Social Proof

Untertitel-Generator: Automatische Untertitel-Erstellung

Speechify ist der weltweit führende Audio-Reader. Bewältigen Sie Bücher, Dokumente, Artikel, PDFs, E-Mails - alles, was Sie lesen - schneller.

Bekannt aus

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
Diesen Artikel mit Speechify anhören!
Speechify

Untertitel sind ein wesentlicher Bestandteil der Barrierefreiheit von Videoinhalten und machen Videos für hörgeschädigte Personen, Nicht-Muttersprachler,...

Untertitel sind ein wesentlicher Bestandteil der Barrierefreiheit von Videoinhalten und machen Videos für hörgeschädigte Personen, Nicht-Muttersprachler oder einfach für diejenigen, die lieber mitlesen, zugänglicher. Für Content-Ersteller kann die Fähigkeit, Untertitel automatisch für Ihre Videos zu generieren, eine enorme Zeitersparnis bedeuten und eine größere Reichweite sicherstellen. Dieser Leitfaden untersucht verschiedene Aspekte von Untertitel-Generatoren und wie man sie effektiv nutzt, um Untertitel für Ihre Videos automatisch zu transkribieren.

Gibt es eine Möglichkeit, Untertitel automatisch zu generieren?

Ja, verschiedene Untertitel-Generator-Tools und Software nutzen Spracherkennungstechnologie, um Untertitel automatisch zu generieren. Diese Algorithmen verwenden künstliche Intelligenz, um Audiodateien in Text zu transkribieren und so einen automatischen Untertitel-Generator zu schaffen, der Zeit spart und Genauigkeit gewährleistet. Das Ergebnis ist in der Regel eine SRT-Datei (SubRip Text), aber auch andere Formate wie VTT (WebVTT) und TXT sind üblich.

Welche Website ist kostenlos, um Untertitel zu generieren?

Mehrere Online-Tools bieten kostenlose Untertitel-Generierungsdienste an, wenn auch oft mit Einschränkungen. Ein beliebtes Tool ist Veed, ein Online-Video-Editor mit einem automatischen Untertitel-Generator, der Englisch, Spanisch und andere Sprachen unterstützt. Ein weiteres bekanntes Tool ist Kapwing, das kostenlose Video-Untertitel-Dienste ohne Wasserzeichen, aber mit einer Größenbeschränkung bietet.

Wie transkribiere ich Untertitel automatisch?

Das automatische Transkribieren von Untertiteln beinhaltet das Hochladen Ihrer Videodatei in ein Untertitel-Generator-Tool, das Spracherkennungstechnologie verwendet, um gesprochene Wörter in Text umzuwandeln. Der Text wird mit Zeitstempeln versehen und kann mit einem Untertitel-Editor weiter bearbeitet werden, um die Genauigkeit zu gewährleisten. Nach der Transkription können Sie die Untertiteldatei (in der Regel eine SRT- oder VTT-Datei) herunterladen und Ihrem Videoinhalt hinzufügen.

Kann VLC Untertitel automatisch generieren?

Der VLC Media Player hat keine eingebaute Funktion zur automatischen Untertitel-Generierung. Er kann jedoch verwendet werden, um Untertitel manuell hinzuzufügen, wenn Sie eine vorhandene SRT-Datei haben. Für die automatische Untertitel-Generierung sind andere Tools oder Software erforderlich.

Was sind die Vorteile der automatischen Transkription von Untertiteln?

Die automatische Transkription von Untertiteln erhöht die Barrierefreiheit und stellt sicher, dass Inhalte ein breiteres Publikum erreichen. Sie verbessert das Engagement und das Verständnis der Zuschauer, insbesondere für Nicht-Muttersprachler. Außerdem verbessern Untertitel die SEO für YouTube-Videos, da sie Ihre Inhalte durch in den Videos gesprochene Schlüsselwörter durchsuchbar machen.

Wie kann ich die Sprache eines Untertitels erkennen?

Die meisten automatischen Untertitel-Generatoren erkennen die Sprache basierend auf den während der Transkription ausgewählten Einstellungen. Wenn Sie jedoch eine vorhandene Untertiteldatei finden, können Online-Tools wie Sprachenerkennungsalgorithmen helfen, deren Sprache zu identifizieren.

Welche Software ist kostenlos, um Untertitel automatisch zu generieren?

Es gibt mehrere kostenlose und freemium Software-Optionen für die automatische Untertitel-Generierung. Beispiele sind Veed, Kapwing, Subtitle Horse und mehr. Beachten Sie jedoch, dass kostenlose Versionen Einschränkungen haben oder die Untertitel mit einem Wasserzeichen versehen können.

Welche Abmessungen hat ein Untertitel?

Die Abmessungen eines Untertitels werden nicht im herkömmlichen Sinne gemessen. Sie sind typischerweise am unteren Rand des Bildschirms zentriert positioniert und haben eine Schriftgröße, die leicht lesbar ist. Dies kann jedoch je nach verwendetem Video-Editing-Software angepasst werden.

Was ist der beste Untertitel-Generator?

Der "beste" Untertitel-Generator ist subjektiv und hängt von den individuellen Bedürfnissen ab. Veed, Kapwing und Subtitle Horse gehören zu den Top-Anwärtern und bieten eine Vielzahl von Bearbeitungswerkzeugen, Echtzeit-Untertitelbearbeitung und anpassbare Untertitelstile und -vorlagen.

Wie finde ich Untertitel?

Untertitel können auf verschiedene Weise gefunden werden. Sie können sie aus Untertitel-Datenbanken herunterladen, sie mit Online-Tools automatisch generieren oder manuell erstellen. Wenn Sie ein YouTube-Kanalbesitzer sind, können Sie die Auto-Caption-Funktion von YouTube nutzen, die Untertitel automatisch generiert, die jedoch möglicherweise für die Genauigkeit weiter bearbeitet werden müssen.

Top 8 Software oder Apps zur automatischen Untertitel-Erstellung

  1. Veed: Bietet einen automatischen Untertitelgenerator für Social-Media-Videos, Videobearbeitungsfunktionen und Echtzeit-Bearbeitungstools. Kostenlose Version mit Einschränkungen verfügbar.
  2. Kapwing: Bietet automatische Untertitelgenerierung, Videobearbeitung und Hinzufügen eines Fortschrittsbalkens. Die kostenlose Version hat eine Größenbeschränkung.
  3. Subtitle Horse: Online-Untertitel-Editor ideal für die Erstellung von SRT- und VTT-Dateien. Es bietet eine grundlegende kostenlose Version.
  4. YouTube: Eingebaute automatische Untertitelfunktion, ideal für YouTube-Videos, erfordert jedoch möglicherweise weitere Bearbeitung.
  5. Amara: Bietet eine Plattform zum Erstellen und Teilen von Untertiteln. Kostenlos für öffentliche Inhalte.
  6. Rev: Bietet präzise automatische und menschliche Transkriptionsdienste. Preis pro Minute.
  7. Happy Scribe: Ein leistungsstarker automatischer Untertitelgenerator, der über 119 Sprachen unterstützt. Preis pro Minute.
  8. Zubtitle: Ideal für Social-Media-Plattformen wie TikTok, bietet Videountertitelung und automatische Schlagzeilenerstellung. Hat eine kostenlose Testversion.

Die effektive Nutzung von Untertitelgeneratoren ist entscheidend für Content-Ersteller, die die Reichweite ihrer Videoinhalte erhöhen möchten. Diese Tools fördern nicht nur die Barrierefreiheit, sondern verbessern auch das Engagement und das Verständnis der Zuschauer, was zum Gesamterfolg Ihrer Social-Media-Videos beiträgt.

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman ist ein Verfechter für Legasthenie und der CEO und Gründer von Speechify, der weltweit führenden Text-zu-Sprache-App mit über 100.000 5-Sterne-Bewertungen und dem ersten Platz im App Store in der Kategorie Nachrichten & Zeitschriften. 2017 wurde Weitzman für seine Arbeit, das Internet für Menschen mit Lernschwierigkeiten zugänglicher zu machen, in die Forbes 30 unter 30 Liste aufgenommen. Cliff Weitzman wurde in führenden Medien wie EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur und Mashable vorgestellt.