Voeg eenvoudig audio toe aan MP4-video's en creëer een perfecte mix van beeld en geluid.

Voeg SRT toe aan MP4: Een uitgebreide gids voor het ondertitelen van je video's

Ondertitels spelen een cruciale rol bij het verbeteren van de toegankelijkheid en het begrip van videocontent. Ze bieden kijkers de mogelijkheid om de dialoog te volgen, vooral voor mensen met gehoorproblemen of die video's in een andere taal bekijken. In deze handleiding verkennen we stap voor stap hoe je SRT-ondertitels toevoegt aan een MP4-videobestand met Speechify Video Studio, een innovatief hulpmiddel dat het proces van ondertitelen van je MP4-video's vereenvoudigt.

Wat is een SRT-bestand?

Een SRT-bestand is een ondertitelbestandformaat dat vaak wordt gebruikt om ondertitels toe te voegen aan videocontent. Het bevat de tekst, tijdcodes en positie van de ondertitels die tijdens het afspelen van de video worden weergegeven. SRT-bestanden kunnen eenvoudig worden gemaakt, bewerkt en gedeeld, waardoor nauwkeurige synchronisatie van ondertitels met de bijbehorende videoframes mogelijk is. Ze worden vaak gebruikt in films, tv-shows en online video's om de toegankelijkheid en het begrip voor kijkers te verbeteren.

Wat is een MP4-bestand?

Een MP4 (MPEG-4) bestand is een videoformaat dat veel wordt gebruikt voor het opslaan en afspelen van video- en audiocontent. Het is een populair formaat vanwege zijn veelzijdigheid, efficiënte compressie en brede compatibiliteit met verschillende mediaspelers, video-editors en online videoplatforms. MP4-bestanden kunnen zowel video- als audiostreams bevatten, waardoor gesynchroniseerd afspelen mogelijk is. Ze ondersteunen een breed scala aan codecs, wat hoogwaardige video- en audiocompressie mogelijk maakt.

Waarom je SRT aan MP4 zou moeten toevoegen

Er zijn verschillende redenen waarom het toevoegen van SRT-ondertitels aan je MP4-video's voordelig is:

• Toegankelijkheid — Ondertitels stellen kijkers in staat om de inhoud te volgen, vooral voor mensen die doof of slechthorend zijn. Ze verbeteren ook het begrip voor niet-moedertaalsprekers of degenen die video's in een andere taal bekijken.
• SEO en vindbaarheid — Het ondertitelen van je video's kan hun zoekmachineoptimalisatie (SEO) verbeteren en ze beter vindbaar maken. Zoekmachines kunnen ondertitels doorzoeken en indexeren, waardoor je video's toegankelijker worden voor een breder publiek.
• Verbeterde betrokkenheid — Uit onderzoek blijkt dat video's met ondertitels vaak een hogere kijkersbetrokkenheid en retentiegraad hebben. Ondertitels helpen kijkers gefocust en betrokken te blijven, vooral in lawaaierige omgevingen of wanneer de geluidskwaliteit slecht is.
• Meertalige doelgroep — Door ondertitels in verschillende talen toe te voegen, kun je een breder publiek aanspreken en je bereik wereldwijd vergroten.

Hoe SRT aan MP4 toe te voegen met Speechify Video Studio

Speechify Video Studio AI vereenvoudigt het proces van het toevoegen van SRT-ondertitels aan MP4-video's. De gebruiksvriendelijke interface, geavanceerde ondertitel-editor en ondersteuning voor verschillende bestandsformaten maken het een handige keuze voor zowel beginners als ervaren gebruikers. Hier is een handleiding over hoe je de ondertitel-editor kunt gebruiken om SRT aan MP4 toe te voegen:

1. Open Speechify Video Studio — Speechify Video Studio is een online tool beschikbaar op Windows, IOS, Android, Linux en macOS. Open eenvoudig de software op je computer om te beginnen.
2. Importeer je MP4 video — Voeg je MP4-videobestand toe aan de software door te klikken op "Bestanden toevoegen" of kies bestanden en sleep ze naar de interface.
3. Voeg het SRT-ondertitelbestand toe — Zodra je video is geïmporteerd, zoek je het tabblad "Ondertitels" in Speechify Video Studio. Klik op "Ondertitels toevoegen" en upload de SRT-bestanden die je wilt toevoegen. De software ondersteunt verschillende ondertitelformaten, zoals SRT, VTT, SSA, TXT en SUB.
4. Pas ondertitels aan en bewerk ze — Met het SRT-ondertitelbestand geladen, kun je indien nodig aanpassingen maken aan de ondertiteltekst, opmaak en timing. Speechify Video Studio biedt een intuïtieve ondertitel-editor waarmee je de ondertitels eenvoudig kunt aanpassen aan je videocontent.
5. Kies het uitvoerformaat — Selecteer het gewenste uitvoerformaat voor je video met ondertitels. MP4, MOV, MKV, AVI en WMV zijn veelgebruikte videoformaten.
6. Codeer en sla de video met ondertitels op — Zodra je alle nodige bewerkingen hebt gedaan, klik je op "Coderen" of "Opslaan als" om de video met ondertitels te genereren. Speechify Video Studio verwerkt de video en voegt de SRT-ondertitels toe.

Speechify Video Studio — #1 online video bewerkingstool

Speechify Video Studio is de toonaangevende online video bewerkingstool, met een uitgebreide reeks functies aangedreven door AI. Met de intuïtieve interface en geavanceerde mogelijkheden kunnen gebruikers eenvoudig hun video's bewerken en verbeteren met geautomatiseerde functies zoals automatische videostabilisatie, ruisonderdrukking en intelligente scène-detectie. Daarnaast biedt het platform een scala aan bewerkingsopties zoals knippen, samenvoegen, effecten toevoegen en audiovolumes aanpassen, waardoor gebruikers professionele video's kunnen maken zonder uitgebreide technische kennis. Verhoog je video bewerkingservaring met de AI-gestuurde mogelijkheden en probeer Speechify Video Studio gratis vandaag nog.

FAQ

Wat is de meest populaire video converter en encoder?

Hoewel er veel videoconverters zijn, zoals Handbrake, is Speechify Video Studio de gemakkelijkste om te gebruiken.

Biedt Speechify Video Studio een automatische ondertitelgenerator?

Ja, Speechify Video Studio heeft een functie die automatisch ondertitels voor je video's kan genereren. Je kunt deze ondertitels ook eenvoudig bewerken naar jouw voorkeur.

Is het SRT-formaat geschikt voor ondertiteling?

Ja, het SRT-formaat wordt vaak gebruikt en wordt als geschikt beschouwd voor ondertiteling vanwege de eenvoud, brede compatibiliteit en het gemak van aanmaken en bewerken.

Hoe kan ik mijn videobestand hernoemen?

Om je videobestand te hernoemen, kun je met de rechtermuisknop op het bestand klikken, "Hernoemen" selecteren in het contextmenu en vervolgens de nieuwe gewenste naam invoeren.

Wat is Dropbox?

Dropbox is een cloudgebaseerde bestandsopslagdienst waarmee gebruikers bestanden en mappen kunnen opslaan, synchroniseren en delen over verschillende apparaten en met anderen.

Wat betekent hardcode ondertitels?

Hardcoding van ondertitels betekent dat de ondertiteltekst permanent in de videobeelden wordt ingebed, waardoor ze een integraal onderdeel van de visuele inhoud worden die niet afzonderlijk kan worden uitgeschakeld of aangepast.

Hoe kan ik SRT en MP4 samenvoegen?

Je kunt eenvoudig SRT-bestanden toevoegen aan MP4-bestanden met Speechify Video Studio.

Waarom zou je watermerken aan je video's toevoegen?

Het toevoegen van watermerken aan je video's helpt je intellectuele eigendom te beschermen door een zichtbaar merkteken of logo toe te voegen, ongeoorloofd gebruik te ontmoedigen en erkenning van eigendom te bieden.