ما هي Amazon Polly؟
Amazon Polly هي خدمة مقدَّمة من Amazon Web Services (AWS) لتحويل النص إلى كلام طبيعي. تتيح للتطبيقات الحالية أن تتحدث كميزة أساسية وتفتح المجال أمام فئات جديدة كليًا من المنتجات المعتمدة على الصوت، بدءًا من تطبيقات الهواتف المحمولة والسيارات وصولًا إلى الأجهزة والأدوات المنزلية. تتضمن Amazon Polly عشرات الأصوات الطبيعية ودعمًا لعدة لغات، ما يتيح لك اختيار الصوت المناسب ونشر تطبيقاتك المعتمدة على الصوت في العديد من المناطق الجغرافية.
Amazon Polly هي واحدة من العديد من المنتجات التي تقدّمها خدمات AWS. وتشمل المنتجات الأخرى Amazon S3 وAmazon IAM وCloudWatch وAmazon Simple Workflow وDynamoDB وDevOps وAmazon Lambda.
نظرة عامة على برنامج تحويل النص إلى كلام Amazon Polly
تستخدم Amazon Polly تقنيات التعلّم العميق لتوليد كلام بشري طبيعي الإيقاع، مما يتيح لك تحويل المقالات إلى كلام. ومع عشرات الأصوات الواقعية عبر طيف واسع من اللغات، يمكنك استخدام Amazon Polly لبناء تطبيقات تعمل بالصوت. يمكنك إدخال المحتوى كنص عادي أو باستخدام لغة ترميز Speech Synthesis Markup Language (SSML). ومع SSML يمكنك التحكم في جوانب متعددة من الكلام، مثل النطق ومستوى الصوت والنبرة ومعدل الكلام.
يمكن لـ Amazon Polly إخراج الكلام المُولَّد بصيغ متعددة. يمكنك اختيار تنسيق ملف الصوت الذي يلائم احتياجاتك. على سبيل المثال، يمكنك طلب الكلام بصيغة MP3 أو Ogg Vorbis للاستهلاك عبر تطبيقات الويب والهاتف المحمول. أو يمكنك طلب صيغة إخراج PCM للاستهلاك عبر أجهزة AWS IoT والحلول الهاتفية.
التسعير وحالات الاستخدام في Amazon Polly
تعمل Amazon Polly بنموذج الدفع حسب الاستخدام، ما يعني أنك تدفع فقط مقابل ما تستخدمه. يعتمد التسعير على عدد أحرف النص التي تقوم بتحويلها إما إلى كلام أو إلى بيانات وصفية Speech Marks. تُسعَّر أصوات Amazon Polly القياسية بمبلغ $4.00 لكل مليون حرف لطلبات الكلام أو Speech Marks عند تجاوز الحد المجاني. أما الأصوات العصبية (Neural)، التي تقدّم توليفًا أكثر تقدّمًا وواقعية، فتكلّف $16.00 لكل مليون حرف لطلبات الكلام أو Speech Marks عند تجاوز الحد المجاني.
بالإضافة إلى ذلك، تقدم Amazon Polly طبقة مجانية للمبتدئين. تتضمن الطبقة المجانية 5 ملايين حرف شهريًا لطلبات الكلام أو Speech Marks خلال أول 12 شهرًا، اعتبارًا من أول طلب كلام تجريه. هذا يجعلها حلاً منخفض التكلفة للشركات الناشئة والصغيرة الراغبة في دمج وظيفة تحويل النص إلى كلام في تطبيقاتها.
يمكن استخدام Amazon Polly في طيف واسع من التطبيقات، وتتوافر العديد منها في شروحات ودروس عبر الإنترنت. في مجال التعليم الإلكتروني والتعليم، يمكن استخدامها لإنشاء مواد تعلم تفاعلية ومساندة ذوي صعوبات القراءة. في وسائل النقل العام وأنظمة التحكم الصناعية، يمكن استخدام Amazon Polly للإشعارات عبر SNS والإعلانات الطارئة. كما يمكن استخدامها في أجهزة مختلفة مثل أجهزة الاستقبال (set-top boxes) والساعات الذكية والألواح والهواتف الذكية وأجهزة إنترنت الأشياء، لتقديم إخراج صوتي يمنح تجربة استخدام أكثر تفاعلية. تشمل حالات الاستخدام الأخرى ألعاب الأسئلة، والرسوم المتحركة، والأفاتارات، وتوليد التعليق الصوتي للحلول السحابية TTS.
أهمية مراجعة وفهم شروط خدمة Amazon Polly
يساعد فهم شروط الخدمة المستخدمين على تجنّب المشكلات المحتملة وتحسين استفادتهم من الخدمة. على سبيل المثال، قد تحدد الشروط معايير وأُذونات معيّنة حول كيفية استخدام Amazon Polly أو توضّح مسؤوليات المستخدم المتعلقة بخصوصية البيانات والأمان. ومن خلال مراجعة وفهم شروط الخدمة، يمكن للمستخدمين التأكد من أنهم يستخدمون Amazon Polly بطريقة متوافقة مع هذه الشروط.
قائمة الحقوق التي تمنحها Amazon Polly للمستخدمين
تمنح Amazon Polly المستخدمين عددًا من الحقوق التي تتيح لهم الاستفادة الكاملة من الخدمة. وتشمل ما يلي:
1. الحق في استخدام الخدمة: يحق للمستخدمين استخدام Amazon Polly لتحويل النص إلى كلام، بما في ذلك الاختيار من بين مجموعة واسعة من الأصوات واللغات، والتحكم في جوانب مختلفة من الكلام مثل النطق ومستوى الصوت والنبرة ومعدل الكلام باستخدام SSML.
2. الحق في التخزين المؤقت وإعادة تشغيل الصوت: يحق للمستخدمين تخزين الكلام الذي تولّده Amazon Polly وإعادة تشغيله دون تكلفة إضافية. يتيح ذلك إعادة استخدام المخرجات الصوتية ذاتها في تطبيقات أو سيناريوهات متعددة دون تكبّد رسوم إضافية.
3. الحق في توزيع التطبيقات: يحق للمستخدمين توزيع تطبيقاتهم المعتمدة على الصوت في مناطق جغرافية متعددة، ما يتيح لهم الوصول إلى جمهور عالمي في الوقت الفعلي عبر تطبيقاتهم.
4. الحق في الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات واستخدامها: يحق للمستخدمين الوصول إلى واجهة برمجة تطبيقات Amazon Polly واستخدامها لدمج الخدمة في تطبيقاتهم الخاصة، بما في ذلك أتمتة إرسال النص إلى الواجهة واستلام الكلام المُولَّد ردًا عليه.
اتفاقيات السرية في Amazon Polly وأثرها في ميزة استنساخ الصوت
تحترم Amazon Polly خصوصية مستخدميها. لذلك صُمِّمت ميزة استنساخ الصوت في Amazon Polly ليبقى بيانات المستخدم خاصة وآمنة. وتفاصيل كيفية انعكاس ذلك على ميزة الاستنساخ مبينة في اتفاقية السرية التي تقدمها Amazon Polly.
تنص اتفاقية السرية عادةً على أن Amazon Polly لن تفصح عن أي بيانات للمستخدم من دون موافقته، إلا إذا تطلّبه القانون أو كان ذلك ضروريًا لتقديم الخدمة. وهذا يعني أنه عند استخدام ميزة استنساخ الصوت، تُحفَظ بيانات الصوت بسرية ولا تُشارك مع أطراف ثالثة.
فضلًا عن ذلك، تطبّق Amazon Polly تدابير أمان قوية لحماية بيانات المستخدمين. وتشمل هذه التشفير أثناء النقل والتخزين، وضوابط وصول صارمة تمنع الوصول غير المصرح به.
حق Amazon Polly في تعديل شروط الخدمة
تحتفظ Amazon بالحق في تعديل شروط الخدمة الخاصة بـ Amazon Polly في أي وقت. وهذا بند قياسي في معظم اتفاقيات الخدمة، وضروري ليتمكن المزوّدون من مواءمة الشروط مع الظروف المتغيّرة، مثل متطلبات قانونية جديدة أو تغيّرات في الخدمة أو تطورات تقنية.
عندما تُجري Amazon تعديلات على شروط الخدمة، فإنها عادةً ما تُخطِر المستخدمين قبل سريانها. وقد يأتي الإشعار عبر قنوات متعددة، مثل إعلان على موقع Amazon Polly، أو رسالة بريد إلكتروني للمستخدمين، أو إشعار داخل وحدة إدارة AWS.
يُنصَح المستخدمون بمراجعة شروط الخدمة دوريًا للبقاء على اطّلاع بأي تغييرات. وإذا استمرّ المستخدم في استخدام Amazon Polly بعد بدء سريان المستجدات، يُعدّ ذلك قبولًا بالشروط الجديدة.
جمع البيانات واستخدامها بواسطة Amazon Polly
تجمع Amazon Polly البيانات وتستخدمها لتقديم خدماتها وتحسينها. ويشمل ذلك البيانات التي يقدّمها المستخدمون مباشرةً، كالنص المُدخل لتحويله إلى كلام، والبيانات التي تُجمع تلقائيًا، مثل بيانات الاستخدام.
يُستخدم النص الذي يُدخِله المستخدمون لإنتاج كلام. وتستعين Amazon Polly بخوارزميات التعلّم الآلي لتحليل النص وتوليد كلام طبيعي باللغة والصوت المختارين. وتشمل بيانات الاستخدام التي تجمعها Amazon Polly معلومات مثل عدد الطلبات التي يقدّمها المستخدم، ومدد الطلبات، وحجم البيانات المُعالَجة. وتُستخدم هذه البيانات لمراقبة أداء الخدمة، واستكشاف المشكلات وإصلاحها، وتحسين الخدمة.
بالإضافة إلى ذلك، قد تستخدم Amazon Polly البيانات لأغراض أخرى وفقًا لما ورد في سياسة خصوصية AWS. وقد يشمل ذلك استخدام البيانات لتطوير ميزات وخدمات جديدة، وتقديم دعم العملاء، والتواصل مع المستخدمين بشأن الخدمة.
تلتزم Amazon بحماية خصوصية وسلامة بياناتك ومحتواك. وتنفّذ تدابير أمان قوية لحماية البيانات، بما في ذلك التشفير أثناء النقل والتخزين، وضوابط وصول صارمة. ويخضع استخدام البيانات في Amazon Polly لسياسة الخصوصية الخاصة بـ AWS وشروط خدمة Amazon Polly.
قبول شروط خدمة Amazon Polly
لقبول شروط خدمة Amazon Polly، يسجّل المستخدمون الدخول إلى حسابهم على AWS، وعادةً يضغطون زر "أوافق" أو يحددون مربعًا يعبّر عن موافقتهم أثناء التسجيل أو عند استخدام الخدمة لأول مرة. وبذلك يقرّ المستخدمون بأنهم قرؤوا الشروط وفهموها ويوافقون على الالتزام بها.
كيف ألغي اشتراكي في Amazon Polly؟
لإلغاء اشتراكك في Amazon Polly، غالبًا ما تحتاج إلى التوجّه إلى وحدة إدارة AWS، واختيار خدمة Amazon Polly، واتّباع التعليمات لإلغاء الخدمة. ومن المهم التنبيه إلى أن أي رسوم تم تكبّدها قبل الإلغاء ستظل مستحقّة.
بدائل Amazon Polly
تُعد Speechify من أبرز المنافسين في سوق برمجيات تحويل النص إلى كلام.
Speechify
تقدّم Speechify ميزة فريدة تتمثّل في الأصوات الرسمية للمشاهير، ما يتيح للمستخدمين سماع نصوصهم بصوت مشاهيرهم المفضّلين. يُضفي ذلك طابعًا ممتعًا وجذابًا على تجربة الاستماع.
تم تصميم المنصّة لتكون شديدة المرونة، ما يمكّن المستخدمين من تخصيص الأصوات للعثور على الصوت الذي يلائم أسلوب فهمهم وراحتهم. وتفيد هذه الميزة خصوصًا لمن يرغبون في استهلاك المعلومات بسرعة أكبر، إذ توفّر Speechify سرعات استماع أعلى حتى 5 مرات.
توفر Speechify أيضًا تجربة سلسة عبر أجهزة متعددة. سواء كنت على جهاز سطح مكتب من Microsoft أو على جهاز محمول من Apple، يمكنك الوصول بسهولة إلى خدمات Speechify واستخدامها، ما يجعلها أداة مريحة أثناء التنقّل.
على صعيد خيارات الصوت، لا يخيّب Speechify الظن. يقدّم أكثر من 30 صوتًا طبيعيًا أقرب للصوت البشري، ما يمنح المستخدمين باقة واسعة لاختيار ما يوافق أذواقهم. هذه الميزة ترتقي بتجربة الاستخدام، فتجعل تحويل النص إلى كلام أمتع وأقل آلية.
علاوة على ذلك، يدعم Speechify أكثر من 15 لغة مختلفة، ما يجعله أداة متعددة الاستخدامات لمستخدمين من خلفيات لغوية متنوّعة. كما تجعل هذه الميزة من Speechify أداة مفيدة لمتعلمي اللغات، إذ يمكنهم الاستماع إلى النصوص بلغتهم المستهدفة.
باختصار، تجعل ميزات Speechify الفريدة وقدراته الواسعة منه لاعبًا قويًا في سوق برمجيات تحويل النص إلى كلام.
الخلاصة
تُعد Amazon Polly أداة قوية قادرة على إضفاء الحيوية على تطبيقاتك بأصوات أقرب للحقيقية. سواء أكنت تطوّر منصة تعليم إلكتروني، أو نظام إعلانات في وسائل النقل العام، أو تطبيقًا محمولًا جديدًا، يمكن لـ Amazon Polly توفير تحويل نص إلى كلام عالي الجودة يلبي احتياجك. ومع ذلك، من المهم فهم شروط الخدمة والتسعير وسياسات استخدام البيانات قبل البدء. إذا كانت لديك أي أسئلة أو تحتاج إلى مزيد من المعلومات، فوثائق Amazon Polly وصفحة الأسئلة المتكررة مصدران ممتازان للرجوع إليهما.
الأسئلة الشائعة
ما هي خدمة Amazon Polly؟
Amazon Polly هي خدمة من Amazon Web Services (AWS) تحوّل النص إلى كلام أقرب للطبيعي. تُمكّن التطبيقات من التحدّث كميزة أساسية، وتفتح الباب أمام فئات جديدة كليًا من المنتجات المعتمدة على الصوت.
هل يمكنني استخدام Amazon Polly تجاريًا؟
نعم، يمكنك استخدام Amazon Polly تجاريًا. فهي مصممة للاستخدام في طيف واسع من التطبيقات، بما في ذلك التعليم الإلكتروني، وأنظمة الإعلانات في وسائل النقل العام، وأنظمة التحكم الصناعية للإشعارات والإعلانات الطارئة، وصناديق الاستقبال التلفزيونية، والساعات الذكية، والأجهزة اللوحية، والهواتف الذكية وأجهزة إنترنت الأشياء، وحلول الهاتف، وألعاب المسابقات، والرسوم المتحركة، والحوارات الافتراضية، وتوليد السرد.
ما هي فوائد Amazon Polly؟
تقدّم Amazon Polly كلامًا طبيعيًا عالي الجودة يمكن استخدامه في مجموعة واسعة من التطبيقات. تدعم عدة لغات وتوفر تشكيلة متنوعة من الأصوات. كما تدعم SSML، ما يتيح للمستخدمين التحكم في جوانب مختلفة من الكلام مثل النطق وطبقة الصوت والنبرة ومعدل الكلام.
ما هو تنسيق Amazon Polly؟
تدعم Amazon Polly عدة تنسيقات صوتية، بما في ذلك MP3 وVorbis وPCM الخام لبثّ الصوت.
ما الفرق بين الصوت وvoicelet؟
يشير مصطلح "الصوت" إلى الخصائص الصوتية المحددة التي تستخدمها Amazon Polly لتوليف الكلام، مثل اللغة واللهجة والنوع. أما "voicelet"، فهو مصطلح غير شائع الاستخدام في سياق Amazon Polly أو خدمات تحويل النص إلى كلام.
كيف تعمل Amazon Polly؟
تحوّل Amazon Polly النص المُدخل إلى كلام أقرب للطبيعي. تستدعي إحدى طرق توليف الكلام، وتزوّدها بالنص الذي تريد توليفه، وتختار أحد أصوات Neural Text-to-Speech (NTTS) أو أصوات Text-to-Speech (TTS) القياسية، وتحدّد تنسيق الإخراج الصوتي. بعدها تقوم Amazon Polly بتوليف النص المزوّد إلى خرج صوتي عالي الجودة.
كيف أتوقف عن استخدام Amazon Polly؟
للتوقف عن استخدام Amazon Polly، عادةً يكفي الدخول إلى وحدة تحكم إدارة AWS، واختيار خدمة Amazon Polly، واتباع التعليمات لإلغاء الخدمة. من المهم ملاحظة أن أي رسوم ترتبت قبل الإلغاء ستظل مستحقة.
ما تكلفة Amazon Polly؟
تُسعَّر أصوات Amazon Polly القياسية بمبلغ 4.00 دولارات لكل مليون حرف لطلبات الكلام أو علامات الكلام (عند تجاوز الحد المجاني). وتُسعَّر الأصوات العصبية في Amazon Polly بمبلغ 16.00 دولارًا لكل مليون حرف لطلبات الكلام أو علامات الكلام (عند تجاوز الحد المجاني). كما يتوفر المستوى المجاني الذي يشمل 5 ملايين حرف شهريًا لطلبات الكلام أو علامات الكلام، لمدة 12 شهرًا الأولى، ابتداءً من أول طلب تحويل كلام تجريه.
