حين تفكر في التعليق الصوتي للرسوم المتحركة، قد يتجه ذهنك فورًا نحو الروائع البصرية التي أنتجتها ديزني وبيكسار. لكن الأصوات للرسوم المتحركة تمتد إلى ما هو أبعد من الأفلام الروائية. ألعاب الفيديو، والعروض التلفزيونية، وحتى فيديوهات الشركات كلها تحتاج إلى ممثلين صوتيين لتبرز.
قد يكون لديك مشروع رسوم متحركة تحتاج فيه إلى دبلجة أو أصوات شخصيات. إذا كان الأمر كذلك، فسيرشدك هذا المقال إلى ما الذي تبحث عنه في مؤدي صوت للرسوم المتحركة ويبيّن لك أين تعثر على صاحب صوت ملائم للتسجيل.
كيفية اختيار ممثل للتعليق الصوتي في الرسوم المتحركة
التمثيل الصوتي للرسوم المتحركة صناعة في نمو مستمر، مع توافر خدمات كل من الممثلين الصوتيين المحترفين والهواة الموهوبين. إليك ما ينبغي مراعاته أثناء بحثك عن ممثل للتعليق الصوتي لمشروعك المتحرك.
حدّد كيف تريد أن يكون الصوت
قبل أن تبدأ البحث عن ممثل صوت، عليك أن تحدد ما الذي تريده من صوته.
على سبيل المثال، قد لا تتطلب تجربة رسوم متحركة بسيطة مواهب صوتية استثنائية، ما يتيح لك تقليل التكاليف. لكن تخيّل أن لديك طاقمًا من الشخصيات الكرتونية، وكل منها يحتاج إلى صوته الخاص. في تلك الحالة، ستحتاج إلى العثور على ممثلين يمتلكون سمات صوتية طريفة تجعل تلك الشخصيات لا تُنسى.
حدّد بدقة ما تحتاجه من فنان التعليق الصوتي، واستخدم ذلك للعثور على من يملك النبرة المناسبة.
ضع في الحسبان أي سمات صوتية تحتاجها
غالبًا ما تكون أفضل أصوات الرسوم المتحركة ذات سمات طفيفة تجعلها مميزة وسهلة التعرّف.
انظر مثلًا إلى أداء توم هانكس في Toy Story. اللكنة الجنوبية التي يمنحها لشخصية وودي تساعد في تحديد تلك الشخصية. الآن، تخيّل وودي بلكنة لوس أنجلوس أو نيويورك. ببساطة لن ينجح ذلك.
قد تصنع سمات صوت الممثل الفارق بين ما إذا كنت ستوظفه لـ تسجيل صوتي كرتوني أو لفيديو تعليمي إلكتروني. ابحث عن نفحة تميّز، وستعثر على الموهبة المناسبة.
حدّد ميزانية للمشروع
يمكن أن تكون صناعة الرسوم المتحركة مكلفة، فالممثل الصوتي المتوسط يتقاضى ما بين 250 و500 دولار للساعة. أضف تكلفة استئجار استوديو تسجيل (إذا لم يمتلك الممثل معدات خاصة به)، وقد تتراكم التكاليف بسرعة.
قبل أن تبدأ البحث عن مرشحين لأعمال التعليق الصوتي في الرسوم المتحركة، ضع سقفًا لما أنت مستعد لدفعه، والتزم بها كي لا تضطر إلى التضحية بأجزاء أخرى من المشروع لتغطية كلفة العمل الصوتي.
استمع إلى أصوات متنوعة لتعرف أيها يلائم شخصياتك المتحركة
كما يُقال: «التنوع نكهة الحياة»، وهذا ينطبق تمامًا على الأداء الصوتي للرسوم المتحركة. لكل من تستمع إليه رؤيته الخاصة للمشروع، لذا لا ضير من الاستماع إلى عدة ممثلين قبل اتخاذ القرار.
وإن لم تستطع تحمّل كلفة تسجيلات تجريبية لكل ممثل تفكر فيه، فاستمع إلى أعماله السابقة. قد تلتقط سمة أو طريقة نطق تجعل ذلك الممثل مثاليًا لمشروعك. أو قد تكشف لك مراجعتك أنه غير مناسب لاحتياجاتك.
اختر بين توظيف مستقل أو التعاقد مع وكالة
وبما أن الميزانية عامل حاسم، يجدر ملاحظة أن جهة التعاقد تؤثر في التكاليف. تضم الوكالات عادةً محترفين ذوي ملفات أعمال واسعة. ومع ذلك، تأتي تلك المواهب بتكلفة أعلى من الممثلين الذين يعملون بشكل مستقل.
في المقابل، قد يكون المستقل أقل كلفة لكنه ربما يكون أقل خبرة أو غير مُجرَّب. لذا يتطلب الاختيار بين مستقل ووكالة موازنة ميزانيتك مع متطلبات المشروع.
أين يمكنك العثور على موهبة صوتية مناسبة؟
الآن بعد أن عرفت ما تبحث عنه في ممثل صوت للرسوم المتحركة، عليك معرفة أين تعثر على أصحاب الموهبة. والمثير للاهتمام أنك قد تكتشف أنك لست بحاجة إلى ممثل أصلًا.
مواقع العمل الحر
تصل مواقع مثل Fiverr و Upwork المستقلين بأصحاب العمل عبر مجالات متعددة، من بينها التمثيل الصوتي. والخبر السار أنك ستحصل على مئات (إن لم تكن آلافًا) من الخيارات بتكلفة معقولة للعمل على مشروعك.
ومع ذلك، تحمل مواقع العمل الحر بعض العيوب. يمكن لأي شخص إنشاء ملف شخصي وادعاء أنه ممثل صوتي، لذا ابحث عن مستقلين ذوي سجل قوي وأعمال مثبتة.
وكالات وأسواق التمثيل الصوتي
تعمل الوكالات كحلقة وصل بين صنّاع الرسوم المتحركة ومؤدي الأصوات. وهي مصدر موثوق للتعليق الصوتي لأن الوكالات الجيدة تضع معايير احترافية تلتزم بها جميع مواهبها.
هذا المستوى الأعلى من الاحترافية يأتي بثمن، سواء في أجور المواهب أو عمولة الوكالة. ومع ذلك، قد تجد أن الأمر مستحق لضمان حصولك على الموهبة المناسبة.
التعليق الصوتي من Speechify
صعود تحويل النص إلى كلام وتطورات الذكاء الاصطناعي المستمرة يعنيان أنك قد لا تحتاج حتى إلى ممثل صوتي بشري.
توفر خدمات مثل Speechify Voiceover أصواتًا طبيعية بعدة لغات ولهجات. الأداة قوية لدرجة أنها تتيح لك تغيير طبقة الصوت، والسرعة، والتنغيم لأي تعليق صوتي تُنشئه.
جرّب Speechify Voiceover مجانًا
إذا كان توظيف ممثل صوتي يثقل كاهل ميزانية مشروع الرسوم المتحركة، Speechify Voiceover هو الحل المثالي. مع أكثر من 200 صوت، بما في ذلك أصوات مشهورة مثل Snoop Dogg و Gwyneth Paltrow، يوفّر التطبيق تسجيلات عالية الجودة مع حقوق تجارية كاملة لك.
كما أنه سهل الاستخدام. ما عليك سوى كتابة (أو لصق) النص داخل المنصة، اختيار الصوت الذي تريد ثم بنقرة واحدة تنطلق. ستحصل على تعليق صوتي يمكنك تنزيله كملف صوتي، جاهز لمشروع الرسوم المتحركة.
إذا أردت اكتشاف ما يمكن أن يفعله Speechify Voiceover، جرّبه مجانًا عبر الإنترنت اليوم.
الأسئلة الشائعة
كيف تحصل على تعليق صوتي للرسوم المتحركة؟
يمكنك الحصول على تعليقات صوتية للرسوم المتحركة من خلال مواقع العمل الحر، والوكالات، والأدوات المدعومة بالذكاء الاصطناعي.
كم يتقاضى الممثلون عن أداء الأصوات المتحركة؟
تتفاوت أجور الممثلين الصوتيين، وقد تصل إلى 500 دولار في الساعة.
هل يمكنني أن أكون ممثلًا صوتيًا لدى ديزني؟
تُجري ديزني اختبارات أداء مفتوحة وتقبل الطلبات عبر الإنترنت، لذا يمكنك أن تصبح ممثلًا صوتيًا لديها.
من الذي أدى أكبر عدد من الأصوات المتحركة؟
دي بريادلي بيكر (Dee Bradley Baker) هو أكثر الممثلين الصوتيين غزارةً، مع 2,296 دورًا باسمه.
ما أفضل صوت لشخصية متحركة؟
أفضل صوت لشخصية متحركة هو الصوت الذي يلائم الشخصية.
ما فوائد العمل كممثل صوتي؟
تشمل بعض الفوائد وفرة فرص العمل وإمكانية ظهور صوتك في مشاريع رائجة.
ما الفرق بين التمثيل الصوتي والتعليق الصوتي؟
التمثيل الصوتي يتضمن أداء شخصية محددة، أما التعليق الصوتي فعادةً يكون سردًا يعلو المشهد.
ما أفضل مسلسل رسوم متحركة على الإطلاق؟
رغم أن الأمر محل نقاش، تُعد سلسلة The Simpsons من أبرز المرشحين لطول مدة عرضها وشعبيتها المستمرة.
