1. الصفحة الرئيسية
  2. تحويل النص إلى كلام
  3. مقارنة Talkie وSpeechify

مقارنة Talkie وSpeechify

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1.
دع Speechify يقرأ لك.

apple logoجائزة آبل للتصميم 2025
أكثر من 50 مليون مستخدم

مقارنة Talkie وSpeechify

شغف هذا الجيل باستهلاك المعلومات صوتياً عبر البودكاست والراديو والتلفاز أشعل سباقاً لمعرفة من يصنع أفضل قارئ صوتي مدعوم بالتعليق الصوتي، الذكاء الاصطناعي، وأصوات طبيعية الملمس. يميل كل من المستخدمين المتمرّسين والمبتدئين إلى تطبيقات تحويل النص إلى كلام التي تقدم أصواتاً عالية الجودة وتتوافق بسلاسة مع الأجهزة والبرامج التي يستخدمونها يومياً. Talkie OCR تطبيق مجاني لتحويل النص إلى كلام يستخدم تقنية OCR (التعرّف الضوئي على الحروف) لاستخلاص النص من الصور وترجمته إلى لغات منطوقة. يعمل التطبيق أيضاً كخدمة ترجمة بأكثر من 45 لغة ولهجة لتسهيل الوصول وتوفير الراحة للمستخدمين. تُعد تقنية OCR ابتكاراً ثورياً في الإتاحة يتيح قراءة أي نص مكتوب بصوت مسموع باستخدام كاميرا جهاز المستخدم. بمجرد التقاط صورة، يمكن للمستخدمين إنشاء ملفات PDF وحفظها ومشاركتها للتشغيل الصوتي لاحقاً. ومع ذلك، هناك قيود معيّنة في Talkie OCR تجعله أقل جاذبية عند مقارنته بقارئ النص إلى كلام متعدّد الأغراض من Speechify. تابع القراءة لتعرف لماذا يُعدّ Speechify الخيار رقم 1 لتحويل النص إلى كلام لكل من يفضّلون التعلّم بالصوت.

مقارنة Speechify وTalkie

بالنسبة لمستهلكي المحتوى الباحثين عن تطبيقات تحويل النص إلى كلام تجمع بين سهولة الوصول وغنى الوظائف، هناك نقاط مقارنة واضحة بين Speechify وTalkie. كلا التطبيقين يترجمان النص إلى كلام بأصوات بشرية وطبيعية. في كلا التطبيقين، يمكن للمستخدمين التبديل بين مجموعة واسعة من الأصوات واللهجات. بإمكان مستخدمي Speechify وTalkie اختيار أصوات ذكورية وأنثوية بعدة لغات ولهجات ضمن المحرّك الصوتي. داخل التطبيقين، يستطيع المستخدمون تحويل أي نص قابل للقراءة إلى صوت باستخدام الذكاء الاصطناعي لاستهلاك المحتوى ومشاركته والتغلّب على القيود المرتبطة بإعاقات جسدية مثل ضعف البصر وصعوبات التعلّم مثل عسر القراءة واضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه. يمكن لمستخدمي Talkie مشاركة مستندات PDF مع أصدقاء لا يملكون تطبيق Talkie. كما يمكن لمستخدمي Speechify مشاركة تحويلات النص إلى كلام مع من لا يملكون التطبيق أو عبر خيار النسخ واللصق المجاني لتحويل النص إلى كلام على موقع Speechify. يتيح Speechify للمستخدمين مشاركة قراءات بصوت عالٍ مع الأصدقاء وسيتم تشغيلها فوراً دون الحاجة إلى تثبيت قارئ Speechify على أجهزتهم.

ما الفروق بين Speechify وTalkie؟

بينما يشترك التطبيقان في عدد من السمات، هناك اختلافات جوهرية في واجهة الاستخدام، والوظائف، وسهولة الوصول، وتعدّد الاستخدامات. يبدأ الاختلاف الأول بسرعة استهلاك المحتوى. يمكن لكل من Speechify وTalkie استخدام تقنية OCR لتحويل النص إلى كلام. يحتاج مستخدمو Speechify فقط إلى تعديل أذونات جهازهم. ومع ذلك، يستخدم Talkie تقنية OCR حصرياً لإنشاء ملفات صوتية من صور النصوص عبر كاميرا الجهاز. وهذا يعني أن مستخدمي Talkie محدودون بترجمة صفحة واحدة أو صورة واحدة في كل مرة. بالمقابل، يستطيع مستخدمو Speechify ترجمة المحتوى بالوقت الفعلي أثناء تصفحهم للويب أو استخدام هواتفهم الذكية عبر قارئ Speechify الرقمي لتحويل النص إلى كلام. عائق آخر يؤثر في سرعة الاستخدام هو أن Talkie مقيّد بسرعة تشغيل افتراضية واحدة، بينما يوفّر Speechify للمستخدمين خيار الاستماع بأي سرعة، ما يقلّص بشكل كبير الوقت اللازم للدراسة، وقراءة الرسائل الإلكترونية، وتصفّح وسائل التواصل الاجتماعي، ومواقع الويب، ومتابعة الأخبار. ينجز مستخدمو Speechify أكثر في وقت أقل. عند الموازنة بين الخيارين، سيأخذ المستخدمون في الاعتبار مرونة واجهة الاستخدام. مثل مستخدمي Speechify، يمكن لمستخدمي Talkie تشغيل الملفات الصوتية المحفوظة وإيقافها مؤقتاً واستئنافها. لكن لا يستطيع ذلك إلا مستخدمو Speechify عندما يتعلّق الأمر بمزامنة المحتوى عبر أجهزة متعددة حتى لا يفقدوا موضعهم عند الانتقال من iPad إلى Kindle أو من Kindle إلى الحاسوب. لا تتوفّر إضافة Chrome لـ Talkie حالياً. كما يتمتّع Speechify بمزيد من الوظائف للمتعلمين في المدرسة والجامعة الذين يرغبون في أدوات تفاعلية للدراسة. لدى Speechify حاسبة مدة النطق التي ستفيد الطلاب عند التخطيط لوقت إتمام كل مهمة. بالإضافة إلى ذلك، فإن أدوات التمييز، وتدوين الملاحظات، والاستيراد في Speechify مفيدة لاستيعاب المعلومات، وفهم المقروء، وتذكّر التفاصيل المهمة داخل المحتوى. يمكن للمستخدمين أيضاً الإيقاف المؤقت، والاستئناف، والاستماع إلى المحتوى بأي سرعة، ما يسمح حتى للمستخدمين ذوي صعوبات التعلّم بتحسين مهارات معالجة المعلومات لديهم. يقدّم Talkie فقط خيارات التشغيل، والإيقاف المؤقت، والاستئناف، والمشاركة مع الأصدقاء. ومع ذلك، يمكن لمستخدمي Talkie أيضاً ترجمة الملفات الرقمية من لغة إلى أخرى باستخدام خدمة الترجمة المدمجة في التطبيق. رغم المزايا الواضحة التي يتمتّع بها Speechify على Talkie، لدى تطبيق OCR الحصري بعض الإيجابيات. على سبيل المثال، تعمل تقنية OCR وخدمة الترجمة في Talkie عبر الإنترنت فقط، لكن الصور التي تم "قراءتها" وترجمتها سابقاً يمكن الوصول إليها في وضع عدم الاتصال وحفظها للتشغيل لاحقاً. يحتاج مستخدمو Speechify إلى اتصال واي فاي للاستفادة من جميع ميزات التطبيق المتقدّمة. إذا كان المستخدمون يبحثون عن خدمة ترجمة لغوية، يفخر برنامج Talkie بتقديم أكثر من 30 لغة أجنبية وخدمة ترجمة مدمجة. كما يقدّم Speechify أصواتاً أجنبية عالية الجودة، لكنها متاحة فقط للنصوص المكتوبة بتلك اللغة.

ملخص Speechify

مقارنة شاملة بين Speechify و Talkie تحسم النتيجة لصالح Speechify لكل فئات مستمعي الصوت. سواء كنت تبحث عن تطبيق تحويل نص إلى كلام للعمل أو الدراسة أو الترفيه، يتميز قارئ الصوت في Speechify بأنه أسرع وأكثر تنوعًا ووظائف أغنى مع أصوات عالية الجودة تروق للمبتدئين والمستمعين المتمرّسين على حد سواء. يمكن للمستخدمين الاستماع للنص بعدة لغات على iPhone لديهم أو ضمن خدمات حساب Microsoft أو Google Drive. بالإضافة إلى ذلك، يمكنهم تصفح قسم المساعدة في التطبيق أو الإضافة للعثور على شروحات مكتوبة لمجموعة من مسائل استكشاف الأخطاء وإصلاحها. هل Speechify يستحق سعره؟ Speechify هو أفضل قارئ نصوص في السوق لكل الأسباب المذكورة أعلاه. مقابل دفعة سنوية معقولة، يمكن للمستخدمين الدراسة بسرعة أكبر، ورفع ملفات من Google Drive، والاستماع إلى مستندات Google أو ملفات صوتية أثناء أداء المهام اليومية، وتصفّح صفحات الويب بسهولة أكبر (حتى مع إعاقات مثل عسر القراءة، وضعف البصر، واضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه ADHD). إنه يغيّر قواعد اللعبة لأي شخص ليس قارئًا طبيعيًا أو يجد صعوبة في القراءة لفترات طويلة.

نبذة عن Talkie

لمتعلمي الإنجليزية كلغة ثانية، قد يملك Talkie أفضلية طفيفة كمجرّد أداة ترجمة. لكن الطلاب سيصطدمون بقيود لغياب امتداد Chrome، ما يشكّل مصدر إزعاج محبط. قد يفضّل مستخدمو ESL أن يسألوا بدلًا من ذلك: ما هو أفضل تطبيق تحويل كلام إلى نص؟ على الرغم من أن التطبيق مجاني على iOS وAndroid، قد يجد المستخدمون الإعلانات وعمليات الشراء داخل التطبيق مزعجة أيضًا. ومن المآخذ الكبيرة الأخرى أنّ برنامج Talkie لقراءة النص يعتمد على OCR فقط. يرفع المستخدمون الصور واحدة تلو الأخرى، ولا تتجاوز السرعة 1x.

تفاصيل Speechify

ما هو أفضل تطبيق تحويل نص إلى كلام لأجهزة Android؟ Speechify هو قارئ TTS طبيعي الصوت يتكامل مع Chrome وSafari وعلى أجهزة iOS وAndroid. يمكن للمستخدمين تنزيل البرنامج ومزامنته عبر أجهزة متعددة للاستماع المتنقّل في أي مكان وزمان. صُمّم خصيصًا للمبتدئين، ومعالجي الصوت، وذوي الإعاقات، بأصوات طبيعية عالية الجودة ولهجات ولغات متنوعة ليشعر كل مستمع بالراحة والثقة عند استخدام تطبيق تحويل النص إلى كلام التفاعلي. يوفر قسم المساعدة داخل التطبيق للمستمعين شروحات مكتوبة يمكن، بطبيعة الحال، تحويلها من نص إلى كلام لراحة أكبر. يمكن للمستخدمين تحميل مستندات من Google Drive، والاستماع إلى الكتب الإلكترونية المشتراة على Amazon، أو جعل قارئ الصوت ينطق أي صفحة ويب بلمسة زر. بمجرد أن يستمع المستخدمون إلى النص بصوت عالٍ باستخدام تطبيق Speechify أو الإضافة، لن يعودوا إلى القراءة التقليدية مجددًا.

تفاصيل Talkie

Talkie هو تطبيق مجاني متاح للتنزيل على أجهزة iOS وAndroid. يستخدم تقنية OCR لتحويل النصوص داخل الصور الرقمية إلى صوت. على الرغم من كونه مجانيًا، فهناك عمليات شراء داخل التطبيق وإعلانات قد تقاطع تجربة الاستماع للنص بصوت مرتفع في منتصف الجملة. ورغم فائدة أداة الترجمة للغات الأجنبية، لدى Talkie عيوب واضحة للمستمعين الذين يفضّلون استهلاك كمًّا كبيرًا من المحتوى في وقت قصير. لا يتيح سوى سرعة 1x، ويُلزم المستخدم بالتقاط صورة واحدة في كل مرة لتحويل النص إلى كلام.

فيديوهات Speechify

بالإضافة إلى الدروس النصية الموجَّهة ذاتيًا، يقدّم Speechify دروس فيديو بأصوات عالية الجودة لتعليم المستخدمين كيفية استخدام مزايا مختلفة في التطبيق. كما يُعد موقع Speechify الإلكتروني مصدرًا رائعًا لمقاطع فيديو تشرح آلية عمل برنامج تحويل الكلام.

فيديوهات Talkie

تطبيق Talkie لا يوفّر فيديوهات للوافدين الجدد والمستمعين لأول مرة. إذا كان لدى المستخدمين سؤال أو احتاجوا إلى مساعدة داخل التطبيق، فيمكنهم رفع تذكرة دعم.

الأسئلة الشائعة: 

ما الذي يتفوّق على Speechify؟ مقارنةً بالتطبيقات والبرامج مثل Read Aloud وTextAloud، NaturalReader، ReadAloud وeSpeak، يتفوّق Speechify. ما هو أفضل تطبيق للتعليق الصوتي؟ Speechify هو التطبيق الوحيد الذي يقدّم مهارات التعليق الصوتي لـجوينيث بالترو voiceover المتاحة ضمن أداة تغيير الصوت. تنوّع الأصوات واللكنات في Speechify لا مثيل له. ما هو التطبيق الأكثر واقعية في تحويل النص إلى كلام؟ لدى Speechify مكتبة لا تُضاهى من الأصوات الواقعية والطبيعية. ما هي محركات تحويل النص إلى كلام الأكثر واقعية؟ يتميّز Speechify بكونه متعدد الوظائف وسهل الاستخدام ومناسبًا للاستخدام اليومي العملي. الأصوات ذات الطابع الطبيعي واقعية للغاية وتُعزّز تجربة المستخدم. ما هو أفضل صوت لتحويل النص إلى كلام؟ أفضل صوت لتحويل النص إلى كلام هو الذي يناسبك فعلًا. يجعل Speechify العثور على صوت ولهجة ولغة تتواصل معها أمرًا سهلًا وممتعًا.  

استمتع بأذكى الأصوات وأكثرها تقدّمًا، وبعددٍ غير محدود من الملفات، ودعمٍ على مدار الساعة

جرّب مجانًا
tts banner for blog

شارك هذا المقال

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

كليف وايتزمان مدافع عن ذوي عسر القراءة والرئيس التنفيذي ومؤسس تطبيق Speechify، أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام في العالم، إذ نال أكثر من 100,000 تقييم بخمس نجوم وتصدّر متجر التطبيقات ضمن فئة الأخبار والمجلات. في عام 2017، أدرجته فوربس ضمن قائمة 30 تحت 30 تقديراً لجهوده في جعل الإنترنت أكثر سهولة وصولاً لذوي صعوبات التعلّم. ظهر كليف وايتزمان في منصات مثل EdSurge وInc. وPC Mag وEntrepreneur وMashable، وغيرها من وسائل الإعلام الرائدة.

speechify logo

حول Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1

Speechify هي المنصة الرائدة عالميًا في تحويل النص إلى كلام، يثق بها أكثر من 50 مليون مستخدم، ويدعمها أكثر من 500,000 تقييم بخمس نجوم عبر تطبيقاتها على iOS، Android، امتداد Chrome، تطبيق الويب، وتطبيقات سطح المكتب على Mac. في عام 2025، منحت شركة Apple Speechify جائزة Apple Design Award المرموقة في WWDC، ووصفتها بأنها "مورد حيوي يساعد الناس على عيش حياتهم." تقدّم Speechify أكثر من 1000 صوت طبيعي بأكثر من 60 لغة، وتُستخدم في قرابة 200 دولة. ومن بين الأصوات الشهيرة Snoop Dogg، Mr. Beast، وGwyneth Paltrow. للمبدعين والشركات، يوفّر Speechify Studio أدوات متقدمة، بما فيها AI Voice Generator، AI Voice Cloning، AI Dubbing، وAI Voice Changer. كما تزوّد Speechify أبرز المنتجات بواجهة برمجة تطبيقات لتحويل النص إلى كلام عالية الجودة وموفّرة للتكلفة text to speech API. وقد تناولتها The Wall Street Journal، CNBC، Forbes، TechCrunch، وغيرها من كبريات وسائل الإعلام، وتُعد Speechify أكبر مزوّد لتحويل النص إلى كلام في العالم. تفضّل بزيارة speechify.com/news، speechify.com/blog، وspeechify.com/press لمعرفة المزيد.