Wie man Synchronsprecher engagiert

Suchen Sie die richtige Stimme, um Ihr Projekt zum Leben zu erwecken? Lesen Sie unseren umfassenden Leitfaden, wie Sie Synchronsprecher engagieren und Ihre nächste Produktion zum Erfolg führen.

Synchronsprechen ist ein entscheidender Bestandteil bei der Produktion verschiedener Arten von Inhalten, von Werbespots bis hin zu Animationsfilmen. Da die Nachfrage nach hochwertigem Stimmtalent weiter wächst, ist es wichtig, die besten Synchronsprecher für Ihre Projekte zu engagieren.

Dieser Artikel führt Sie durch den Prozess der Einstellung von Synchronsprechern, von der Verständnis ihrer Rollen bis hin zur Nutzung der richtigen Werkzeuge und Ressourcen.

Was Synchronsprecher tun

Synchronsprecher sind vielseitige Künstler, die ihre stimmlichen Fähigkeiten nutzen, um Charaktere zum Leben zu erwecken, Geschichten zu erzählen und Botschaften über verschiedene Medienformen zu vermitteln. Die Fähigkeit, Ton, Tonhöhe und Betonung zu modulieren, ermöglicht es ihnen, ein breites Spektrum an emotionalen und ausdrucksstarken Darbietungen zu schaffen, die das Publikum fesseln und einen bleibenden Eindruck hinterlassen.

Die Geschichte des Synchronsprechens lässt sich bis zu den frühen Tagen des Radios und der Sprachaufzeichnungstechnologie zurückverfolgen.

Eines der frühesten Beispiele für eine Synchronisation in den Massenmedien ist "Steamboat Willie", ein Disney-Cartoon von 1928. Dieses bahnbrechende Animationsstück markierte einen bedeutenden Meilenstein in der Entwicklung der umfangreichen Industrie, die wir heute kennen. Allerdings wurden Synchronsprecher bereits zu Informationszwecken eingesetzt, bevor sie in Cartoons und Filmen auftauchten.

Viele betrachten Reginald Fessenden als den Vorreiter der heutigen umfangreichen Synchronisationsindustrie. Im Jahr 1900 übermittelte Reginald erfolgreich eine Wetterwarnung von der Küste Marylands. Dies war ein bedeutender Erfolg, da "Steamboat Willie" erst fast drei Jahrzehnte später veröffentlicht wurde. Dennoch wurden Heimradios erst viel später alltäglich, und Fessendens Aufnahme wurde nur an einen Empfänger gesendet. Daher bleibt "Steamboat Willie" die erste Synchronisation in der populären Erinnerung.

Heute sind professionelle Synchronsprecher ein integraler Bestandteil verschiedener Branchen und Genres, darunter Werbung, Animation, Dokumentationen, Videospiele, Hörbücher, E-Learning-Kurse und Podcasts. Sie verleihen geliebten Charakteren in Filmen, TV-Shows und Videospielen ihre Stimmen und schaffen fesselnde Erzählungen für Dokumentationen und Hörbücher.

Einige Synchronsprecher spezialisieren sich nur auf eine Sprache, wie Englisch, Deutsch oder Französisch, aber die Branche begrüßt jetzt Schauspieler mit mehreren Akzenten und Dialekten. Diese Fähigkeit ist im globalisierten Medienumfeld von unschätzbarem Wert, da Schauspieler ihre Projekte an verschiedene kulturelle Kontexte anpassen müssen. 

Professionelle Synchronsprecher verleihen auch TV-Werbespots, Erklärvideos und interaktiven Sprachdialogsystemen (IVR) ihre Stimmen.

Wichtige Eigenschaften und Fähigkeiten von Synchronsprechern

Um den richtigen Synchronsprecher für Ihr Projekt zu engagieren, sollten Sie die folgenden wesentlichen Überlegungen beachten:

• Vielseitigkeit: Ein talentierter Synchronsprecher sollte in der Lage sein, verschiedene Arten von Stimmen anzupassen, um unterschiedlichen Charakteren, Emotionen und Situationen gerecht zu werden. Sie sollten in der Lage sein, den richtigen Ton und die richtige Stimmung für das Projekt zu vermitteln.
• Sprachbeherrschung: Synchronisationsarbeit erfordert ausgezeichnete Sprachkenntnisse und fließende Beherrschung. Der Künstler muss die Aussprache, Grammatik und verschiedene Akzente beherrschen. Um ihre Sprachbeherrschung zu demonstrieren, produzieren die meisten Synchronsprecher Sprachproben, die bei der Auswahl der richtigen Stimme für Ihr nächstes Projekt sehr nützlich sein können.
• Schauspielkunst: Ein professioneller Synchronsprecher sollte in der Lage sein, Emotionen und Charaktere überzeugend darzustellen, um den Zuhörer zu fesseln und sein Interesse zu halten. Eine Live-Aufnahmesitzung bietet die perfekte Plattform, um die schauspielerischen Fähigkeiten des Talents zu beurteilen. Die Organisation einer solchen Sitzung sollte nicht allzu schwierig sein, da die meisten professionellen Synchronsprecher über eigene Heimstudios verfügen und Ihnen in wenigen Minuten maßgeschneiderte Proben zusenden können.
• Technische Fähigkeiten: Die besten Synchronsprecher investieren in hochwertige Aufnahmegeräte, die in der Lage sind, qualitativ hochwertige Audiodateien zu produzieren. Der Sprecher sollte auch mit Audio-Bearbeitungstools und Postproduktionstechnologie vertraut sein.

Wo man einen Synchronsprecher engagiert

• Voices.com: Dies ist einer der größten Online-Marktplätze für Synchronsprecher, mit über 2 Millionen registrierten Mitgliedern. Sie können die Anforderungen Ihres Projekts veröffentlichen und Vorsprechen von verschiedenen Sprechern erhalten. Der Service bietet auch Projektmanagement-Tools, Zahlungsabwicklung und Support-Dienste.
• Voice123: Mit über 250.000 abgeschlossenen Arbeiten ist Voice123 eines der beliebtesten Ziele für Unternehmer, die die perfekte Stimme für verschiedene Projekte suchen. Der Service bietet auch Werkzeuge zur Verwaltung von Projekten und Zahlungen.
• Voquent.com: Diese Plattform konzentriert sich auf internationale Sprachdienste. Sie bietet eine kuratierte Auswahl an Sprechern aus der ganzen Welt. Sie können die Sprecher auf der Website durchsuchen und direkt mit dem von Ihnen gewählten Talent buchen.
• Backstage.com: Dies ist eine beliebte Plattform für Schauspieler, Models und Performer aller Art, einschließlich Synchronsprecher. Dank eines großen Talentpools mit einer guten Mischung aus männlichen und weiblichen Stimmen erhalten Jobangebote fast sofort Antworten.
• Voiver.com: Voiver ist eine Plattform, die Kunden mit professionellen Sprechern verbindet, die sich auf E-Learning und instruktive Sprachaufnahmen spezialisiert haben. Sie können den Talentpool der Website durchsuchen und direkt mit dem Sprecher Ihrer Wahl buchen.
• Bodalgo.com: Bodalgo ist ein globaler Marktplatz für Sprachaufnahmen mit über 10.000 Sprechern in seinem Netzwerk. Sie können nach Talenten nach Sprache, Standort, Akzent oder Alter suchen.
• The Voice Realm: Dies ist ein globaler Online-Marktplatz, der Kunden mit professionellen Sprechern verbindet. Die Website bietet verschiedene Sprachdienste, darunter Radioanzeigen, Unternehmensnarrationen und TV-Werbespots.

Nutzen Sie Speechify Voiceover als nahtloses Erzählwerkzeug

Speechify Voiceover ist ein innovatives, vielseitiges Werkzeug, das eine nahtlose Erzählung ermöglicht.

Mit Speechify muss es nicht schwierig sein, das richtige Sprecher-Talent für Ihr Projekt zu finden. Die Plattform nutzt Text-to-Speech Technologie, um über 200 HD-Stimmen zu erzeugen, die Ihnen helfen, professionelle Sprachaufnahmen zu erstellen, die natürlich und ansprechend klingen. Sie können so viele Charakterstimmen annehmen, wie Sie möchten, einschließlich Ihrer eigenen benutzerdefinierten Stimmen.

Darüber hinaus unterstützt es über 20 Sprachen und Akzente, sodass Sie so viele Dialekte ansprechen können, wie Sie möchten. Egal, ob Sie Untertitel für TV-Werbespots erstellen oder Marketingmaterial für Ihre Social-Media-Kanäle generieren möchten, Speechify hat alles, was Sie brauchen.

Probieren Sie Speechify Voiceover noch heute aus und entdecken Sie Hunderte von Stimmen, die Ihr Gerät in ein erstklassiges Aufnahmestudio für all Ihre Sprachprojekte verwandeln.

FAQ

Wie viel kostet ein Synchronsprecher?

Die Kosten für einen Synchronsprecher können stark variieren, liegen aber im Durchschnitt zwischen 100 und 1.000 US-Dollar pro Stunde Aufnahmezeit.

Wie bezahlt man jemanden für Sprachaufnahmen?

Synchronsprecher werden normalerweise pro Minute des fertigen Audios bezahlt.

Ist es einfach, qualitativ hochwertige Synchronsprecher zu finden?

Ja, es ist relativ einfach, qualitativ hochwertige Synchronsprecher zu finden, insbesondere mit der wachsenden Anzahl von Online-Marktplätzen und Talentagenturen, die sich auf Sprachdienste spezialisiert haben.