1. الرئيسية
  2. ملف PDF
  3. تحويل ملفات PDF إلى MP3 على لينكس
ملف PDF

تحويل ملفات PDF إلى MP3 على لينكس

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

apple logoجائزة آبل للتصميم لعام 2025
أكثر من 50 مليون مستخدم

هل رغبت يومًا في الاستماع إلى مستند PDF، لكن وجدت صعوبة في قراءته على الشاشة أو ربما كان الملف طويلًا جدًا للطباعة؟ أو قد تكون تعاني من ضعف بصري يجعل القراءة صعبة. في كلتا الحالتين، يمكن أن يكون تحويل PDF إلى ملف MP3 حلًا ممتازًا. سنرشدك خطوة بخطوة حول كيفية تحويل مستند PDF إلى ملف MP3 على نظام لينكس. ستتعرف أيضًا على طرق أخرى لتحويل ملفات PDF إلى MP3 مما يمنحك المرونة للاستماع إلى تسجيلاتك عبر مشغلات وسائط مختلفة. سواءً كنت مستخدمًا لنظام لينكس وتبحث عن تبسيط سير عملك، أو كنت فضوليًا لمعرفة كيفية سير العملية، نحن هنا لمساعدتك. هيا نبدأ!

كيفية تحويل ملفات PDF إلى MP3 على لينكس

لتحويل مستند PDF (تنسيق المستند المحمول) إلى ملف صوتي MP3 على لينكس، يمكنك استخدام أداة سطر الأوامر pdftotext لاستخراج النص من ملف PDF، ثم الاستعانة ببرنامج أو خدمة تحويل النص إلى كلام (TTS) لتوليد ملف صوتي. فيما يلي نهج عام يمكنك اتباعه:

  1. ثبّت أداة pdftotext إذا لم تكن مثبتة بالفعل على نظامك. يمكنك القيام بذلك باستخدام الأمر sudo apt-get install poppler-utils على توزيعات ديبيان مثل أوبونتو.
  2. افتح الطرفية وانتقل إلى الدليل الذي يوجد فيه ملف PDF.
  3. شغّل الأمر pdftotext filename.pdf لاستخراج النص من ملف PDF وإنشاء ملف نصي عادي باسم filename.txt.
  4. اختر برنامجًا أو خدمة تحويل النص إلى كلام مثل Speechify أو Festival أو eSpeak، وثبّته إذا لم يكن مثبتًا على نظامك.
  5. افتح الملف النصي العادي في محرر نصوص وانسخ المحتوى.
  6. الصق النص في برنامج أو خدمة TTS مثل Speechify ثم ولّد ملفًا صوتيًا بالصيغة المطلوبة، مثل MP3 أو WAV أو أي صيغة صوتية أخرى.

ضع في اعتبارك أن جودة الملف الصوتي تعتمد على دقة وطبيعية صوت برنامج أو خدمة TTS التي تستخدمها. بالإضافة إلى استخدام لينكس لتحويل PDF إلى MP3، سنستعرض لاحقًا ست خطوات يمكنك اتباعها لتحويل PDF إلى ملفات صوتية MP3 دون الاعتماد على لينكس.

ست خطوات لتحويل ملفات PDF إلى ملف صوتي MP3 باستخدام برامج تحويل النص إلى كلام

لتحويل ملف PDF إلى ملف صوتي MP3 باستخدام برنامج تحويل النص إلى كلام، ستحتاج إلى تطبيق أو خدمة TTS يمكنها قراءة النص الموجود في PDF وتوليد ملف صوتي. إليك عملية عامة يمكنك اتباعها:

  1. اختر برنامجًا أو خدمة TTS، مثل Speechify أو Amazon Polly أو Google Text-to-Speech أو NaturalReader.
  2. قم بالتثبيت أو أنشئ حسابًا على برنامج أو خدمة TTS.
  3. افتح ملف PDF وانسخ النص.
  4. الصق النص في برنامج أو خدمة TTS.
  5. اختر اللغة والصوت الذي تريد أن يكون به الملف الصوتي، واضبط أي إعدادات أخرى حسب الحاجة. على سبيل المثال، يمكنك تجربة أصوات المشاهير في Speechify كخيار للسرد الصوتي لملف PDF، كما يوفّر Speechify العديد من الأصوات الطبيعية التي تجعل المحتوى أكثر سلاسة.
  6. أخيرًا، ولّد الملف الصوتي بالصّيغة التي تختارها، مثل MP3.

أثناء التحويل، راعِ حجم الملف ونوعه وصيغة PDF، ليمنحك محوّل PDF أو محوّل MP3 كل الوظائف التي تحتاجها لجعل مستندك قابلًا للاستماع.

أسهل ثلاث طرق لتحويل نص PDF إلى صوت MP3

  1. استخدام خدمات تحويل النص إلى كلام عبر الإنترنت: كما ذُكر أعلاه، هناك العديد من خدمات TTS عبر الإنترنت التي تتيح لك إدخال النص وتوليد ملف MP3. من الخيارات الشائعة Speechify وNaturalReader وiSpeech وText2Speech. ببساطة اكتب أو ألصق النص الذي تريد تحويله، اختر اللغة والصوت، ثم نزّل ملف MP3. ويمكن لهذه التطبيقات أيضًا قراءة الكتب الإلكترونية وصفحات الويب والكتب الصوتية ومستندات Microsoft وغيرها.
  2. استخدام برامج TTS على سطح المكتب: هناك أيضًا برامج TTS يمكن تثبيتها على جهاز الكمبيوتر مثل Speechify وBalabolka وTextAloud وNVDA. تتيح لك هذه البرامج لصق النص أو استيراده ثم توليد ملف MP3. غالبًا ما تقدم تطبيقات سطح المكتب مثل Speechify مجموعة كبيرة من الأصوات وخيارات لتخصيص الإخراج الصوتي، كما تسمح لك Speechify باستئناف التشغيل من أي جهاز مرتبط بتطبيقها.
  3. استخدام أدوات سطر الأوامر: إذا كنت مرتاحًا لسطر الأوامر، يمكنك استخدام محركات تحويل النص إلى كلام وأدوات تحويل الصوت لإنتاج MP3. على سبيل المثال، يمكنك استخدام محرك Festival TTS مع أداة تحويل الصوت Sox على أنظمة لينكس لتوليد ملف MP3. وبالمثل، على أنظمة ويندوز يمكنك استخدام أوامر PowerShell مع مساحة الأسماء System.Speech.Synthesis لتوليد الصوت ثم حفظه كملف MP3 باستخدام محوّل صوت مجاني مثل Audacity.

هل تستخدم لينكس أم برامج تحويل النص إلى كلام عند تحويل النصوص إلى MP3؟

يمكن استخدام كلٍ من لينكس وبرامج تحويل النص إلى كلام (TTS) لتحويل ملفات النص إلى MP3، لكن الاختيار في النهاية يتوقف على احتياجاتك وتفضيلاتك ومدى ارتياحك مع الأدوات والتقنية.

إذا كنت مرتاحًا بالفعل لاستخدام لينكس، وكانت ملفاتك النصية بصيغ يسهل التعامل معها عبر أدوات سطر الأوامر مثل pdftotext وما شابه، فقد يكون لينكس خيارًا جيدًا. ويبرع لينكس خصوصًا عند تحويل أعداد كبيرة من الملفات، إذ يمكنك كتابة سكربتات لأتمتة عملية التحويل. ومع ذلك، قد يلزمك تثبيت حزم أو تبعيات إضافية للوصول إلى النتيجة المرجوّة.

استخدم Speechify لتلبية احتياجاتك في تحويل النص إلى كلام

من جهة أخرى، إذا كنت تفضّل واجهة سهلة الاستخدام وتريد خيارات تخصيص أوسع للصوت الناتج، فقد يكون استخدام برنامج تحويل النص إلى كلام خيارًا أنسب. برامج TTS مثل Speechify، تتيح لك ضبط إعدادات مثل نوع الصوت والسرعة والحجم، وغالبًا ما تدعم طيفًا أوسع من صيغ الملفات النصية. فضلاً عن ذلك، توفر برامج TTS ميزات إضافية كحفظ المخرجات بصيغ متعددة أو دمجها مع تطبيقات أخرى. بل يمكنك حتى التقاط صور للنص أو رفعها بصيغ مثل PNG وJPG. كما يتكامل Speechify بسلاسة مع أنظمة Android وiOS وأنظمة تشغيل أخرى.

سيعتمد الاختيار النهائي على احتياجاتك وقدراتك التقنية وتفضيلاتك الشخصية. إذا كنت تريد البدء بتحويل ملفات PDF إلى ملفات MP3، فننصح بالانطلاق مع برنامج تحويل النص إلى كلام من Speechify، إذ يوفّر الكثير من مزايا لينكس نفسها ولكن من دون عناء الإعدادات التقنية. جرّب Speechify الآن!

استمتع بأكثر الأصوات تطوراً بالذكاء الاصطناعي، وملفات غير محدودة، ودعم على مدار الساعة

جرّب مجاناً
tts banner for blog

شارك هذا المقال

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

كليف وايتزمان مدافع عن ذوي عسر القراءة والرئيس التنفيذي ومؤسس تطبيق Speechify، أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام في العالم، إذ نال أكثر من 100,000 تقييم بخمس نجوم وتصدّر متجر التطبيقات ضمن فئة الأخبار والمجلات. في عام 2017، أدرجته فوربس ضمن قائمة 30 تحت 30 تقديراً لجهوده في جعل الإنترنت أكثر سهولة وصولاً لذوي صعوبات التعلّم. ظهر كليف وايتزمان في منصات مثل EdSurge وInc. وPC Mag وEntrepreneur وMashable، وغيرها من وسائل الإعلام الرائدة.

speechify logo

عن سبيتشيفاي

أفضل قارئ لتحويل النص إلى كلام

سبيتشيفاي هو المنصة الرائدة عالميًا لتحويل النص إلى كلام، يثق به أكثر من 50 مليون مستخدم ومدعوم بأكثر من 500,000 مراجعة خماسية النجوم عبر تطبيقاته الخاصة بتحويل النص إلى كلام على iOS، أندرويد، إضافة كروم، تطبيق الويب، وتطبيقات سطح المكتب لماك. في عام 2025، منحت آبل سبيتشيفاي جائزة Apple Design Award المرموقة في WWDC، واصفةً إياه بأنه “مورد أساسي يساعد الناس على عيش حياتهم.” يقدم سبيتشيفاي أكثر من 1,000 صوت طبيعي في أكثر من 60 لغة، ويُستخدم في ما يقرب من 200 دولة. من بين الأصوات المشهورة: سنوب دوج وغوينث بالترو. للمبدعين والشركات، Speechify Studio يوفر أدوات متقدمة، بما في ذلك مولِّد الصوت بالذكاء الاصطناعي، استنساخ الصوت بالذكاء الاصطناعي، الدبلجة بالذكاء الاصطناعي، ومغيّر الصوت بالذكاء الاصطناعي. كما يدعم سبيتشيفاي منتجات عالمية رائدة بجودة عالية وبأسعار مناسبة عبر واجهة برمجة تطبيقات تحويل النص إلى كلام الخاصة به. ظهر في وول ستريت جورنال، سي إن بي سي، فوربس، تيك كرانش، وغيرها من المنصات الإخبارية الرائدة، ويُعدّ سبيتشيفاي أكبر مزود لخدمة تحويل النص إلى كلام في العالم. زر speechify.com/news، speechify.com/blog، وspeechify.com/press لمعرفة المزيد.