1. الصفحة الرئيسية
  2. تعليق صوتي
  3. أسعار التعليق الصوتي
تعليق صوتي

أسعار التعليق الصوتي

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

مولِّد الصوت بالذكاء الاصطناعي رقم 1.
أنشئ تعليقًا صوتيًا بجودة بشرية
وتسجيلات في الوقت الفعلي.

apple logoجائزة آبل للتصميم 2025
أكثر من 50 مليون مستخدم

التعليقات الصوتية ليست شيئًا جديدًا على الإطلاق. أول تعليق صوتي سُجِّل كان ليلة عيد الميلاد عام 1906 على يد ريجينالد فاسيندين. ومنذ ذلك الحين، لم تعد الأفلام الصامتة صامتة، وكانت الأفلام المتحركة من أوائل الروّاد في التعليقات الصوتية. ولهذا، تختلف المشاريع، وبناءً على نوع المشروع، تتباين أسعار التعليق الصوتي.

بالعودة إلى فاسيندين، استمع إلى أول تعليق صوتي على الإطلاق.

قبل أن نبدأ، ما المقصود بالتعليق الصوتي؟

ببساطة، التعليق الصوتي نوع من الوسائط أو الفنّ يقرأ فيه مؤدٍ صوتي نصًا عبر ميكروفون، ثم يُسجَّل ويُستخدم وحده أو لمرافقة وسائط أخرى، سواء كانت مرئية أو مادية أو سمعية. تقدّم صناعة التعليق الصوتي خدمات لمختلف أنواع الإنتاج، لكنها تخضع للعديد من القواعد والتعقيدات.

من ألعاب الفيديو إلى إعلانات الراديو، وقراءات الإعلانات للبودكاست، أو يوتيوب، أو حتى الكتب الصوتية والحلقات الطويلة، يمكن للتعليقات الصوتية المدعومة بالذكاء الاصطناعي تذليل عقبات الكلفة والوقت واللوجستيات لإنشاء تعليق صوتي احترافي عالي الجودة.

كيف يتم إنشاء التعليقات الصوتية؟

قد تختلف عملية إنشاء التعليق الصوتي، لكن العناصر المطلوبة عمومًا هي نص مع ملاحظات حول كيفية قراءته، ثم تأتي مرحلة التسجيل. لذا، لإنشاء تعليق صوتي ستحتاج إلى:

  1. كاتب نصوص
  2. نص/سيناريو
  3. مؤدٍ صوتي أو عدة مواهب صوتية إذا كانت هناك شخصيات في النص
  4. استوديو تسجيل ومهندس صوت وطاقم مساند
  5. منتِج
  6. مهندس مزج لإخراج المنتج النهائي. ويُحتسب المنتج النهائي بالساعة المكتملة (PFH) أو بالدقيقة المكتملة

كما ترى، تتراكم التكاليف بسرعة. بعض المؤدين الصوتيين ذائعو الصيت بأدائهم الآسر. وأول ما يخطر بالبال مورغان فريمان أو السير ديفيد فريدريك أتينبورو.

أتينبورو يكسب حوالي £3,342 في الدقيقة عن عمله كمُعلّق صوتي، بينما حصل فريمان على مليون دولار نظير فيلم وثائقي "مسيرة البطاريق".

صحيح أن هذين الاسمين حالتان لافتتان وربما قصويتان، لكن هناك الكثير من استخدامات التعليق الصوتي التي لا تستلزم ميزانيات ضخمة.

مع الذكاء الاصطناعي وأصوات واقعية جدًا، يمكن لشخص ما إعادة إنشاء تعليق فيلم "مسيرة البطاريق" بأقل من 100 دولار، وفي غضون أيام قليلة فحسب.

كم يكلف التعليق الصوتي؟

في الحد الأدنى قد تدفع 50 دولارًا للساعة المكتملة، وقد يصل السعر إلى 400 دولار أو أكثر لكل ساعة مكتملة، والمعروفة أيضًا باسم PFH في صناعة التعليق الصوتي. عادةً ما تضم الساعة المكتملة نحو 9,000 كلمة. لكن الساعة المكتملة تعني الناتج النهائي ولا تحتسب ساعات التسجيل والمونتاج المتعددة.

إليك بعض حالات الاستخدام ودليل أسعار التعليق الصوتي.

الكتب الصوتية

هناك عدة طرق لتسجيل كتاب صوتي. يمكنك إبرام اتفاقية مشاركة عائدات مع الراوي وتسجيل الكتاب دون أي دفعة مقدَّمة. وتدفع للراوي نسبة من كل بيع مدى الحياة أو حتى بلوغ رقم محدد.

بدلًا من ذلك، قد يتراوح السعر بالساعة من 50 إلى 400 دولار لمؤديي التعليق الصوتي لإنتاج ساعة مكتملة من الصوت، والمعروفة أيضًا بـ per finished hour أو PFH. وذلك إن قررت استخدام منصة مثل Fiverr أو Voices.com للعثور على راوٍ. وهؤلاء مستقلون يبحثون عن عمل في التعليق الصوتي؛ يُسجّلون في استوديوهات منزلية ويرسلون لك الصوت النهائي. عدد الكلمات وكثرة المراجعات يمكن أن يؤثرا أيضًا على التكلفة.

إذا قررت أن تقرأ الكتاب بنفسك، فهناك تكاليف المعدات ومنحنى التعلّم. قد يصل أجر جلسة التسجيل في استوديو إلى أكثر من 800 دولار في اليوم. تستخدم معظم الكتب الصوتية موسيقى خلفية لإضفاء توتر ودراما على القصة، ما قد يترتّب عليه رسوم إضافية.

مع Speechify للتعليق الصوتي، يمكنك تسجيل ما تشاء من الكتب الصوتية، بأكثر من 100 صوت ولهجة مختلفة (أو مواهب صوتية)، وتحصل على المنتج النهائي في اليوم نفسه.

يمكنك أيضًا استنساخ مشروع الكتاب الصوتي وإنشاء نسخ بلغات مختلفة ونشرها فورًا حول العالم بأكثر من 200 لغة.

شاهد مثالًا لكتاب صوتي قصير صُنع باستخدام Speechify Voice Over.

البودكاست، الإعلانات التلفزيونية والنصوص الإعلانية

إنتاج البودكاست مكلف. قد تكون تكلفة المعدات باهظة، لذا تتقاضى شركات إنتاج البودكاست $1000 a month أو أكثر مقابل خدماتها. تسجيل النصوص الإعلانية قد يستغرق وقتًا ثمينًا وقد يكون مكلفًا أيضًا نظرًا لتبدّل متطلبات المعلنين.

النصوص الإعلانية للراديو، ودور السينما، والمنصات خارج البث يمكن أن تكون مكلفة تمامًا مثل إنشاء كتاب صوتي قصير. قد يعمل المؤدّون الصوتيون المحترفون ضمن نقابات أو خارجها، بينما قد يكون غير النقابيين أكثر مرونة ويطلبون تعريفات غير نقابية — قد تكون أعلى أو أقل بكثير. كما قد يؤثر طول النص بعدد الكلمات في البودكاست أو الإعلان على التكلفة.

شاهد نموذج مقدّمة بودكاست مع نص إعلاني مولَّد بصوت اصطناعي. موسيقى الخلفية كلّها مضمّنة وخالية من حقوق الملكية للاستخدام الشخصي أو التجاري.

فيديوهات الدورات، التعليم الإلكتروني وفيديوهات الشرح

فيديوهات الدورات مفيدة ومربحة أيضًا. يمكن لفيديو واحد أن يدر أرباحًا لسنوات قادمة. كلما أنشأت أكثر، زادت أرباحك مع مرور الوقت. وهذا مجال شديد التنافسية. إذا أنشأت أكثر من 5 فيديوهات، فستتراكم تكاليف ووقت الإنتاج لكل فيديو بسرعة.

المفتاح لتوسيع إنتاج الفيديو هو الأتمتة. لإنشاء فيديو، يجب على المبدعين كتابة نص. يمكن بعد ذلك رفع هذا النص إلى تطبيق التعليق الصوتي. ببساطة غيّر الأصوات، أضف الموسيقى واضبط المستويات ثم اضغط "تصدير" وانتهيت.

شاهد مقدمة دورة بسيطة جدًا تم إنشاؤها في أقل من 30 ثانية.

نصوص YouTube والتعليقات الصوتية لوسائل التواصل الاجتماعي

سمعنا جميعًا مقاطع التعليق الصوتي الشائعة على YouTube. كثير منها يستخدم صوت Mac الافتراضي لقراءة النص ويبدو آليًا. يمكن أن يكون إنشاء فيديوهات YouTube مربحًا للغاية، وصناعة مسيرة ناجحة على YouTube تمرّ عبر محتوى جيد وإنتاج مستمر.

إنشاء فيديوهات YouTube بكمّ كبير قد يستنزف طاقتك سريعًا. توظيف ممثل صوتي للمقدمات، النصوص الإعلانية، والمقاطع، أو تسجيلها بنفسك قد يكون مكلفًا ويستهلك الكثير من الوقت.

شاهد نموذج مقدمة YouTube تم إنشاؤه في أقل من دقيقة باستخدام مولّد صوت اصطناعي.

أنظمة الرد الهاتفي

الشركات الصغيرة تُعدّ رسائل هاتفية لعملائها، وغالبًا ما تطلب من موظف المكتب ذي أفضل "صوت إذاعي" تسجيل الرسالة. أو تستأجر ممثلًا صوتيًا أو استوديو. باستخدام تعليق صوتي اصطناعي، يمكنك الاستغناء عن خيار "طلب تسجيل من موظف" أو توظيف وكالة.

حتى الشركات الكبيرة يمكنها تسجيل رسالة هاتفية اصطناعية بتكلفة زهيدة دون المساس بالجودة. جدير بالذكر أن رسائل الهاتف تتغيّر عند إضافة أقسام جديدة، أو مغادرة أشخاص أو انضمامهم، وغالبًا ما يلزم إعادة التسجيل كل ثلاثة أشهر تقريبًا.

مع الذكاء الاصطناعي، يمكنك نشر رسالة جديدة كل يوم إذا رغبت، دون أي تكلفة إضافية.

شاهد مثالًا لمركز اتصال

إليك مثالًا لمتجر تجزئة

ومثال لمكتب طبيب

رسائل صوتية للمكاتب الحكومية

وكذلك للفندق

لإنشاء الأمثلة أعلاه بالطريقة التقليدية، سيستغرق الأمر بسهولة أسبوعًا وتكلفة تصل إلى 1000 دولار أو أكثر. مع التعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي، يستغرق الأمر دقائق وبجزء بسيط من التكلفة. ناهيك عن اللوجستيات وإدارة المشروع.

هناك حالات استخدام كثيرة! يمكنك إنشاء تعليق صوتي اليوم، اطلع عليه.

تعرف أكثر على الذكاء الاصطناعي مقابل الممثلين الصوتيين.

إذًا، كيف يعمل Speechify Voice Over؟

الأمر سهل. لا يوجد منحنى تعلّم على الإطلاق. إذا كنت تستخدم جهاز كمبيوتر، فلا شيء معقّد لتتعلّمه. ببساطة أنشئ نصك، ارفعه أو اكتبه في تطبيق التعليق الصوتي، واختر الأصوات التي تريدها.

يمكنك اختيار صوت أو لغة أو لكنة لكل فقرة على حدة. ستتحكّم في نطق كل كلمة على حدة. اختر من قائمة واسعة من مقاطع موسيقى خلفية خالية من حقوق الملكية، واضبط مستوى الصوت والمكساج. يمكنك سحب العناصر وتحريكها بسهولة إلى المكان الذي تريده.

عند الانتهاء، انقر على «تصدير» لتحصل على ملف صوتي بصيغ متعددة مدعومة على نطاق واسع. هذا كل شيء! يمكن استخدام هذه التعليقات الصوتية مجانًا في أي إعلان تجاري أو مشروع شخصي. إنها أسرع بكثير وأقل كلفة، وتحتاج إلى قدر ضئيل من المعالجة اللاحقة أو لا تحتاجها إطلاقًا.

ما تكلفة تعليق صوتي مدته دقيقة؟

التعليق الصوتي لمدة دقيقة، أو لكل دقيقة كاملة، قد يكلّف بين 50 و200 دولار. المعدّل نحو 150 كلمة.

ما تكلفة تعليق صوتي مدته دقيقتان؟

عادةً ما يتضمن التعليق الصوتي لمدة دقيقتين نحو 750 إلى 2000 كلمة، وقد يكلّف ما بين 350 و800 دولار.

أنشئ تعليقات صوتية، ودبلجة، واستنساخات صوتية باستخدام أكثر من 1000 صوت وفي أكثر من 100 لغة

جرّب مجانًا
studio banner faces

شارك هذا المقال

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

كليف وايتزمان مدافع عن ذوي عسر القراءة والرئيس التنفيذي ومؤسس تطبيق Speechify، أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام في العالم، إذ نال أكثر من 100,000 تقييم بخمس نجوم وتصدّر متجر التطبيقات ضمن فئة الأخبار والمجلات. في عام 2017، أدرجته فوربس ضمن قائمة 30 تحت 30 تقديراً لجهوده في جعل الإنترنت أكثر سهولة وصولاً لذوي صعوبات التعلّم. ظهر كليف وايتزمان في منصات مثل EdSurge وInc. وPC Mag وEntrepreneur وMashable، وغيرها من وسائل الإعلام الرائدة.

speechify logo

حول Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1

Speechify هي المنصة الرائدة عالميًا في تحويل النص إلى كلام، يثق بها أكثر من 50 مليون مستخدم، ويدعمها أكثر من 500,000 تقييم بخمس نجوم عبر تطبيقاتها على iOS، Android، امتداد Chrome، تطبيق الويب، وتطبيقات سطح المكتب على Mac. في عام 2025، منحت شركة Apple Speechify جائزة Apple Design Award المرموقة في WWDC، ووصفتها بأنها "مورد حيوي يساعد الناس على عيش حياتهم." تقدّم Speechify أكثر من 1000 صوت طبيعي بأكثر من 60 لغة، وتُستخدم في قرابة 200 دولة. ومن بين الأصوات الشهيرة Snoop Dogg، Mr. Beast، وGwyneth Paltrow. للمبدعين والشركات، يوفّر Speechify Studio أدوات متقدمة، بما فيها AI Voice Generator، AI Voice Cloning، AI Dubbing، وAI Voice Changer. كما تزوّد Speechify أبرز المنتجات بواجهة برمجة تطبيقات لتحويل النص إلى كلام عالية الجودة وموفّرة للتكلفة text to speech API. وقد تناولتها The Wall Street Journal، CNBC، Forbes، TechCrunch، وغيرها من كبريات وسائل الإعلام، وتُعد Speechify أكبر مزوّد لتحويل النص إلى كلام في العالم. تفضّل بزيارة speechify.com/news، speechify.com/blog، وspeechify.com/press لمعرفة المزيد.