Was sind die Top 5 der besten Bibel-Hörbücher? Erfahren Sie hier mehr über die Top 5 Versionen und ihre Erzählungen.

Top 5 der besten Bibel-Hörbücher

Die Bibel ist eines der einflussreichsten Bücher aller Zeiten und dient als verlässliche Quelle für moralische, spirituelle und intellektuelle Ideen. Ihr Leseplan enthält wahrscheinlich viele Bestseller der New York Times. Dennoch sollten Sie auch die Bibel auf Ihre Liste setzen. Obwohl es sich um ein einzelnes Buch handelt, gibt es zahlreiche Versionen, die sich erheblich voneinander unterscheiden. Dies gilt besonders für die Hörbuchversionen.

Dieser Artikel wird die fünf besten Audio-Bibeln im Detail vorstellen.

Beste Bibel-Hörbücher

Neue Internationale Version Bibel, erzählt von David Suchet

Die Neue Internationale Version Bibel (NIV) ist ein beliebtes Hörbuch, da es den alten Text modernisiert und für heutige Leser verständlicher gemacht hat. Der Eintrag kombiniert Genauigkeit und Lesbarkeit und präsentiert Geschichten auf berührende Weise. Selbstgelehrte Gelehrte übersetzten diese Bibel lesen, ohne den literarischen Wert dieses christlichen Buches zu beeinträchtigen.

Der Erzähler, David Suchet, ist eine großartige Wahl dafür, da er weltweit durch seine Darstellung von Hercule Poirot berühmt wurde. Seine Darbietung ist fesselnd, auch wenn sie keine Musik oder Dramatisierung enthält. Suchet hat eine beruhigende Stimme, die ein erstaunliches Erlebnis garantiert.

Neue Lebendige Übersetzung: Die Ein-Jahres-Chronologische Bibel, erzählt von Todd Busteed

Dieses Bibel-Hörbuch ist einzigartig, da es Ihnen ermöglicht, den Text in der Reihenfolge zu hören, in der die biblischen Ereignisse stattfanden. Es ist eine autoritative Übersetzung, die von einigen der bekanntesten Bibelgelehrten der Geschichte in modernes Englisch übertragen wurde.

Die Neue Lebendige Übersetzung (NLT) entmystifiziert komplexe Bibelverse und Passagen. Sie macht die Geschichten darüber, wie sich das Leben der Menschen durch neu entdeckten Glauben veränderte, noch kraftvoller.

King-James-Version: Das Neue Testament, erzählt von James Earl Jones

Die Qualität Ihres Bibel-Hörbucherlebnisses hängt von mehreren Faktoren ab. Die Stimme des Erzählers könnte der wichtigste sein. Diese Version bietet eine unglaublich fesselnde Erzählung von James Earl Jones.

Er hat eine zielgerichtete und langsame Sprechweise, die den moralischen Lehren dieses einflussreichen Textes neues Leben einhaucht. Es gibt auch ein Musikstück, das das Erlebnis vervollständigt und noch eindringlicher macht.

King-James-Version: Die Heilige Bibel, erzählt von David Cochran

Die King-James-Bibel (KJV) könnte die bekannteste Bibelversion sein. Diese ungekürzte Version hat die Zeit überdauert, dank ihrer beeindruckenden Bildsprache und poetischen Natur.

Die Erzählung ist ein weiteres Highlight. David Cochran Heath leiht dieser vollständigen Bibelerzählung seine Stimme, um Ihrer spirituellen Reise mehr Wärme zu verleihen. Seine fesselnde Darbietung haucht diesen traditionellen Bibelversen neues Leben ein.

Die Message-Bibel in zeitgemäßer Sprache, erzählt von Kelly Ryan Dolan

Die Audio-Version der Message-Bibel ist eine Präsentation des Wortes der Verheißung und des Wortes Gottes, angepasst an das moderne Zeitalter. Eugene Peterson war der Herausgeber und Übersetzer, der sicherstellen wollte, dass die Menschen das Wort auf eine Weise erhalten, die nachvollziehbar und relevant für die heutige Zeit ist.

Diese podcast-ähnliche Version erklärt die titelgebende Botschaft: das Wort Gottes erschafft, heilt, segnet und rettet. Das Buch präsentiert das Wort in einer verständlichen Sprache und lehrt die Menschen, wie Gott sie haben möchte.

Wie viele Versionen hat die Bibel?

Wenn all die verschiedenen Versionen und Übersetzungen des heiligen Buches verwirrend sind, möchten Sie vielleicht mehr über die Varianten erfahren. Hier ist ein Überblick über einige der vielen englischen Übersetzungen der Bibel:

• American Standard Version (ASV) – Die ASV ist eine überarbeitete King James Version (KJV), die im 19. Jahrhundert abgeschlossen wurde. Das American Revision Committee bearbeitete sie 1901.
• English Standard Version (ESV) – Die ESV ist eine neuere Bibelübersetzung. Sie kombiniert wortgetreue Genauigkeit und Präzision mit Lesbarkeit und literarischer Exzellenz.
• Common English Bible (CEB) – Diese Bibelübersetzung ist für die meisten Menschen angenehm zu lesen, nicht nur für Experten. Sie ersetzt einige traditionelle Wörter durch natürliche Ausdrücke.
• God’s Word Translation (GW) – Die GW-Version übersetzt biblische Ereignisse, wie Genesis, in klare Sprache.
• King James Version (KJV) – Dies ist die erste von König James I. in Auftrag gegebene und von der protestantischen Kirche autorisierte Bibelversion.
• New King James Version (NKJV) – Diese moderne Sprachfassung der ursprünglichen KJV behält den größten Teil der Satzstruktur und Interpretation des Ausgangsmaterials bei.
• Revised Standard Version (RSV) – Die Autoren der RSV überarbeiteten die KJV und ASV. Dieser Text kann für öffentliche Gottesdienste und private Lesungen verwendet werden.
• New Living Translation (NLT) – Die NLT-Übersetzer verwendeten modernes Englisch, um den heiligen Text zu klären, anstatt ein wortwörtliches Äquivalent zu schaffen. Sie wollten eine lesbare Übersetzung bieten, ohne die Bedeutung des Originals zu verändern.
• New American Standard (NAS) – Dies ist eine formale Version, aber sie ist für moderne Leser geeigneter als die KJV. Dennoch gilt sie unter Experten als eine der wörtlichsten Bibelübersetzungen.
• New Revised Standard (NRS) – Die NRS ist eine weitere beliebte Übersetzung, die auf der KJV basiert. Die Autoren wollten modernes Englisch einbeziehen und dabei so viel wie möglich von älteren Versionen bewahren.
• New International Version (NIV) – Die NIV ist ein Kompromiss zwischen Gedanken-für-Gedanken- und Wort-für-Wort-Übersetzung. Sie ist eine flüssig lesbare und hochpräzise Wiedergabe des heiligen Buches, angepasst an zeitgenössisches Englisch.
• Douay-Rheims Catholic Bible (RHE) – Die meisten Katholiken verwenden diese Version der Bibel als Quelle für Gottesdienste und Studien.

Finden Sie Ihre Lieblings-Bibelaudiobücher auf Speechify

Das Lesen der Schrift kann eine lebensverändernde Erfahrung sein. Wenn Sie die verschiedenen Bücher der Bibel erkunden möchten, schauen Sie sich Speechify an.

Da die Bibel mehrere Versionen hat, einschließlich NKJV: Das Alte Testament von Thomas Nelson, müssen Sie eine geeignete Fassung des Andachtslebensführers finden. Eine Text-zu-Sprache-App wie Speechify kann Ihnen helfen, sie anzupassen, um Ihr Erlebnis zu verbessern. Beispielsweise können Sie einen Schlaf-Timer einstellen oder die Erzählgeschwindigkeit ändern.

Speechify ist auf allen Android- und iOS-Geräten verfügbar. Probieren Sie es noch heute auf Ihrem iPhone oder Tablet aus.

FAQ

Wer ist der beste Bibelsprecher?

Viele halten Alexander Scourby für den besten Audio-Bibelsprecher aller Zeiten.

Gibt es eine Bibelversion, die wie eine Geschichte liest?

The Story ist eine NIV-Bibelinterpretation, die so nah wie möglich an einem Roman ist.

Was ist eine gute Bibel-App, die Ihnen vorliest?

Es gibt mehrere gute Bibel-Apps, die Ihnen vorlesen, darunter Speechify, Audible und YouVersion.

Was ist die beste Bibelübersetzung?

Die meisten Experten sind sich einig, dass die New American Standard Bible (NASB) eine der besten Übersetzungen ist.

Was ist das beste Hörbuch, um die Bibel zu studieren?

Es gibt viele hochwertige Hörbücher für das Bibelstudium, wie The Case for Christ und Listener’s Audio Bible.