비디오 자막의 세계에서는 txt, srt, vtt 등 다양한 파일 형식을 이해하는 것이 필수적입니다. 이 글은 txt 파일을 SRT 파일로 변환하는 방법에 대한 종합적인 가이드를 제공하고, 다른 변환 방법도 설명합니다. 또한 txt 파일과 srt 파일이 무엇인지, 두 파일 간의 차이점도 명확히 합니다.
TXT 파일이란 무엇인가요?
TXT 파일, 즉 텍스트 파일은 Microsoft Windows, macOS, Linux 등 모든 운영 체제에서 생성하거나 편집할 수 있는 가장 간단한 형태의 파일 중 하나입니다. 이 파일 형식은 Notepad와 같은 텍스트 편집기를 사용하여 생성된 서식 없는 텍스트, 즉 일반 텍스트를 포함합니다. TXT 파일 확장자는 컴퓨터에서 텍스트 파일을 나타냅니다.
SRT 파일이란 무엇인가요?
SRT 파일은 SubRip 자막 파일로, 비디오 파일의 자막 정보를 포함하고 있으며, 각 자막 텍스트의 시작 및 종료 시간 코드를 포함하여 비디오 재생 중 올바른 시간에 표시되도록 합니다. SRT 파일 형식은 그 단순함과 생성 및 편집의 용이성 때문에 자막 파일 분야에서 표준이 되었습니다.
TXT 파일과 SRT 파일은 같은가요?
둘 다 텍스트 기반이지만, TXT 파일과 SRT 파일은 동일하지 않습니다. TXT 파일은 시간 코드나 특정 구조가 없는 일반 텍스트 파일인 반면, SRT 파일은 비디오 재생과 자막을 맞추기 위한 타임스탬프를 포함한 자막 파일입니다. TXT 파일은 범용 형식인 반면, SRT는 비디오 자막에 특화되어 있습니다.
TXT 파일을 SRT 파일로 어떻게 변환하나요?
TXT 파일을 SRT 파일로 변환하려면 TXT 파일의 내용에 타임스탬프를 추가하고 .srt 파일 확장자로 저장해야 합니다. 이 과정은 번거로울 수 있지만, 적절한 소프트웨어나 온라인 도구를 사용하면 매우 간단합니다. 다양한 SRT 변환기나 자막 편집기가 이 과정을 도와줄 수 있습니다.
비디오를 SRT로 어떻게 변환하나요?
비디오를 SRT로 변환하는 것은 음성 내용을 텍스트로 변환하고 적절한 타임스탬프를 추가하는 것을 포함합니다. 일부 소프트웨어는 이 과정을 자동화할 수 있으며, 다른 소프트웨어는 전사된 텍스트와 시간 코드를 수동으로 입력해야 합니다.
텍스트 파일을 VTT로 어떻게 변환하나요?
텍스트 파일을 VTT(WebVTT)로 변환하는 과정은 SRT로 변환하는 것과 유사합니다. VTT는 또 다른 자막 형식으로, SRT와 유사한 구조를 가지고 있지만 구문에서 약간의 차이가 있습니다. 변환은 VTT 표준에 따라 타임스탬프와 특정 플래그를 추가하는 것을 포함합니다.
TXT를 SRT로 변환하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?
TXT를 SRT로 변환하는 가장 좋은 방법은 사용자의 숙련도와 사용 가능한 도구에 따라 다릅니다. 수동으로 텍스트 편집기를 사용하여 텍스트를 편집하거나 자동화된 SRT 변환기나 자막 편집 도구를 사용할 수 있습니다.
TXT를 SRT로 변환하는 상위 8개 소프트웨어/앱
- Subtitle Edit: SRT, VTT, SSA(Substation Alpha), STL, XML 형식을 지원하며, 이들 간의 변환 옵션을 제공하는 강력한 자막 편집기입니다.
- Aegisub: 무료, 크로스 플랫폼 오픈 소스 도구로, 자막 생성 및 수정에 전념합니다. SRT, SSA 및 기타 형식을 지원합니다.
- Subrip: SRT 형식의 창시자로, DVD 파일에서 자막을 추출하여 SRT 파일로 저장합니다.
- Subtitles Converter: 여러 자막 형식을 지원하고 그들 간의 변환을 허용하는 온라인 도구입니다.
- Convert TXT to SRT Online: txt 파일을 srt 형식으로 변환하는 간단한 온라인 도구입니다.
- Subtitle Workshop: SRT 및 VTT를 포함한 60개 이상의 자막 형식을 지원하는 고급 자막 편집 소프트웨어입니다.
- SubMagic: 자막 생성, 편집, 동기화 및 변환을 위한 Windows 도구입니다.
- Jubler: 텍스트 기반 자막을 편집하기 위한 무료 도구입니다. 모든 주요 자막 형식을 지원하며 그들 간의 변환이 가능합니다.
다양한 파일 형식의 복잡성을 이해하면 TXT 파일을 SRT 또는 다른 자막 형식으로 변환할 때 최선의 결정을 내릴 수 있습니다. 적절한 도구와 기술을 사용하면 이 과정은 간단하고 효과적일 수 있습니다.
