1. Acasă
  2. Transcriere audio și video
  3. Transcriere audio gratuită
Transcriere audio și video

Transcriere audio gratuită

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Generator de Voice Over AI nr. 1.
Creează înregistrări voice over cu sunet natural, ca o voce umană,
în timp real.

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Pe măsură ce era digitală progresează, nevoia de servicii de transcriere devine tot mai pronunțată. De la creatorii de podcasturi la profesioniștii din mediul de afaceri, toată lumea poate beneficia de un instrument performant de transcriere, cu atât mai mult dacă acesta este gratuit. În acest articol, explicăm cum puteți transcrie audio gratuit și prezentăm câteva dintre cele mai bune programe gratuite de transcriere.

Explorarea serviciilor gratuite de transcriere

Transcrierea este procesul prin care limbajul vorbit este convertit în text scris. Astăzi, datorită progreselor în tehnologia de recunoaștere vocală, există diverse servicii gratuite de transcriere pe care le puteți folosi pentru a transcrie fișiere audio, inclusiv instrumentul de transcriere oferit de Google.

Funcția de transcriere a Google, integrată în Google Translate, este complet gratuită și poate realiza transcrieri în timp real, fiind ideală pentru webinarii live sau întâlniri pe Zoom. Pentru a o folosi, deschideți aplicația Google Translate, apăsați pe pictograma de transcriere și redați fișierul audio. Serviciul va genera automat transcrierea pentru dumneavoastră.

Totuși, este important de reținut că, deși este gratuit, niciun serviciu de transcriere nu poate garanta o transcriere perfectă. Chiar și cel mai bun software automat de transcriere poate greși la punctuație, homofone sau vocabular de nișă.

Care este cel mai bun software gratuit de transcriere?

Multe programe oferă servicii gratuite de transcriere, fiecare având puncte forte proprii. Pentru cei care caută un software gratuit de transcriere compatibil cu o gamă largă de formate audio, Descript și Otter.ai sunt printre cele mai bune recomandări.

Descript este un software inovator de transcriere și, în același timp, un instrument de editare video, fiind ideal pentru cei care doresc să transcrie și să editeze videoclipuri YouTube sau podcasturi. Oferă transcriere automată, dar permite și editare manuală pentru o acuratețe mai bună. Este compatibil atât cu formatele WAV, cât și txt, ceea ce îl face o alegere versatilă.

Otter.ai, pe de altă parte, este cunoscut pentru acuratețea transcrierilor sale, oferind până la 600 de minute de transcriere automată gratuită pe lună. Poate transcrie fișiere audio, genera subtitrări și chiar adăuga timestamp-uri pentru o redare cât mai fidelă.

Pentru utilizatorii de Mac, Rev oferă un software gratuit de transcriere numit Rev Voice Recorder. Acest instrument poate înregistra și transcrie fișiere audio în timp real, fiind o completare eficientă pentru fluxul de lucru pe Mac.

Soluții de transcriere pentru mobil

Dacă sunteți utilizator Android sau iPhone, aveți la dispoziție diverse aplicații de transcriere. Scribe este o aplicație utilă pentru Android, care oferă servicii de transcriere gratuite, cu rezultate destul de precise. Pentru utilizatorii de iPhone, funcția Microsoft Dictation este un instrument practic pentru conversia vorbirii în text.

Beneficiile utilizării Google Translate pentru a transcrie audio

Funcția de transcriere din Google Translate este un instrument puternic pentru transcrierea din mers. Este gratuită, poate face transcrieri în timp real și suportă mai multe limbi, nu doar engleza. Poate fi o opțiune excelentă pentru transcrieri rapide sau pentru cei care au nevoie de un instrument de transcriere de bază.

Totuși, nu uitați să salvați transcrierile în altă parte (cum ar fi Google Docs), deoarece Google Translate nu oferă opțiunea de salvare.

Cum să transcrii înregistrări audio folosind servicii gratuite

Transcrierea fișierelor audio cu ajutorul unui serviciu gratuit este, de regulă, un proces simplu. De exemplu, pentru a folosi Google Translate, este suficient să redați fișierul audio, iar serviciul îl va transcrie automat. Alte programe precum Descript sau Otter.ai pot necesita încărcarea fișierului audio, după care acesta este procesat pentru transcriere.

Majoritatea acestor instrumente oferă și tutoriale, astfel încât să vă obișnuiți rapid cu interfața și să puteți valorifica la maximum toate opțiunile.

Există o transcriere gratuită perfectă?

Când vine vorba de perfecțiune, transcrierea realizată manual de către o persoană va depăși adesea transcrierea automată. Chiar și cel mai precis software poate avea dificultăți cu dialectele, vorbirea neclară sau zgomotul de fundal. Totuși, serviciile gratuite precum Otter.ai și Descript oferă o calitate bună și permit corectarea manuală, ajutând utilizatorii să creeze transcrieri exacte fără costurile serviciilor de transcriere umană.

Deși software-ul gratuit de transcriere nu este perfect, tehnologia a evoluat foarte mult și continuă să se perfecționeze. Serviciile automate de transcriere oferă o soluție practică pentru multe sarcini, precum transcrierea episoadelor de podcast, a videoclipurilor YouTube sau a întâlnirilor. Acestea economisesc timp și bani utilizatorilor, oferind în același timp un nivel rezonabil de acuratețe.

Alegerea instrumentului potrivit de transcriere depinde de nevoile fiecăruia. Dacă aveți nevoie de o soluție pentru Android, Scribe ar putea fi cea mai bună opțiune. Utilizatorii de Mac pot considera că Rev Voice Recorder este cea mai potrivită alegere. Pentru cei care caută o soluție completă, Descript oferă atât funcții de transcriere, cât și de editare video.

În ciuda opțiunilor numeroase, funcția de transcriere din Google Translate rămâne un instrument simplu și convenabil, mai ales pentru transcrieri în timp real. Avantajul folosirii Google Translate pentru transcrierea audio constă în versatilitatea sa și suportul pentru mai multe limbi.

În final, chiar și cu cel mai bun software gratuit de transcriere audio, este bine să vă amintiți că transcrierea ar putea necesita corecții manuale pentru a fi perfectă. Fie că este vorba despre crearea de subtitrări, organizarea unui webinar sau un flux de lucru ce implică fișiere audio și video, alegerea instrumentului potrivit poate face o diferență considerabilă.

Înțelegându-vă nevoile și explorând aceste servicii gratuite de transcriere, puteți găsi software-ul potrivit pentru dumneavoastră și vă puteți maximiza productivitatea. De la transcriere în timp real până la gestionarea mai multor formate audio, lumea transcrierii audio gratuite oferă numeroase posibilități. Pe măsură ce tehnologia de recunoaștere vocală avansează, ne putem aștepta ca aceste servicii să devină și mai precise și să ofere funcționalități tot mai rafinate.

Creează voiceover, dublaje și clone vocale cu peste 1.000 de voci în peste 100 de limbi

Încearcă gratuit
studio banner faces

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Cliff Weitzman este un susținător al persoanelor cu dislexie și CEO și fondator al Speechify, cea mai populară aplicație de conversie text-în-vorbire din lume, cu peste 100.000 de recenzii de 5 stele și aflată constant pe primul loc în App Store la categoria Știri & Reviste. În 2017, Weitzman a fost inclus în lista Forbes 30 sub 30 pentru contribuția sa la creșterea accesibilității internetului pentru persoanele cu tulburări de învățare. Cliff Weitzman a apărut în publicații precum EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable și alte publicații de prestigiu.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.