1. الصفحة الرئيسية
  2. تحويل النص إلى كلام
  3. Speechify مقابل Voice Dream

Speechify مقابل Voice Dream

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1.
دع Speechify يقرأ لك.

apple logoجائزة آبل للتصميم 2025
أكثر من 50 مليون مستخدم

تحويل النص إلى كلام تطبيقات هي وسيلة رائعة لتسهيل قراءة وفهم النصوص المكتوبة، خاصةً للأشخاص الذين يعانون من عُسر القراءة وصعوبات أخرى في القراءة أو تعلّم اللغات. يستخدم الكثيرون تطبيقات تحويل النص إلى كلام في المدرسة والعمل لمساعدتهم على القراءة بسرعة أكبر والاحتفاظ بمزيد من المعلومات مقارنة بالقراءة التقليدية. تشمل الاستخدامات الأخرى لأفضل أدوات تحويل النص إلى كلام عبر الإنترنت نُظُم الرد الآلي التفاعلي (IVR) وواجهات برمجة تطبيقات الصوت.

 

فيما يلي مقارنة بين خمسة من أفضل برامج تحويل النص إلى كلام، مع إجابات عن أكثر أسئلتك شيوعًا.

1. Balabolka

 

Balabolka هو تطبيق تحويل نص إلى كلام مجاني يتيح للمستخدمين تحويل النص إلى كلمات منطوقة وتصدير ملفات الصوت بصيغ متعددة مثل .WAV و .MP3 و .MP4 و .WMA و .OGG. رغم أن واجهة المستخدم تبدو قديمة بعض الشيء وغير سلسة، إلا أنها توفر وظائف كافية تلبي العديد من الاحتياجات. وتحتاج هذه الأداة أيضًا إلى تحديثات منتظمة لإضافة لغات جديدة.

التسعير 

 

  • قدرات أساسية لتحويل النص إلى كلام مجانًا

الميزات 

 

  • مصمم للمبتدئين ومَن لم يسبق لهم استخدام برامج تحويل النص إلى صوت
  • خيارات تخصيص متعددة لإعدادات مثل النطق، وسرعة القراءة، ونبرة الصوت
  • متوافق بشكل جيّد مع نظام Microsoft Windows
  • أدوات الإشارات المرجعية تجعل الدراسة والعمل أسهل

2. NaturalReader 

 

NaturalReader هو تطبيق متقدم لتحويل النص إلى كلام وإضافة للمتصفح يحظى بشعبية للاستخدام التجاري والشخصي على حد سواء. يتميز قارئ الصوت المدعوم بالذكاء الاصطناعي بأصوات تبدو أكثر طبيعية من بعض منافسيه، مما يجعله خيارًا ممتازًا لمجموعة واسعة من الأغراض.

التسعير 

 

  • نسخة مجانية محدودة متاحة
  • الإصدار الشخصي دفعة واحدة بقيمة 99.50$
  • الإصدار الاحترافي دفعة واحدة بقيمة 129.50$
  • الإصدار النهائي دفعة واحدة بقيمة 199.50$ 

الميزات 

 

  • مسح الصور وتحويلها إلى نص صوتي باستخدام تقنية OCR
  • متوافق مع أجهزة الكمبيوتر المكتبيّة والمحمولة
  • متاح لكلٍ من نظامي التشغيل Windows وMac
  • الأصوات تتعرّف على السياقات النحوية المحددة

3. Voice Dream Reader

 

تطبيق Voice Dream Reader هو تطبيق تعليق صوتي (voiceover) عالي الجودة يُعتبر غالبًا واحدًا من أفضل أدوات تحويل النص إلى كلام المتاحة في السوق اليوم. تجعل إمكانية ضبط نوع الخط وحجمه من السهل على الأشخاص ذوي ضعف البصر وعسر القراءة والتحديات البصرية أو التعليمية الأخرى قراءة المحتوى المكتوب بسهولة. 

 

التسعير 

 

  • اشترِ البرنامج مرة واحدة مقابل 9.99$ (دون اشتراكات) 
  • تتوفر أصوات مميّزة بمقابل إضافي

الميزات 

 

  • أكثر من 200 صوت متاح للشراء داخل التطبيق
  • أكثر من 30 لغة متوفرة
  • مستويات قراءة متعددة
  • تخصيص ديناميكي للنص وأدوات التحكم بالصوت
  • استمع إلى المحتوى مقروءاً بسرعات تتراوح بين 50 و500 كلمة في الدقيقة

4. Amazon Polly 

 

Amazon Polly هو تطبيق تحويل نص إلى كلام مجاني مُقدَّم ضمن مجموعة أدوات أمازون عبر الإنترنت. لا يتيح Amazon Polly للمستخدمين تحويل المستندات والصور البسيطة إلى كلام مسموع فحسب، بل يوفر أيضاً للمبدعين الأدوات اللازمة لإنشاء منتجات مدعومة بالصوت وتطوير تطبيقات ذكية ناطقة. ومع ذلك، قد يبدو نموذج التسعير لهذا التطبيق معقداً للوهلة الأولى، ما قد يربك بعض المستخدمين، خاصةً الجدد على برامج تحويل النص إلى كلام.

 

التسعير 

 

  • نسخة مجانية محدودة توفر حتى 5 ملايين حرف شهرياً خلال أول 12 شهراً من الخدمة (الأصوات العصبية حتى مليون حرف شهرياً خلال الفترة نفسها)
  • الدفع حسب الاستخدام بسعر 4.00 دولارات لكل مليون حرف مُحوَّل إلى كلام

الميزات 

 

  • الأصوات العصبية لتحويل النص إلى كلام (NTTS) تحسّن جودة الصوت بشكل ملحوظ
  • أصوات مخصّصة لسرد الأخبار متفردة في هذا التطبيق
  • إمكانية العمل مع فريق أمازون من خبراء تحويل النص إلى كلام لتطوير صوت مخصّص بالكامل عبر تقنية Polly Brand Voice
  • نُطق سلس للنص المكتوب بعدة لغات
  • حاسبة تسعير داخل المتصفح تساعد العملاء المحتملين على تقدير تكلفتهم المتوقعة عند استخدام خدمة Amazon Polly لتحويل النص إلى كلام

5. Speechify 

 

Speechify هو قارئ تحويل النص إلى كلام متاح كتطبيق جوّال وكامتداد لمتصفح Chrome. بأصوات مدعومة بالذكاء الاصطناعي تصل سرعتها إلى 900 كلمة في الدقيقة، تصبح عملية القراءة والمعالجة والفهم أسرع وأسهل بشكل ملحوظ، حتى للأشخاص ذوي صعوبات التعلم مثل عسر القراءة. كما يستخدم Speechify تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR) لتحويل الصور إلى كلام مسموع، ولغة ترميز توليد الكلام (SSML) لوضع العلامات الخاصة بتوليد الصوت. استمع إلى الكتب الصوتية وملفات PDF والكتب الإلكترونية والبريد الإلكتروني ومستندات Word والمزيد باستخدام تقنية تحويل النص إلى كلام المتطورة من Speechify.

 

التسعير 

 

  • جرّب نسخة مجانية بميزات محدودة
  • اشترِ النسخة الكاملة مقابل 139 دولاراً سنوياً

الميزات 

 

  • أصوات طبيعية بالإنجليزية وأكثر من 60 لغة، بما في ذلك الإسبانية والسويدية والبرتغالية والهولندية والإيطالية والمزيد 
  • يتيح للمستخدمين الاختيار من بين عدة صيغ ملفات، مثل صفحات الويب وملفات PDF وHTML والملفات النصية 
  • متوافق مع iOS وAndroid وMicrosoft Windows
  • دعم عملاء على أعلى مستوى يقدمه أشخاص حقيقيون
  • الوصول إلى أسرع سرعات تحويل النص إلى كلام في السوق 

الأسئلة الشائعة 

ما هي أكثر أداة لتحويل النص إلى كلام واقعية؟

 

كلٌّ من Amazon Polly وSpeechify يقدّمان أصواتاً دقيقة وطبيعية تشبه الصوت البشري إلى حدّ كبير. ومع ذلك، يجعل نموذج تسعير أمازون المعقّد من Speechify خياراً أفضل من حيث الكلفة والواقعية في تحويل النص إلى كلام. 

 

ما هو أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام؟

 

أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام هو ما يلائم احتياجاتك الخاصة. تتوفر في السوق خيارات كثيرة، لكلٍ منها مزايا وعيوب. وأفضل طريقة للعثور على الأنسب لك هي تجربة أكثر من خيار لترى أيها يناسبك.

هل هناك موقع يقرأ لك النص؟

 

يمكن لأي تطبيق تحويل نص إلى كلام أو إضافة متصفح قراءة النصوص الأساسية لك وتصديرها كملفات .WAV أو MP3 وأنواع أخرى من الملفات الصوتية.

ما أفضل أداة مجانية لتحويل النص إلى كلام على الإنترنت؟

 

أفضل خيار لتحويل النص إلى كلام عبر الإنترنت مجانًا هو النسخة التجريبية من Speechify. ورغم أن Balabolka مجاني بالكامل، فإنه يفتقر إلى عدد من الميزات المهمة التي توفّرها Speechify بلا مقابل.

أي تطبيقات الكلام تقدّم أفضل أصوات بشرية؟

 

تمتلك NaturalReader وSpeechify وAmazon Polly أكثر الأصوات واقعيةً وشبهًا بالبشر بين تطبيقات تحويل النص إلى كلام. ويُعدّ نظام Polly للّفظ العصبي للنص إلى كلام (NTTS) سببًا في ريادتها، تليها Speechify بفارق بسيط.

ما أفضل برنامج تحويل نص إلى كلام لتسجيل ملفات بودكاست صوتية؟

 

يمكن لمعظم برامج تحويل النص إلى كلام الشهيرة تسجيل ملفات بودكاست صوتية يمكن تحريرها ونشرها على منصات البودكاست مثل iTunes وSpotify. تُعد أدوات تحويل النص إلى كلام خيارًا ممتازًا للبدء في تسجيل البودكاست إن لم تكن مرتاحًا للتحدث بصوت عالٍ أو لا تتوفر لديك تجهيزات تسجيل عالية الجودة.

ما أفضل قارئ تحويل نص إلى كلام لنظامي Android وiOS؟

 

هناك خيارات عديدة لقرّاء تحويل النص إلى كلام على iOS وAndroid. يعتمد اختيارك بدرجة كبيرة على الميزات التي تحتاجها، وما إذا كنت تفضّل استخدام التطبيق عبر المتصفح أم كتطبيق مستقل. جرّب أكثر من تطبيق واختر الأنسب لك.

أي أدوات توليد كلام طبيعي تستخدم التعلم العميق أو التعلم الآلي لتوليد أصوات مخصصة؟

 

أكثر تطبيقات تحويل النص إلى كلام تقدّمًا على المستوى التقني غالبًا هي Amazon Polly وSpeechify. كلاهما يستخدم أحدث تقنيات التعلم العميق والذكاء الاصطناعي لتوليد أصوات طبيعية شبيهة بالبشر قادرة على قراءة أي مستند بصوت عالٍ.

ما أكثر أدوات الكلام واقعية للاستخدام الشخصي؟

 

إذا كنت تحتاج تطبيق تحويل نص إلى كلام للاستخدام الشخصي بصوت واقعي، فكلٌّ من NaturalReader وSpeechify خياران ممتازان.

أي تطبيقات تحويل النص إلى كلام لديها أفضل أصوات المشاهير؟

 

يوفّر Speechify أوسع قائمة من أصوات المشاهير المتاحة في أي تطبيق لتحويل النص إلى كلام. وتشمل الأصوات الشهيرة التي يمكن للمستخدمين الاختيار من بينها أسماء من الصف الأول مثل Arnold Schwarzenegger وGwyneth Paltrow وغيرهما.

أين أجد أفضل الدروس التعليمية لتحويل النص إلى كلام عبر الإنترنت؟

 

هناك العديد من الدروس التعليمية عبر الإنترنت لمجموعة واسعة من أدوات تحويل النص إلى كلام المتوفرة في السوق. ويمكن العثور على بعضٍ من أفضلها على YouTube ومنصات الفيديو المشابهة.

أفكار ختامية

 

يتطلّب اختيار برنامج تحويل النص إلى كلام مناسبًا مقارنة عدد من التطبيقات والنظر في مزايا وعيوب كلٍّ منها. ستحتاج إلى مراعاة ميزانيتك، والغرض الذي ستستخدم التطبيق من أجله، وأي احتياجات خاصة قد تكون لديك. وابحث عن أدوات تقدّم نسخًا تجريبية مجانية أو تطبيقات مجانية تمامًا قبل الإقدام على شراء كبير لبرنامج تحويل النص إلى كلام.

استمتع بأذكى الأصوات وأكثرها تقدّمًا، وبعددٍ غير محدود من الملفات، ودعمٍ على مدار الساعة

جرّب مجانًا
tts banner for blog

شارك هذا المقال

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

كليف وايتزمان مدافع عن ذوي عسر القراءة والرئيس التنفيذي ومؤسس تطبيق Speechify، أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام في العالم، إذ نال أكثر من 100,000 تقييم بخمس نجوم وتصدّر متجر التطبيقات ضمن فئة الأخبار والمجلات. في عام 2017، أدرجته فوربس ضمن قائمة 30 تحت 30 تقديراً لجهوده في جعل الإنترنت أكثر سهولة وصولاً لذوي صعوبات التعلّم. ظهر كليف وايتزمان في منصات مثل EdSurge وInc. وPC Mag وEntrepreneur وMashable، وغيرها من وسائل الإعلام الرائدة.

speechify logo

حول Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1

Speechify هي المنصة الرائدة عالميًا في تحويل النص إلى كلام، يثق بها أكثر من 50 مليون مستخدم، ويدعمها أكثر من 500,000 تقييم بخمس نجوم عبر تطبيقاتها على iOS، Android، امتداد Chrome، تطبيق الويب، وتطبيقات سطح المكتب على Mac. في عام 2025، منحت شركة Apple Speechify جائزة Apple Design Award المرموقة في WWDC، ووصفتها بأنها "مورد حيوي يساعد الناس على عيش حياتهم." تقدّم Speechify أكثر من 1000 صوت طبيعي بأكثر من 60 لغة، وتُستخدم في قرابة 200 دولة. ومن بين الأصوات الشهيرة Snoop Dogg، Mr. Beast، وGwyneth Paltrow. للمبدعين والشركات، يوفّر Speechify Studio أدوات متقدمة، بما فيها AI Voice Generator، AI Voice Cloning، AI Dubbing، وAI Voice Changer. كما تزوّد Speechify أبرز المنتجات بواجهة برمجة تطبيقات لتحويل النص إلى كلام عالية الجودة وموفّرة للتكلفة text to speech API. وقد تناولتها The Wall Street Journal، CNBC، Forbes، TechCrunch، وغيرها من كبريات وسائل الإعلام، وتُعد Speechify أكبر مزوّد لتحويل النص إلى كلام في العالم. تفضّل بزيارة speechify.com/news، speechify.com/blog، وspeechify.com/press لمعرفة المزيد.