1. الصفحة الرئيسية
  2. كتب
  3. ما هو Whispersync؟
كتب

ما هو Whispersync؟

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1.
دع Speechify يقرأ لك.

apple logoجائزة آبل للتصميم 2025
أكثر من 50 مليون مستخدم

أدخل كثير من القرّاء الكتب الصوتية في روتينهم اليومي لأن بإمكانهم الاستماع إلى القصص أثناء التنقّل. سواء كنت تسافر عبر البلاد أو تتنقل داخل المدينة إلى عملك، فإن كتابًا صوتيًا مشوقًا رفيق مثالي. ومع ذلك، قلّة من المزوّدين يقدّمون ميزات تتيح مزامنة كل أجهزتك للقراءة.

لذا، إذا كنت تستمع إلى قصة غامرة على هاتف Android أو iPad ثم بدّلت فجأة إلى Amazon Kindle، فسيتعيّن عليك البحث يدويًا عن الموضع الذي توقفت عنده. هذا ليس مزعجًا فحسب، بل ينعكس أيضًا سلبًا على جودة تجربة الاستخدام ويمنعك من الاستمتاع بالقصة والتواصل مع الشخصيات على أكمل وجه.

لكن مستخدمي Amazon Audible يمكنهم تجاوز هذه المشكلة بفضل Whispersync for Voice. تقوم هذه الميزة بمزامنة أجهزتك للقراءة وتضمن أن تجد موضعك دائمًا في الكتب الصوتية. سنناقش الميزة بمزيد من التفصيل ونرى كيف يمكنك استخدامها على أجهزة Kindle وAndroid وiOS وWindows.

أساسيات Whispersync

Whispersync for Voice ميزة وظيفتها أساسًا إنشاء إشارات مرجعية افتراضية. على سبيل المثال، إذا استمعت إلى كتابك الصوتي من Amazon Audible على iPhone ثم توقفت فجأة، فستعود إلى الموضع نفسه عند تبديل الأجهزة.

يوفّر Whispersync مزامنة عبر جميع أجهزتك، وهو رائع أيضًا لمن يستمتعون بالجمع بين القراءة والاستماع. إذا أردت إراحة أذنيك وقراءة كتاب دون الاستماع إلى نسخة Audible، فـ Whispersync يتكفّل بالأمر. ما عليك سوى إيقاف كتابك الصوتي مؤقتًا وفتح كتاب Kindle الإلكتروني، وسيُعيدك Whispersync من أمازون إلى آخر صفحة وصلت إليها.

كل ما تحتاجه لاستخدام هذه الميزة هو اتصال Wi‑Fi مستقر، وسيتولى Whispersync إدارة ملاحظاتك وإشاراتك المرجعية ومواقع التشغيل عبر جميع الأجهزة. ودّع عناء نقل موضع التشغيل يدويًا للعثور على الفصل الصحيح. سيفعل ذلك Whispersync for Voice نيابةً عنك. سيتذكّر أين توقفت في تطبيق Audible على Android ويعدّل موضع التشغيل وفقًا لذلك في تطبيق iPad. 

لاحظ أن المزامنة بين كتاب Kindle الإلكتروني والكتاب الصوتي من Audible ممكنة فقط إذا كان لديك إصداران مرتبطان، أي كل من الكتاب الإلكتروني ونسخته الصوتية المقابلة. إذا كنت تريد مزامنة الكتب الصوتية فقط، فلست بحاجة إلى شراء إصدار Kindle. ستتولّى أجهزتك المُمكَّنة بـ Whispersync كل العمل الشاق. 

Whispersync for Voice متوافق مع معظم أنظمة التشغيل، لذا يمكن للمستخدمين الوصول إليه في تطبيق Audible على جهاز Kindle Fire وApple Fire Phone وWindows phone. 

ميزة أخرى مثيرة للاهتمام لكتب Audible وKindle هي Immersion Reading. تتيح هذه الميزة للمستخدمين قراءة كتاب Kindle الإلكتروني أثناء الاستماع إلى نسخته من Audible. تتوفر Immersion Reading فقط في تطبيق Kindle لأجهزة iOS وAndroid وعلى Amazon Fire Phone وAmazon Fire Tablet.

كيفية تفعيل Whispersync

تبدو ميزة Whispersync for Voice مبهرة، لكن كيف يمكنك تفعيلها؟ الإجراء بسيط، ولن تحتاج إلى تنزيل أي برامج تشغل مساحة. 

إليك ما عليك فعله لتمكين هذه الميزة عبر جميع أجهزتك: 

  1. سجّل الدخول إلى حساب Amazon الخاص بك واختر "إدارة المحتوى والأجهزة".
  2. انتقل إلى "التفضيلات" وانقر خيار "مزامنة الأجهزة (إعدادات Whispersync)" لتفعيله. 

على الرغم من أنه يمكنك شراء إصدار Kindle وإصدار Audible من الكتاب بشكل منفصل، إلا أن ذلك سيكون أغلى. إضافة النسخة الصوتية إلى سلة الشراء عند شراء كتاب Kindle على أمازون خيار أوفر. 

والأفضل من ذلك، يمكنك استخدام أداة Matchmaker لإضافة Whispersync إلى جميع الكتب في مكتبة Kindle لديك، وينطبق ذلك أيضًا على الكتب المستعارة. 

عندما تنتهي مدة إعارة كتابك ويغادر كتاب Kindle مكتبتك، لا داعي للقلق بشأن فقدان النسخة الصوتية. ستظل النسخة الصوتية في مكتبة Audible لديك، ويمكنك إعادة الاستماع إلى الكتاب الصوتي متى شئت. 

كيفية مزامنة كتاب غير تابع لأمازون

أروع ما في Whispersync أنه يعمل أيضًا مع الكتب غير التابعة لأمازون. فإذا كنت تفكّر، "الكتب في مكتبتي من Kobo ومتاجر غير أمازون ولا أستطيع استخدام Whispersync"، فأنت مخطئ.

لكن هناك شرطًا. يعمل Whispersync فقط مع الكتب ذات الصيغ المدعومة من Kindle. لاستخدام الميزة، يحتاج المستخدمون إلى تحويل عناوينهم غير التابعة لأمازون إلى ملفات AZW3 أو Mobi. 

إليك كيفية القيام بذلك:

  1. حوّل كتابك الإلكتروني إلى الصيغة المناسبة باستخدام خدمة مثل Epubor Ultimate. 
  2. حمّل الكتاب وأرسله بالبريد الإلكتروني إلى جهاز القراءة الخاص بك. (تأكد من أنك تستخدم عنوان الإرسال إلى Kindle الصحيح.)
  3. افتح الكتاب للتأكد من نجاح التحويل. إذا استخدمت صيغة مدعومة من Kindle، فلن تواجه مشكلة في استخدام ميزة Whispersync for Voice. 

كيفية إيقاف ميزة Whispersync

قد يرغب من يشارك حسابه مع أحد أفراد الأسرة في إبقاء قراءاته منفصلة. 

أسهل طريقة لإيقاف Whispersync هي تفعيل وضع الطيران على جهازك. لكنّ ذلك قد لا يكون مناسبًا إذا أردت الوصول إلى تطبيقات أخرى على هاتف Android أو iOS. 

الحل الأمثل هو تعطيل المزامنة على جميع الأجهزة المرتبطة بحساب Amazon لديك. 

  1. سجّل الدخول إلى حساب Amazon لديك واختر "إدارة المحتوى والأجهزة".
  2. انتقل إلى "الإعدادات" ثم اختر "مزامنة أجهزة Whispersync".

Speechify - استمتع بنصوصك المفضلة بعدة أصوات

ميزة Whispersync وImmersion Reading مفيدتان، لكنهما تعملان فقط مع الكتب الإلكترونية. ألن يكون رائعًا لو استطعت إضافة كتاب Audible الصوتي إلى كل نص مطبوع أو رقمي؟

مع Speechify، أداة تحويل النص إلى كلام (TTS) الموثوقة، يمكنك إنجاز المزيد وتحويل أي مقالة أو مستند ورقي إلى صوت بجودة استوديو. يدعم البرنامج أكثر من 20 لغة، ويقدّم تشكيلة رائعة من أصوات السرد ، وهو سهل الاستخدام. إنه مثالي للقراءة السريعة، والتحرير، وتعلّم لغة أجنبية، والتغلّب على صعوبات التعلّم. 

جرّبه مجانًا اليوم، ودَع Speechify يقرأ لك نصوصك المفضلة بصوت عالٍ! 

الأسئلة الشائعة

هل ميزة Kindle Whispersync مجانية؟

يمكن لمستخدمي Kindle وAudible استخدام هذه الميزة مجانًا.

كيف أعرف ما إذا كان الكتاب يدعم Whispersync؟

إذا اشتريت كتابًا جديدًا من خلال تطبيق Audible، يمكنك تفعيل ميزة Whispersync.

هل جميع الكتب الصوتية تدعم Whispersync؟

كل الكتب الصوتية التي تشتريها عبر موقع audible.com أو من خلال تطبيق Audible تتضمّن هذه الميزة. وهي تنطبق أيضًا على العناوين على جهاز Kindle الإلكتروني لديك. ويمكنك التأكد من ذلك من حساب Audible أو من جهاز Kindle إذا احتجت مساعدة لمعرفة ما إذا كنت قد فعّلت الميزة.

لماذا توفّر Kindle ميزة Whispersync؟

تستخدم Amazon ميزة Whispersync وميزات مشابهة لربط خدماتها وتقديم تجربة قراءة أفضل للمستخدمين.

استمتع بأذكى الأصوات وأكثرها تقدّمًا، وبعددٍ غير محدود من الملفات، ودعمٍ على مدار الساعة

جرّب مجانًا
tts banner for blog

شارك هذا المقال

Cliff Weitzman

كليف وايتزمان

الرئيس التنفيذي ومؤسس Speechify

كليف وايتزمان مدافع عن ذوي عسر القراءة والرئيس التنفيذي ومؤسس تطبيق Speechify، أفضل تطبيق لتحويل النص إلى كلام في العالم، إذ نال أكثر من 100,000 تقييم بخمس نجوم وتصدّر متجر التطبيقات ضمن فئة الأخبار والمجلات. في عام 2017، أدرجته فوربس ضمن قائمة 30 تحت 30 تقديراً لجهوده في جعل الإنترنت أكثر سهولة وصولاً لذوي صعوبات التعلّم. ظهر كليف وايتزمان في منصات مثل EdSurge وInc. وPC Mag وEntrepreneur وMashable، وغيرها من وسائل الإعلام الرائدة.

speechify logo

حول Speechify

قارئ النص إلى كلام رقم 1

Speechify هي المنصة الرائدة عالميًا في تحويل النص إلى كلام، يثق بها أكثر من 50 مليون مستخدم، ويدعمها أكثر من 500,000 تقييم بخمس نجوم عبر تطبيقاتها على iOS، Android، امتداد Chrome، تطبيق الويب، وتطبيقات سطح المكتب على Mac. في عام 2025، منحت شركة Apple Speechify جائزة Apple Design Award المرموقة في WWDC، ووصفتها بأنها "مورد حيوي يساعد الناس على عيش حياتهم." تقدّم Speechify أكثر من 1000 صوت طبيعي بأكثر من 60 لغة، وتُستخدم في قرابة 200 دولة. ومن بين الأصوات الشهيرة Snoop Dogg، Mr. Beast، وGwyneth Paltrow. للمبدعين والشركات، يوفّر Speechify Studio أدوات متقدمة، بما فيها AI Voice Generator، AI Voice Cloning، AI Dubbing، وAI Voice Changer. كما تزوّد Speechify أبرز المنتجات بواجهة برمجة تطبيقات لتحويل النص إلى كلام عالية الجودة وموفّرة للتكلفة text to speech API. وقد تناولتها The Wall Street Journal، CNBC، Forbes، TechCrunch، وغيرها من كبريات وسائل الإعلام، وتُعد Speechify أكبر مزوّد لتحويل النص إلى كلام في العالم. تفضّل بزيارة speechify.com/news، speechify.com/blog، وspeechify.com/press لمعرفة المزيد.