Transcriure vídeos a text s’ha tornat essencial en l’edició de vídeos, la creació de continguts i l’accessibilitat. Amb l’arribada de diverses eines i serveis de transcripció, la feina és molt més fàcil i ràpida. Siguis influencer, productor de podcast o professional del vídeo, aquesta guia t’explica tots els mètodes per transcriure vídeos a text, incloent-hi fitxers d’àudio i subtítols.
Com puc transcriure vídeos a text gratis?
Pots transcriure gratis fitxers de vídeo, inclòs YouTube, amb editors en línia i serveis automàtics. Molts admeten formats com avi, mov o webm i permeten convertir vídeos a fitxers de text (txt, srt).
- Funció automàtica de subtítols de YouTube: YouTube genera subtítols automàtics en anglès o francès amb reconeixement de veu.
- Google Drive i Google Docs: Permeten convertir àudio o vídeo a text pujant-hi directament el fitxer.
- Eines de transcripció gratuïtes: Moltes eines gratuïtes en línia admeten diferents formats i ofereixen tutorials molt senzills.
Com transcriure àudio de vídeo a text?
Per transcriure l’àudio del vídeo cal tenir en compte el fitxer d’àudio. Passos:
- Extreure l’àudio: Fes servir editors de vídeo per extreure l’àudio i convertir-lo a wav o mp3.
- Reconeixement de veu: Els programes automàtics converteixen l’àudio en text amb força precisió.
- Editar i afegir marques de temps: Eines en línia permeten afegir marques de temps i editar el text.
Com convertir vídeo d’iPhone a text?
A l’iPhone tens eines i apps per transcriure vídeos a text directament des del dispositiu:
- Apps de reconeixement de veu: Moltes apps d’iOS transcriuen la veu en temps real.
- Siri per dictat: Siri pot ajudar a passar la veu a text.
- Apps de tercers: Apps que es connecten amb Google Docs o Microsoft et faciliten el procés.
Com extreure text d’un vídeo?
Per extreure text d’un vídeo cal programari capaç de reconèixer fonts i text dins les imatges:
- Eines OCR: El reconeixement òptic de caràcters (OCR) permet extreure text del vídeo.
- Servei professional de transcripció: Si les eines automàtiques fallen, els serveis manuals garanteixen una precisió total.
Què és la transcripció offline?
La transcripció offline és fer la transcripció de vídeo o àudio sense connexió a Internet. El programari sol ser de pagament únic.
Els 8 millors programes o apps de transcripció
- Rev: Ofereix transcripció automàtica o humana. Admet molts formats com docx o srt. Preu variable.
- Otter.ai: Transcripció en temps real amb marques horàries. Es sincronitza amb Zoom i altres plataformes.
- Transcribe: Eina web amb opcions automàtiques i manuals. Ofereix prova gratuïta.
- Sonix: Transcripció automàtica i multilingüe, inclòs el francès. Inclou eines d’edició de vídeo.
- Descript: Ideal per a podcasts. Permet editar directament el text transcrit.
- InqScribe: Té prova gratuïta i funciona sense connexió. Compatible amb molts formats de vídeo.
- Trint: Conegut pel seu editor web i subtítols automàtics. S’integra amb les xarxes socials.
- Speechmatics: Tecnologia avançada de reconeixement de veu. Suporta diversos idiomes i tipus d’àudio.
Transcriure vídeo a text és una eina indispensable per a molts professionals. Conèixer les eines i mètodes, gratuïts i de pagament, t’ajuda a triar l’opció que et va més bé per editar vídeos, crear contingut per a xarxes socials o fer-los més accessibles. Si segueixes aquesta guia, milloraràs el teu flux de treball i tindràs molt més control sobre els vídeos.
