Crearea subtitrărilor poate fi un proces obositor. Poate dura zile întregi până când totul este pus la punct. Dar nu doar că îți dă peste cap fluxul de lucru—poate fi și dificil să înțelegi anumite discursuri din diverse motive. De la zgomote de fundal, la accente ciudate și argou, transcrierea automată din Google Docs poate ajunge să fie de neînțeles.
Din fericire, pentru oricine are nevoie de transcriere, aplicațiile de recunoaștere vocală chiar există. Sunt numeroase astfel de instrumente online, iar unele dintre ele pot fi folosite gratuit. Așadar, permiteți-ne să vă prezentăm câteva dintre cele mai bune, care vă vor ușura considerabil munca de transcriere. Haideți să le descoperim împreună!
Descript
Pentru oricine are nevoie de o aplicație de transcriere accesibilă, Descript ar trebui să fie pe lista voastră. Este un software ușor de folosit care transformă înregistrările audio de la ședințe, briefuri sau conversații private în text în doar câteva momente. Descript poate recunoaște 21 de limbi diferite pe lângă engleză, inclusiv spaniolă, germană și portugheză.
Printre principalele caracteristici Descript se numără suportul atât pentru fișiere audio, cât și video. Mai mult, oricare dintre aceste formate poate include mai mulți vorbitori, iar aplicația îi va recunoaște, făcând munca ta și mai ușoară.
Deși este o aplicație de transcriere automată, Descript oferă o mulțime de opțiuni manuale de care utilizatorul se poate folosi. De exemplu, poți îmbunătăți calitatea sunetului pentru a verifica și auzi clar ceea ce transcrie aplicația. O altă opțiune este să adaugi efecte—diverse zgomote și muzică—pentru a îmbunătăți fluxul fișierului, la fel ca în programele avansate de editare audio sau video.
Cât despre preț, Descript are o versiune complet gratuită. Aceasta acoperă 3 ore de transcriere pe zi. Totuși, dacă ai nevoie de mai mult timp, poți alege oricare dintre cele trei planuri—Creator, Pro și Enterprise. Acestea sunt facturate anual și costă 12$, 24$ și o taxă personalizată pentru cea mai avansată versiune.
Fathom
Odată cu popularitatea Zoom, înregistrarea ședințelor a devenit ceva normal. Oricine dorea să revadă discuția tocmai purtată înregistra ședința și o asculta în reluare de mai multe ori. Însă, acesta este un efort inutil. Fișierele pot fi foarte mari, iar tu ajungi să-i asculți pe aceiași oameni din nou și din nou.
Aici intervine Fathom. Este un instrument de transcriere care înregistrează și transformă ședințele lungi de pe Zoom în dictare scriptată. Pe lângă transcrierea de bază, această integrare Zoom poate pune și marcaje temporale pe anumite momente, astfel încât să nu fie nevoie să scurtezi manual textul sau să îl transformi în notițe. Și totuși, oferă chiar mai mult, ceea ce este excelent pentru o aplicație gratuită.
Mai exact, Fathom poate tăia un clip video lung în mai multe secvențe scurte pe care le poți distribui colegilor pe Searchable și alte aplicații cloud. De asemenea, poate recunoaște când este o întrebare și o trimite echipei de suport pentru analiză suplimentară. Toate acestea fără să fie nevoie de un nou apel din partea ta sau a colegilor.
Singurul minus pentru Fathom este că acceptă o singură limbă—engleza. Totuși, pentru un software gratuit, e mai mult decât o soluție solidă pentru cei cu buget limitat.
Murf AI
Serviciile de transcriere funcționează în ambele sensuri. Pe lângă transcrierea audio în fișiere txt, anumite aplicații îți permit să transformi conținut scris în vorbire. Acestea sunt, bineînțeles, aplicații de tip text-to-speech, iar una dintre cele mai populare este Murf AI. Este o tehnologie asistivă care poate ajuta persoanele cu dificultăți de citire precum dislexie, ADHD sau deficiențe de vedere.
Murf AI oferă utilizatorilor mai multe voci care citesc cu voce tare textul introdus. Vocile diferă prin accente, gen (feminin sau masculin), precum și limba folosită. Totuși, toate sunt foarte naturale și pot da impresia că textul este citit de o persoană reală, nu de un narator AI.
Motivul pentru care mulți folosesc Murf AI nu ține doar de dificultățile la citit. Această aplicație este foarte utilă și pentru creatorii de conținut. Aceștia pot genera voci unice care apoi oferă voice-over pentru videoclipurile de YouTube, anumite segmente de podcast precum jingle-uri sau alte proiecte ce necesită voce.
Murf AI are o versiune gratuită, motiv pentru care se și află pe această listă. Iar pentru un software gratuit, chiar oferă multe opțiuni. Totuși, trebuie să știi că planul gratuit funcționează doar pentru 10 minute de vorbire pe zi. Dacă vrei să-l folosești mai mult, trebuie să devii utilizator premium, planul Basic costând 13$, Pro - 26$ și Enterprise - 167$ pe lună.
Speechnotes
Speechnotes este un instrument practic ce transcrie audio în text. Funcționează atât ca aplicație independentă pe dispozitive Android, cât și ca extensie pentru browserul Google Chrome pe Microsoft Windows. Principalul său atu este că este gratuită. Iar pentru o aplicație gratuită, face cam tot ce ar trebui să facă un soft de recunoaștere vocală fără costuri.
Spre deosebire de majoritatea celorlalte aplicații cu versiune gratuită, Speechnotes nu este limitat. Poate înțelege fișiere audio de orice format (WAV, mp3, etc.) și oferă transcrieri precise. Desigur, nu este un instrument perfect. Nu vei putea produce subtitrări cu extensia SRT pentru filme sau seriale și nici să-l folosești pe dispozitivele iOS sau Mac. Dar, la urma urmei, este un instrument gratuit.
Speechify ca alternativă pentru recunoașterea vocală
Unele aplicații transformă fișierele audio în text, altele convertesc conținutul scris în vorbire. Acestea din urmă folosesc soft text-to-speech, iar unul dintre cele mai bune exemple este aplicația Speechify.
Speechify oferă utilizatorilor peste 30 de voci naturale, disponibile în peste 15 limbi. De asemenea, poate transforma în timp real fotografiile cu text în fișiere audio.
O altă caracteristică a Speechify este că poți importa direct cărți electronice din Audible, chiar și folosind versiunea gratuită. Tot ce trebuie să faci este să încerci Speechify acum și vei înțelege de ce e cea mai populară aplicație de tip text-to-speech.
FAQ
Cum pot transcrie audio gratuit?
Pentru a transcrie audio gratuit, trebuie să descarci sau să te abonezi la aplicații gratuite de recunoaștere vocală. Din fericire, există foarte multe disponibile online.
Există un program gratuit care convertește audio în text?
- Descript
- Otter
- Rev
- oTranscribe
- Fathom
Google oferă software gratuit pentru transcriere?
Da, poți folosi Google Cloud speech-to-text gratuit.
Care sunt beneficiile transcrierii audio?
Pe lângă faptul că ajută persoanele cu deficiențe de auz, transcrierea audio în text te poate ajuta să revizuiești ședințele Zoom lungi și briefingurile pentru o evaluare suplimentară.
