تحويل الفيديو إلى نص

أضحى تحويل الفيديو إلى نص جزءًا أساسيًا من تحرير الفيديو وصناعة المحتوى وإتاحة الوصول. ومع انتشار أدوات وخدمات النسخ، غدت هذه المهمة أيسر وأكثر كفاءة. سواء كنت صانع محتوى على منصات التواصل، أو منتج بودكاست، أو محترفًا في المحتوى المرئي، فهذا المقال دليلك إلى جميع طرق تحويل الفيديو إلى نص، بما فيها استخراج الصوت وإنشاء الترجمات.

كيف أحوّل الفيديو إلى نص مجانًا؟

يمكنك تحويل ملفات الفيديو، بما في ذلك فيديوهات YouTube، مجانًا عبر بعض أدوات التحرير على الويب وخدمات النسخ التلقائي. تدعم كثير من هذه الأدوات تنسيقات فيديو مختلفة مثل avi وmov وwebm، وتتيح تصدير النص بصيغ مثل txt وsrt.

1. ميزة الترجمة التلقائية في YouTube: يوفر YouTube خدمة نسخ تلقائي تُولِّد ترجمات بعدة لغات مثل الإنجليزية والفرنسية بالاعتماد على التعرف على الصوت.
2. Google Drive وGoogle Docs: تتيح هذه الأدوات تحويل الكلام إلى نص مباشرةً، سواء من الصوت أو من الفيديو.
3. أدوات النسخ المجانية: تدعم كثير من أدوات النسخ المجانية عبر الإنترنت تنسيقات متعددة وتوفّر شروحات مبسطة لتسهيل الاستخدام.

كيف أنسخ الصوت من الفيديو إلى نص؟

يستلزم نسخ الصوت من الفيديو عناية خاصة بالمسار الصوتي. إليك الخطوات:

1. استخراج الصوت: يمكنك استخدام أدوات تحرير الفيديو لاستخراج المسار الصوتي من المحتوى، مثل التحويل إلى wav أو mp3.
2. استخدام برامج التعرف على الكلام: يمكن لأدوات النسخ الآلي تحويل الصوت إلى نص بدقة جيدة.
3. التحرير وإضافة الطوابع الزمنية: توفّر الأدوات عبر الإنترنت ميزات تحرير تمكّنك من إضافة الطوابع الزمنية وتحرير النص.

كيف أحوّل فيديو iPhone إلى نص؟

لمستخدمي iPhone، هناك عدة أدوات وتطبيقات للنسخ مُصمَّمة لتحويل الفيديو إلى نص مباشرةً من الجهاز:

1. تطبيقات التعرف على الصوت: تقدّم العديد من تطبيقات iOS نسخًا لحظيًا بالاعتماد على التعرف على الصوت.
2. استخدام Siri لتحويل الكلام إلى نص: يمكن أن يساعد Siri أيضًا في الإملاء ونسخ الكلام إلى نص.
3. تطبيقات الجهات الخارجية: التطبيقات التي تتصل بخدمات السحابة مثل Google Docs أو منتجات Microsoft توفّر سير عمل فعّالًا.

كيف أستخرج النص من فيديو؟

يتطلب استخراج النص من الفيديو برامج متخصصة تتعرف على الكتابة والنص داخل ملفات الفيديو:

1. أدوات OCR: يمكن لبرامج التعرف الضوئي على الحروف استخراج النص من إطارات الفيديو.
2. خدمة النسخ الاحترافية: إذا أخفقت الأدوات التلقائية، فتقدّم خدمات النسخ الاحترافية استخراجًا يدويًا بدقة 100%.

ما هو النسخ دون اتصال بالإنترنت؟

يشير النسخ دون اتصال بالإنترنت إلى نسخ ملفات الفيديو أو الصوت محليًا دون اتصال بالويب. عادةً ما تأتي البرامج التي تدعم النسخ دون اتصال بترخيص شراء لمرة واحدة.

أفضل 8 برامج وتطبيقات للنسخ

1. Rev: يقدّم خدمات نسخ تلقائي وبشري. يدعم صيغ ملفات متعددة بما فيها docx و srt. تتفاوت الأسعار.
2. Otter.ai: نسخ فوري مع طوابع زمنية. يتكامل مع Zoom ومنصات الفيديو الأخرى عبر الإنترنت.
3. Transcribe: أداة تعمل عبر الويب توفّر خيارات نسخ تلقائي ويدوي. تقدّم تجربة مجانية.
4. Sonix: نسخ تلقائي يدعم لغات متعددة بما فيها الفرنسية. يتكامل مع أدوات تحرير الفيديو.
5. Descript: شائعة بين منتجي البودكاست. تتيح التحرير مباشرةً من النص نفسه.
6. InqScribe: يقدّم نسخة تجريبية مجانية ويعمل دون اتصال. متوافق مع صيغ فيديو متعددة.
7. Trint: معروف بمحرره عبر الإنترنت وميزة إنشاء ترجمات مصاحبة تلقائيًا. يتكامل مع منصات التواصل الاجتماعي.
8. Speechmatics: يوفّر تقنية التعرف على الكلام. يدعم لغات وصيغًا صوتية متعددة.

بات تحويل الفيديو إلى نصّ أداة لا غنى عنها للعديد من المهنيين اليوم. فهم الأدوات والأساليب المتاحة، بما في ذلك الخيارات المجانية والمدفوعة، يساعدك على اختيار أداة النسخ الأنسب لاحتياجاتك، سواء لتحرير الفيديو، أو إنشاء محتوى لمنصات التواصل الاجتماعي، أو تعزيز الإتاحة عبر الترجمات المصاحبة. باتباع هذا الدليل، ستحسّن سير عملك وتدير محتوى الفيديو بكفاءة.