البرنامج مع التطبيقات والبرامج التي تستخدمها ويقرأ النص بصوت عالٍ. وأثناء القراءة، يُبرز الكلمات ويساعد المستخدمين على المتابعة بسهولة.

على الرغم من أن خيار تحويل النص إلى كلام هو الأكثر شيوعًا، فإن Read&Write يقدّم ميزات قيّمة أخرى لذوي صعوبات التعلم.

على سبيل المثال، يساعد البرنامج على فهم الكلمات بتقديم قواميس عالية الجودة. توفّر هذه القواميس تعريفات وتعرض صورًا لتضمن فهم المصطلح.

خيار مفيد آخر يقدّمه Read&Write هو إنشاء قوائم مفردات. أثناء قراءة البرنامج للنص، يمكنك تحديد كلمات معيّنة وإنشاء قائمة بتعريفاتها من القاموس وصورها ورموزها.

مع Read&Write، لا داعي للقلق بشأن القواعد النحوية وعلامات الترقيم والإملاء، لأن البرنامج يوفّر مدقّقًا مدمجًا يضمن أن يكون النص خاليًا من الأخطاء. وإذا رغبت في إنشاء ملف صوتي لجزء معيّن من النص، فاستعمل خيار Audio Maker.

إلى جانب تحويل النصوص المكتوبة إلى كلام، يتيح لك Read&Write أيضًا تحويل الكلام إلى نص.

على صعيد التوافر، يتوفّر Read&Write على منصات متعددة، بما في ذلك Windows وMac وAndroid وiOS (iPhone وiPad). علاوة على ذلك، يمكن للمستخدمين الحصول على البرنامج كامتداد لمتصفّحي Google Chrome وMicrosoft Edge.

يقدّم Read&Write خطط تسعير متعدّدة للمتعلمين والمعلمين والمجموعات وأماكن العمل، مع خيارات مرنة للتراخيص المتعددة والحِزم.

نظرًا لميزاته القيّمة العديدة، يُعد Read&Write خيارًا ممتازًا لذوي صعوبات التعلّم، ولا سيما عُسر القراءة أو ضعاف البصر. كما يفيد أيضًا من يفضّلون الاستماع على القراءة.

كيف يقارن البرنامجان

بينما يتشابه كورزويل وRead&Write في جوانب عديدة، ثمّة فروق جوهرية يجدر بالمستخدمين أخذها بالحسبان.

الجمهور المستهدف

يقدّم كلٌّ من كورزويل وRead&Write أدوات رائعة لذوي صعوبات التعلّم. يوفّران الإملاء الصوتي وتنبؤ الكلمات والعديد من الميزات الأخرى التي تساعد الأفراد على النجاح.

ومع ذلك، من المهم الإشارة إلى أن كورزويل 3000 أداة أكثر تخصّصًا. على عكس Read&Write، يقدّم كورزويل خطوطًا خاصة لذوي عسر القراءة وخيارات تكبير استثنائية.

يمكن لذوي صعوبات التعلّم استخدام Read&Write، لكنه مناسب أيضًا لمن يفضّلون الاستماع على قراءة النص.

التوافق

يتكامل Kurzweil وRead&Write مع Microsoft Word وPowerPoint وGoogle Docs وصفحات الويب، وغيرها. ورغم توفرهما على منصّات متعددة، يجدر بالمستخدمين العلم بأن Kurzweil 3000 لا يقدّم تطبيقًا مستقلًا للهواتف المحمولة.

التسعير

يتطلّب كلّ من Kurzweil وRead&Write شراء اشتراك لاستخدام جميع الميزات. لكن Read&Write غالبًا ما يقدّم خصومات وترقيات للاشتراكات الجماعية. فضلًا عن ذلك، فالبرنامج مجاني تمامًا للمعلمين، خلافًا لـ Kurzweil 3000.

أدوات تقنية مساعدة أخرى

من الأدوات المساندة الأخرى التي قد تفيد الأفراد ذوي صعوبات التعلّم:

  • Dragon Naturally Speaking - برنامج Dragon Naturally Speaking للتعرّف على الكلام يساعد الأفراد على استخدام حواسيبهم بسهولة. وبفضله، يمكنهم استخدام صوتهم لإنشاء المستندات وتحريرها، وفتح التطبيقات، والتحكّم بالمؤشر، والمزيد.
  • NaturalReader - برنامج NaturalReader لتحويل النص إلى كلام يتيح للمستخدمين تحويل النص إلى صوت منطوق.
  • Speechify - برنامج Speechify لتحويل النص إلى كلام يعتمد تقنيات ذكاء اصطناعي متقدمة لتحويل أي نص مكتوب تقريبًا إلى صوت. يمتاز بتعدديته وخيارات تخصيص كثيرة، ما يجعله من أشهر أدوات التحويل إلى كلام في السوق.

Speechify: توظيف تحويل النص إلى كلام لدعم التعلّم

يعدّه كثيرون Speechify واحدًا من أفضل برامج تحويل النص إلى كلام لأسباب عديدة. أولًا، يعتمد Speechify أحدث التقنيات لتحويل النص المكتوب إلى كلام، ما يتيح للمستخدمين الاستماع إلى أصوات طبيعية.

ثانيًا، يتيح Speechify للمستخدمين ضبط سرعة القراءة واختيار اللغة المفضّلة، بل واختيار اللكنة المفضّلة أيضًا.

تتيح هذه الأداة للمستخدمين مسح النسخ المطبوعة من كتبهم المفضلة وتحويلها إلى ملفات صوتية ببضع نقرات فقط. بالإضافة إلى ذلك، وبفضل خيار التصدير، يمكنهم تنزيل الملفات الصوتية والاستماع إليها أثناء التنقّل حتى من دون اتصال بالإنترنت.

يمكن للمستخدمين الاستفادة من Speechify لتحسين مهاراتهم في الإنجليزية والعمل على استراتيجيات القراءة النشطة، حتى لا تقف مهارات القراءة حجر عثرة أمام نجاحهم.

جرّب Speechify اليوم واكتشف بنفسك سرّ شعبيته.

المستند

Speechify

Kurzweil

Read&Write

unknown nodeunknown nodeunknown node

إضافة المتصفح

نعم

نعم

تطبيق الهاتف المحمول

نعم (Android وiOS)

تطبيق iPad

نعم

نعم

اللغات الأجنبية

نعم (أكثر من 40 لغة)

<10

<10

عدد الأصوات

200+

<10

<10

الفوترة الموحّدة

نعم

نعم

نعم

أدوات تحكّم المسؤول

نعم

نعم

نعم

التقاط صورة ثم قراءتها

نعم

مزامنة بين أجهزتك لمتابعة
القراءة من حيث توقفت

نعم

خصومات للطلاب والمؤسسات التعليمية

نعم

نعم

نعم

SOC2

نعم

؟

>

دعم صور الكتب الدراسية

نعم

توافر DSA في المملكة المتحدة

نعم

نعم

أصوات ذكاء اصطناعي متقدمة وبنبرة طبيعية

نعم

لا

دعم تدوين الملاحظات

نعم

نعم

نعم

تصدير الملاحظات من داخل المستندات

نعم

نعم

استمتع بأذكى الأصوات وأكثرها تقدّمًا، وبعددٍ غير محدود من الملفات، ودعمٍ على مدار الساعة

جرّب مجانًا
tts banner for blog

شارك هذا المقال

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

كليف وايتزمان مدافع عن ذوي عسر القراءة والرئيس التنفيذي ومؤسس تطبيق Speechify، أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام في العالم، إذ نال أكثر من 100,000 تقييم بخمس نجوم وتصدّر متجر التطبيقات ضمن فئة الأخبار والمجلات. في عام 2017، أدرجته فوربس ضمن قائمة 30 تحت 30 تقديراً لجهوده في جعل الإنترنت أكثر سهولة وصولاً لذوي صعوبات التعلّم. ظهر كليف وايتزمان في منصات مثل EdSurge وInc. وPC Mag وEntrepreneur وMashable، وغيرها من وسائل الإعلام الرائدة.

speechify logo

حول Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1

Speechify هي المنصة الرائدة عالميًا في تحويل النص إلى كلام، يثق بها أكثر من 50 مليون مستخدم، ويدعمها أكثر من 500,000 تقييم بخمس نجوم عبر تطبيقاتها على iOS، Android، امتداد Chrome، تطبيق الويب، وتطبيقات سطح المكتب على Mac. في عام 2025، منحت شركة Apple Speechify جائزة Apple Design Award المرموقة في WWDC، ووصفتها بأنها "مورد حيوي يساعد الناس على عيش حياتهم." تقدّم Speechify أكثر من 1000 صوت طبيعي بأكثر من 60 لغة، وتُستخدم في قرابة 200 دولة. ومن بين الأصوات الشهيرة Snoop Dogg، Mr. Beast، وGwyneth Paltrow. للمبدعين والشركات، يوفّر Speechify Studio أدوات متقدمة، بما فيها AI Voice Generator، AI Voice Cloning، AI Dubbing، وAI Voice Changer. كما تزوّد Speechify أبرز المنتجات بواجهة برمجة تطبيقات لتحويل النص إلى كلام عالية الجودة وموفّرة للتكلفة text to speech API. وقد تناولتها The Wall Street Journal، CNBC، Forbes، TechCrunch، وغيرها من كبريات وسائل الإعلام، وتُعد Speechify أكبر مزوّد لتحويل النص إلى كلام في العالم. تفضّل بزيارة speechify.com/news، speechify.com/blog، وspeechify.com/press لمعرفة المزيد.