تُعد منصتا Voices.com و Voice123 من أبرز أسواق العمل الحر في مجال التعليق الصوتي، حيث يقدم كل منهما مجموعة فريدة من الميزات والقدرات. في هذا الاستعراض لمقارنة Voices.com مقابل Voice123، نغطي جوانب متعددة تبدأ من هياكل التسعير إلى تنوّع الأصوات المتاحة، ودعم اللغات، وميزات مبتكرة مثل استنساخ الصوت. اكتشف أيّهما أنسب لمتطلبات مشروعك وتفضيلاتك، مع التعرّف إلى بديل ثوري.
Voices.com مقابل Voice123: نظرة سريعة
- الأفضل بشكل عام: Voices.com ↓ انتقل إلى المراجعة
- أفضل الأصوات الاصطناعية: Voices.com ↓ انتقل إلى المراجعة
- أفضل خيارات الأصوات البشرية: Voices.com ↓ انتقل إلى المراجعة
- أفضل اللغات واللهجات: Voices.com ↓ انتقل إلى المراجعة
- الأفضل لاستنساخ الصوت: Voices.com ↓ انتقل إلى المراجعة
- أفضل خدمة عملاء: Voices.com ↓ انتقل إلى المراجعة
- أفضل بديل للتعليق الصوتي التقليدي: Speechify Voice Over Studio ↓ انتقل إلى المراجعة
ما هي Voices.com؟
تعمل Voices.com بآلية بسيطة وفعّالة. للعثور على المواهب الصوتية، يبدأ العملاء بنشر أوصاف مشاريع مفصّلة تحدد متطلباتهم ونطاق المشروع والميزانية. يمكن للممثلين الصوتيين المسجلين على المنصة التقدّم لهذه الفرص عبر تقديم عينات وعروض. لدى العملاء إمكانية تقييم العروض الصوتية، والاستماع إلى عينات، والتواصل مباشرةً مع الممثلين لمناقشة تفاصيل المشروع. وبمجرد أن يحدّد العميل الموهبة المناسبة لمشروعه، يمكنه المضي قدماً في توظيف الممثل الصوتي عبر المنصة.
ما هي Voice123؟
تعمل Voice123 كسوق إلكتروني يربط العملاء الباحثين عن خدمات التعليق الصوتي بالممثلين الصوتيين الماهرين. كحلقة وصل بين المشاريع الإبداعية والأصوات المتمكّنة، تُبَسِّط Voice123 عملية اختيار الأصوات. يمكن للممثلين الصوتيين عرض مهاراتهم أمام قاعدة واسعة من العملاء، مما يمنح هؤلاء وصولاً إلى طيف متنوع من المحترفين في التعليق الصوتي. وهذا يضمن أن يجد العملاء الصوت الأمثل للارتقاء بمشاريعهم الإبداعية. باختصار، تؤدي Voice123 دور محفّز للإبداع، وتشجّع الروابط والتعاون في عالم التعليق الصوتي الديناميكي.
تاريخ Voices.com
تأسست Voices.com عام 2003 على يد الزوجين ديفيد وستيفاني تشيكاريلي، وتعد سوقاً إلكترونية بارزة للمواهب الصوتية. جرى توثيق الشركة رسمياً في 2004 بأونتاريو، كندا. قبل إطلاق الشركة، كان ديفيد يدير استوديو تسجيل حيث التقى بستيفاني، الموسيقية والمغنية. ومع تزايد عدد الممثلين الصوتيين المحترفين الذين قصدوا الاستوديو بحثاً عن فرص، أدرك الزوجان إمكانية ربط هؤلاء الممثلين بالأعمال التي تحتاج إلى مواهب صوتية، فقرّرا تركيز جهودهما على إنشاء سوق إلكترونية.
كانت الشركة تُدعى في الأصل Interactive Voices، ثم اشترت لاحقاً موقع Voices مقابل 30,000 دولار من المجلة الطبية Silencing the Critical Voices in Your Head. ومقرها لندن، أونتاريو، شهدت Voices.com نمواً ملحوظاً، وجمعت 21 مليون دولار عبر أربع جولات تمويل. وقد ساهمت جولة التمويل الأخيرة، التي شملت 18 مليون دولار من Morgan Stanley Expansion Capital في يوليو 2017، في هذا التوسع. تضمّ القيادة الحالية جاي أكونور كرئيس تنفيذي مؤقت، وديراج جلالي كمدير تقني، وآن والتون نائبةً للرئيس للشؤون والعمليات، وكولين ماكإيلفين نائباً للرئيس لعمليات العملاء. مع إيرادات سنوية مُقدَّرة بنحو 170.2 مليون دولار، تواصل Voices.com ازدهارها كلاعب رائد في صناعة التعليق الصوتي.
تاريخ Voice123
تأسست Voice123 عام 2002 على يد المؤسسين المشاركين من أصل كولومبي ألكسندر تورينيجرا وزوجته تانيا زاباتا، ونشأت من رغبتهما في حياة أكثر إشباعاً خارج حدود مدينة نيويورك. أُطلق الموقع رسمياً في 13 يونيو 2003، معلناً بداية منصة مبتكرة غيّرت صناعة التعليق الصوتي. عملت الشركة على تبسيط عملية حجز الممثلين الصوتيين، وسرعان ما نالت شعبية. ومع نمو الشركة، تولّى رولف فيلدمن منصب الرئيس التنفيذي، وأقامت مقرات في وايت بلينس، نيويورك، وسان فرانسيسكو، كاليفورنيا.
في تطوّر ملحوظ عام 2021، استحوذت Backstage، وهي سوق عمل حر بارزة، على Voice123 مقابل مبلغ غير مُعلَن. وتبلغ الإيرادات السنوية المقدرة حالياً لــ Voice123 نحو 37 مليون دولار، وتستمر في تشكيل مشهد سوق الفنانين الصوتيين.
كيف تعمل Voices.com
يعمل موقع Voices.com أساسًا كسوق للعمل الحر. يمكن للعملاء الباحثين عن المواهب الصوتية البدء بنشر وصف تفصيلي للمشروع يحدّد المتطلبات ونطاق العمل والميزانية. ويمكن للممثلين الصوتيين المسجّلين على المنصة التقدّم لتجارب أداء لهذه الوظائف بتقديم عينات وعروض أسعار. يستطيع العملاء تقييم تجارب الأداء، والاستماع إلى العينات، والتواصل مباشرةً مع الممثلين الصوتيين لمناقشة تفاصيل المشروع. واللافت أن Voices.com يقدّم أيضًا استوديو قائمًا على الذكاء الاصطناعي يتيح للمستخدمين اختيار أصوات تحويل النص إلى كلام لتنفيذ مشاريعهم.
آلية عمل Voice123
يسجّل العملاء في Voice123 على المنصة ويقدّمون معلومات عن مشاريع التعليق الصوتي الخاصة بهم، محدّدين متطلبات كنوع الصوت ووصف المشروع والميزانية. يمكن للممثلين الصوتيين المسجّلين تصفّح وظائف التعليق الصوتي المتاحة وتقديم تجارب أداء تُبرز مهاراتهم وملاءمتهم للمهمة. يستطيع العملاء مراجعة تجارب الأداء والاستماع إلى العينات والتواصل مع الممثلين الصوتيين عبر المنصة لمناقشة تفاصيل المشروع والتفاوض على شروط الخدمة. وبعد الاختيار، يُسنِد العميل المشروع للممثل الصوتي الذي وقع عليه الاختيار ويبدأ التعاون.
التسعير
يقدّم كل من Voices.com وVoice123 هيكل تسعير مرن لتلبية احتياجات مختلفة. تبدأ الأسعار من 5 دولارات لكل 100 كلمة عند التعاون مع المستقلين، ما يجعل العمل عبر المنصتين خيارًا معقول التكلفة ومرنًا لمجموعة واسعة من المشاريع. كما يقدّم Voices.com خيارًا لافتًا عبر استوديو الذكاء الاصطناعي الخاص به، الذي لا يزال في مرحلة التجريب (بيتا)، بسعر حالي قدره 52 دولارًا لكل 100 كلمة. ما يتيح للمستخدمين تجربة أصوات مدعومة بالذكاء الاصطناعي قد تساعدهم على الوفاء بالمواعيد النهائية بسرعة أكبر، وإن كانت أغلى مقارنةً بالعمل مع المستقلين.
تجربة مجانية
يعزّز Voices.com تجربة المستخدم بتقديم تجربة مجانية مخصّصة لاستوديو الذكاء الاصطناعي. تتيح هذه الفترة التجريبية للمستخدمين استكشاف إمكانات وفوائد المنصة المعتمدة على الذكاء الاصطناعي، ما يجعلها فرصة قيّمة لمن يودّ تجربة التقنية المتقدمة. في المقابل، لا يقدّم Voice123 تجربة مجانية، ما يمنح Voices.com أفضلية لدى العملاء المحتملين الذين يفضّلون التجربة العملية قبل الالتزام بمنصة.
أصوات طبيعية
يقدّم Voices.com نفسه كمنصة شاملة تضم أكثر من 4 ملايين ممثل صوتي، ما يضمن للمستخدمين وفرة خيارات. علاوة على ذلك، يبرز إدراج 11 صوتًا اصطناعيًا عبر استوديو الذكاء الاصطناعي التزام المنصة بالابتكار وتوسيع نطاق الأصوات المتاحة. في المقابل، يفخر Voice123 بوجود 125,000 ممثل صوتي نشط، ما يوفّر تنوعًا ملحوظًا للمستخدمين الباحثين عن أصوات تبدو طبيعية.
اللغات واللهجات
يتميّز Voices.com بدعمه لأكثر من 100 لغة عند الاستعانة بالمواهب الصوتية المستقلّة. إلا أن استوديو الذكاء الاصطناعي، رغم تقدّمه، يقتصر حاليًا على 11 لهجة أمريكية. ويحافظ Voice123 على جاذبية واسعة بدعمه لـ 63 لغة ولهجات متنوعة، ما يلبّي احتياجات قاعدة مستخدمين عالمية تبحث عن أصوات مناسبة بتنوّع لغوي ونغمي.
قدرات استنساخ الصوت
يتقدّم Voices.com تكنولوجيًا بتقديم قدرات استنساخ الصوت عبر استوديو الذكاء الاصطناعي الخاص به. تفتح هذه الميزة، رغم أنها لا تزال في مرحلة الاختبار (بيتا)، آفاقًا جديدة للمستخدمين الباحثين عن تجارب تعليق صوتي فريدة وشخصية. في المقابل، لا يوفّر Voice123 حاليًا قدرات استنساخ الصوت، وقد يدفع ذلك المستخدمين ذوي الاحتياجات المحددة في هذا الجانب إلى استكشاف عروض Voices.com.
سرعة معالجة الصوت
يوفّر Voices.com تجربة سلسة مع خيارات معالجة سريعة. يوفّر استوديو الذكاء الاصطناعي معالجة فورية تمنح المستخدمين كفاءة وسرعة في توليد التعليقات الصوتية. كما يمكن للمستخدمين اختيار المستقلين وفق أوقات التسليم، من التسليم السريع خلال 24 ساعة إلى جداول زمنية أطول تصل إلى 7 أيام. أما في Voice123 فتختلف السرعة باختلاف كل مستقل، ما يخلق تفاوتًا في أوقات الإنجاز.
خيارات التخصيص
تعترف كل من Voices.com وVoice123 بأهمية التخصيص في مشاريع التعليق الصوتي. وتعتمد درجة التخصيص وما إذا كانت إعادة التسجيل مدفوعة على المستقل المختار في كلتا المنصتين، بينما يضيف Voices.com مرونة إضافية عبر استوديو الذكاء الاصطناعي. وتتيح هذه الميزة التجريبية تخصيص عناصر كالإيقاع والنطق والتوقفات، لمنح تحكم أدق بالنتيجة النهائية.
قيود توليد الصوت
يوفّر Voices.com مرونة في قيود توليد الصوت، تبعًا لخطط المستقلين أو عبر المعالجة الفورية في استوديو الذكاء الاصطناعي. وتضمن هذه المرونة مواءمة المشاريع مع عروض المنصة، سواء اختار المستخدمون مستقلين بخطط محددة أو استوديو الذكاء الاصطناعي المبتكر. وبالمثل، ترتبط قيود التوليد في Voice123 بخطط المستقل، ما يوفّر خيارات تتناسب مع متطلبات كل مشروع.
الاستخدام التجاري
تعترف كل من Voices.com و Voice123 بأهمية التفاوض مباشرةً مع المستقلين على شروط الاستخدام التجاري. قد تترتب على حقوق الاستخدام التجاري رسوم إضافية، ويُنصَح المستخدمون بالتواصل مع الممثلين الصوتيين المختارين لضمان فهمٍ واضح لحقوق الاستخدام. ويُبرز هذا الجانب الطابع التعاوني لهاتين المنصتين، ما يتيح للمستخدمين تفصيل الاتفاقات وفق الطابع التجاري ونطاق مشاريعهم.
خدمة العملاء
توفر Voices.com دعماً هاتفياً أيام الأسبوع من الساعة 8:00 صباحًا حتى 8:00 مساءً، وكذلك دعماً عبر البريد الإلكتروني على [email protected]، موفِّرةً قنوات بديلة للتواصل. من ناحية أخرى، تعتمد Voice123 دعماً عبر البريد الإلكتروني عبر العنوان المخصص [email protected]، إلى جانب صفحة اتصل بنا ومركز مساعدة للخدمة الذاتية. وتُدرك المنصتان أهمية الدعم السريع وسهولة الوصول في تعزيز تجربة استخدام سلسة.
مقارنة وجهاً لوجه بين Voices.com و Voice123
| الميزات | Voices.com | Voice123 |
| التسعير | يبدأ من 5 دولارات لكل 100 كلمة | يبدأ من 5 دولارات لكل 100 كلمة |
| تجربة مجانية | لا تتوفر | لا تتوفر |
| أصوات طبيعية | 11 صوتًا بالذكاء الاصطناعي & 4 ملايين ممثل صوتي | 125,000 ممثل صوتي نشط |
| اللغات واللهجات | أكثر من 100 لغة | أكثر من 63 لغة ولهجة |
| استنساخ الصوت | نعم، في مرحلة تجريبية | لا |
| سرعة إنجاز الصوت | بحسب المستقلين أو الذكاء الاصطناعي الفوري | تعتمد على المستقلين |
| خيارات التخصيص | بحسب المستقلين أو تحرير الصوت بالذكاء الاصطناعي | تعتمد على المستقلين |
| قيود توليد الصوت | الدفع حسب الاستخدام | تعتمد على المستقلين |
| الاستخدام التجاري | حسب تقدير المستقلين | حسب تقدير المستقلين |
| خدمة العملاء | هاتف، بريد إلكتروني، وصفحة اتصل بنا | بريد إلكتروني، وصفحة اتصل بنا & مركز مساعدة |
مزايا Voices.com
تشمل بعض مزايا Voices.com ما يلي:
- تنوع المواهب: تتيح Voices.com الوصول إلى طيف واسع من الممثلين الصوتيين المحترفين، ما يمكّن العملاء من العثور على أصوات تلائم متطلبات مشروعهم وجمهورهم المستهدف.
- جودة مضمونة: يمكن للعملاء تقييم ملفات الممثلين الصوتيين، والاستماع إلى عينات العمل، والاطلاع على المراجعات والتقييمات، بما يعزّز الشفافية ويساعد على اختيار مواهب عالية الجودة لمشاريعهم.
- أدوات إدارة المشاريع: تقدم Voices.com أدوات تُسهّل التواصل والتعاون ومشاركة الملفات بين العملاء والممثلين الصوتيين، ما يبسّط سير العمل ككل.
عيوب Voices.com
رغم مزايا Voices.com، إلا أن لها بعض السلبيات، منها:
- رسوم الخدمة: تفرض Voices.com رسوماً خدمية على كلٍّ من العملاء والممثلين الصوتيين، ما يزيد التكلفة الإجمالية لتوظيف المواهب الصوتية. وعلى العملاء احتساب هذه الرسوم عند إعداد ميزانيات مشاريعهم.
- بيئة تنافسية: نظرًا لشعبية المنصة، تحتدم المنافسة بين الممثلين الصوتيين، مما قد يصعّب تأمين المواهب المطلوبة لبعض المشاريع.
- تواصل مباشر محدود: قد يكون التواصل المباشر بين العملاء والممثلين الصوتيين مقيدًا حتى إسناد المشروع، وقد يفضّل بعض العملاء قدراً أكبر من التعاون المباشر خلال مرحلة الاختيار.
مزايا Voice123
تتميّز Voice123 بالمزايا التالية:
- عملية تجربة فعّالة: يمكن للعملاء تلقي العديد من العينات/التجارب بسرعة، مما يُسهّل عملية الاختيار.
- ملفات احترافية: غالبًا ما يمتلك الممثلون الصوتيون على Voice123 ملفات تعريف تفصيلية واحترافية، ما يساعد العملاء على اتخاذ قرارات مستنيرة.
- التقييمات والمراجعات: يمكن للعملاء الاستفادة من التقييمات والمراجعات المقدَّمة من مستخدمين آخرين، ما يوفّر رؤى حول أداء وموثوقية الممثلين الصوتيين.
عيوب Voice123
على الرغم من رضا كثير من المستخدمين عن Voice123، إليك بعض الملاحظات الشائعة:
- تواصل مباشر محدود: قد يفضّل بعض العملاء التواصل المباشر مع الممثلين الصوتيين، وقد يُعدّ قصر التفاعل على منصة Voice123 أمراً مقيِّداً.
- تفاوت الجودة: مع وجود مجموعة كبيرة من المواهب، قد تظهر فروق في جودة التجارب الصوتية، ما يستلزم من العملاء فرز العديد من العروض للعثور على الأنسب.
- مفاوضات محدودة: قد تحدّ بنية المنصة من التفاوض المباشر بين العملاء والممثلين الصوتيين، ما قد يؤثر على القدرة على مناقشة تفاصيل المشروع أو التسعير مباشرة.
استوديو التعليق الصوتي من Speechify: أفضل أصوات الذكاء الاصطناعي وأقوى بديل لـ Voices.com و Voice123
لمن يودّون تفادي توظيف ممثل صوتي أو تسجيل أصواتهم بأنفسهم، يبرز Speechify Voice Over Studio كخيار مثالي. يوفّر Speechify Voice Over Studio باقة واسعة من أدوات تحرير الصوت والفيديو تلائم المبتدئين وأصحاب الخبرة على حدّ سواء. لاستخدام Speechify Voice Over Studio، ما عليك سوى إدخال النص، اختيار صوت الذكاء الاصطناعي المفضّل لديك، وتوليد تعليق صوتي عالي الجودة فورًا.
مع أكثر من 200 خيار لراوٍ صوتي بالذكاء الاصطناعي متوفر بعدّة لغات ولهجات، تضمن المنصة أن يجد المستخدمون الصوت المثالي لمشاريعهم، سواء كانوا يبحثون عن صوت للبودكاست، الكتب الصوتية، ألعاب الفيديو، محتوى وسائل التواصل الاجتماعي، وحدات التعلّم الإلكتروني، الشروحات، فيديوهات YouTube، أو غير ذلك.
الأصوات الاصطناعية بالذكاء الاصطناعي تكاد لا تُفرَّق عن الأصوات البشرية الحقيقية. وإلى جانب هذا الطيف الواسع من الأصوات، يقدّم Speechify Voice Over Studio مجموعة متكاملة لتحرير الصوت والفيديو مدعومة بأدوات الذكاء الاصطناعي، ما يتيح للمستخدمين صقل العمل حتى يصلوا إلى النتيجة المنشودة.
جرِّب Speechify Voice Over Studio مجانًا اليوم وارتقِ بمشاريع التعليق الصوتي الخاصة بك إلى مستوى جديد.
الأسئلة الشائعة
أين أجد صوت ذكاء اصطناعي باللغة الإنجليزية البريطانية؟
يقدّم Speechify Voice Over Studio مجموعة واسعة من الأصوات الممتازة، بما في ذلك أصوات إنجليزية بلكنة بريطانية شبيهة بالبشر بالذكاء الاصطناعي.
ما هي خدمات Fiverr (gigs)؟
خدمات Fiverr هي عروض أو مهام يقدّمها مستقلون عبر منصة Fiverr، وغالبًا ما تبدأ بسعر أساسي قدره 5 دولارات.
ما هي بعض مواقع تجارب الأداء الصوتي عبر الإنترنت للممثلين الصوتيين؟
تشمل بعض مواقع تجارب الأداء الصوتي عبر الإنترنت Voicebunny وUpwork وBodalgo، حيث يمكن للمحترفين العثور على فرص والتواصل مع عملاء لخدمات التعليق الصوتي.
كيف أضيف تعليقًا صوتيًا كاملًا إلى فيديو باستخدام الذكاء الاصطناعي؟
أضف تعليقًا صوتيًا كاملًا إلى الفيديو عبر Speechify Voice Over Studio، وهي منصة مبتكرة تستفيد من تقنيات ذكاء اصطناعي متقدمة لتوليد تعليقات صوتية طبيعية وعالية الجودة لمحتواك.
كيف أبدأ عملًا في مجال التعليق الصوتي؟
ابدأ عملًا في مجال التعليق الصوتي بإنشاء عرض صوتي تجريبي (demo reel) جذّاب يبرز مهاراتك، وجهّز استوديو منزليًا لتسجيل صوتي بجودة احترافية.
ما هي مواقع تجارب الأداء الصوتي التي تتطلّب دفعًا مقابل المشاركة (pay-to-play)؟
مواقع تجارب الأداء الصوتي بنظام الدفع مقابل المشاركة هي منصّات يدفع فيها الممثلون الصوتيون رسوم عضوية أو رسوم تقديم للتمكّن من الوصول إلى فرص الاختبار والتواصل مع العملاء.
