1. Acasă
  2. Transcriere audio și video
  3. Transcriere audio în text

Transcriere audio în text

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Generator de Voice Over AI nr. 1.
Creează înregistrări voice over cu sunet natural, ca o voce umană,
în timp real.

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Cum transcriu un fișier audio în text?

Transcrierea unui fișier audio în text este procesul prin care cuvintele rostite sunt transformate în text scris. Iată cum poți să începi:

  1. Alege un fișier: Selectează fișierul audio pe care vrei să-l transcrii. Formatele acceptate includ, de obicei, wav, mp3 și altele.
  2. Folosește un software de transcriere: Apelează la un software de transcriere care oferă recunoaștere vocală.
  3. Editează și verifică: Corectează manual transcrierea pentru o acuratețe cât mai bună.
  4. Salvează și descarcă: Poți salva textul transcris ca fișier txt sau în alte formate de text.

Poți transcrie audio în text gratuit?

Da, există instrumente gratuite de transcriere, precum funcția de scriere vocală din Google Docs sau servicii online care oferă acces gratuit limitat. Totuși, pentru o calitate superioară și rezultate profesionale, este recomandat să folosești un serviciu de transcriere plătit.

Care este cel mai bun software de transcriere audio în text?

Cel mai bun software de transcriere depinde de scop, de calitatea fișierului audio/video și de preferințele tale. Iată cele mai bune 8 opțiuni:

  1. Rev: Oferă servicii de transcriere realizate de oameni și transcriere automată, ambele cu acuratețe ridicată.
  2. Otter.ai: Excelent pentru transcriere în timp real, ideal pentru întâlniri și apeluri telefonice.
  3. IBM Watson: Cunoscut pentru tehnologia avansată de recunoaștere vocală în engleză, spaniolă, franceză, germană etc.
  4. Google Speech-to-Text: Se integrează cu Google Drive și suportă mai multe formate audio.
  5. Microsoft Azure Speech: Compatibil cu Microsoft Word, oferă atât transcriere manuală, cât și automată.
  6. Scribie: Oferă marcaje temporale, funcții de redare și transcripții realizate de persoane.
  7. Sonix: Suportă mai multe formate de fișiere, inclusiv srt pentru subtitrări, și are o extensie Chrome.
  8. TranscribeMe: Oferă transcrieri de înaltă calitate pentru podcasturi, videoclipuri YouTube și altele, inclusiv aplicații pentru iOS și Android.

Cum trimit un fișier audio pentru a fi transcris?

Trimiterea unui fișier audio sau video pentru transcriere se face cu ajutorul unui serviciu de transcriere. Încarcă înregistrarea audio, alege limba, acordă permisiunile necesare, iar serviciul se ocupă de restul.

Care sunt beneficiile transcrierii unui fișier audio în text?

  1. Accesibilitate: Transcrierile fac conținutul accesibil pentru persoanele cu deficiențe de auz.
  2. Căutare ușoară: Textul poate fi ușor căutat, parcurs și citit.
  3. Suport multilingv: Transcrierea este posibilă în limbi precum engleză, spaniolă, portugheză etc.
  4. Eficiență: Transcrierea automatizată economisește mult timp față de lucrul manual.
  5. Integrare: Funcționează cu platforme precum Zoom, Windows și altele.

Detalii software de top

1. Dragon NaturallySpeaking

- Detalii: Un produs Nuance, Dragon NaturallySpeaking este unul dintre cele mai precise instrumente de transcriere vocală.

- Pro: Acuratețe ridicată, învață continuu din vocea utilizatorului, suportă mai multe limbi.

- Contra: Costisitor, necesită instruire inițială, este axat în principal pe Windows.

- Utilizări: Dictare, servicii profesionale de transcriere, redactare de documente.

2. Speech-to-Text de la Google

- Detalii: O soluție bazată pe cloud, oferită ca parte a serviciilor Google Cloud.

- Pro: Acuratețe ridicată, suportă mai multe limbi, ușor scalabil.

- Contra: Nu este gratuit pentru volume mari, necesită conexiune la internet.

- Utilizări: Servicii de transcriere, integrare în aplicații, aplicații cu comenzi vocale.

3. Rev

- Detalii: Oferă atât servicii automate, cât și servicii verificate de experți.

- Pro: Acuratețe ridicată, mai ales cu verificare de către experți, timp de procesare rapid.

- Contra: Cost per minut, pot apărea probleme de confidențialitate pentru date sensibile.

- Utilizări: Transcriere profesională pentru interviuri, proceduri legale, consultații medicale.

4. Otter.ai

- Detalii: Un instrument de transcriere bazat pe cloud, care oferă atât transcriere în timp real, cât și post-procesare.

- Pro: Transcriere în timp real, stocare în cloud, funcții de colaborare.

- Contra: Poate fi mai puțin precis cu accente puternice sau în cazul mai multor vorbitori.

- Utilizări: Procese verbale de ședință, cursuri, interviuri.

5. Scribie

- Detalii: Oferă servicii automate și manuale de transcriere.

- Pro: Poți alege între transcriere automată, rapidă, sau manuală, cu acuratețe ridicată.

- Contra: Cost per minut pentru transcrierea manuală.

- Utilizări: Podcasturi, interviuri, conferințe telefonice.

6. IBM Watson Speech to Text

- Detalii: Un serviciu cloud oferit de IBM, bazat pe inteligența Watson.

- Pro: Oferă transcriere în timp real, suportă diverse limbi.

- Contra: Plată în funcție de utilizare, necesită conexiune la internet.

- Utilizări: Servicii clienți, servicii de transcriere, sisteme de interacțiune vocală.

7. Sonix

- Detalii: Un instrument de transcriere automată bazat pe cloud.

- Pro: Interfață prietenoasă, suportă mai multe limbi.

- Contra: Pe bază de abonament, poate avea dificultăți cu accente puternice.

- Utilizări: Jurnaliști, creatori de podcasturi, cercetători.

8. Trint

- Detalii: Combină transcrierea automată cu un editor ușor de folosit.

- Pro: Reunește transcrierea cu editarea, suportă mai multe limbi.

- Contra: Pe bază de abonament, mai puțin eficient pentru fișiere audio de slabă calitate.

- Utilizări: Agenții de știri, creatori de conținut, editori video.

Este important de menționat că eficiența software-urilor de transcriere audio-în-text variază în funcție de calitatea audio, accente, zgomotul de fundal și numărul de vorbitori. Pentru aplicații critice, este adesea necesară o revizuire și o corectare manuală, chiar și după folosirea acestor instrumente.

Transcrierea audio în text, fie că se face printr-un instrument online sau de către transcriitori profesioniști, este esențială pentru o mulțime de situații, de la fluxuri de lucru de business până la crearea de subtitrări pentru videoclipurile de pe YouTube. În funcție de nevoi, poți folosi instrumente gratuite sau soluții avansate pentru a converti audio în text ușor de citit, cu o precizie ridicată. Încearcă diverse aplicații și programe de transcriere ca să o găsești pe cea mai potrivită pentru tine.

Creează voiceover, dublaje și clone vocale cu peste 1.000 de voci în peste 100 de limbi

Încearcă gratuit
studio banner faces

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Cliff Weitzman este un susținător al persoanelor cu dislexie și CEO și fondator al Speechify, cea mai populară aplicație de conversie text-în-vorbire din lume, cu peste 100.000 de recenzii de 5 stele și aflată constant pe primul loc în App Store la categoria Știri & Reviste. În 2017, Weitzman a fost inclus în lista Forbes 30 sub 30 pentru contribuția sa la creșterea accesibilității internetului pentru persoanele cu tulburări de învățare. Cliff Weitzman a apărut în publicații precum EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable și alte publicații de prestigiu.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.