Cât costă actorii de voce?

Actorii de voce pot fi folosiți în numeroase scopuri, de la a da voce personajelor din jocuri video până la spoturi radio, podcasturi, reclame TV etc. Totuși, tarifele din industria voice over variază destul de mult, motiv pentru care unii actori de voce pot fi mai scumpi decât alții.

Acest articol te va ghida în privința tarifelor pentru voice over și îți va prezenta tot ce influențează costul unui job de voice over.

Variabile care influențează costul

Sunt numeroase variabile care afectează costul unei înregistrări de voce. Primele aspecte de luat în calcul sunt tipul lucrării de voice over, modul de utilizare, lungimea înregistrării și numărul de cuvinte. Alte elemente suplimentare pot fi refacerile, etichetarea și pachetele.

Calitatea talentului vocal

Poți alege între a angaja actori de voce profesioniști, începători sau artiști freelance pentru un proiect voice over. Această alegere va depinde, în mare măsură, de bugetul tău.

Dacă ai un buget restrâns, începătorii și artiștii freelance sunt cele mai bune opțiuni. Site-urile pentru freelanceri oferă o gamă largă de prețuri pentru fiecare tip de proiect, așa că sigur vei găsi câteva variante care să se potrivească bugetului tău.

Actorii de voce profesioniști ar putea fi cea mai bună alegere dacă vrei să finalizezi proiectul rapid. Poate vei plăti mai mult la început, dar nu va trebui să te îngrijorezi de costuri suplimentare din cauza unor situații neprevăzute.

În plus, profesioniștii cunosc piața voice over mai bine decât tine, așa că te pot ajuta să-ți îmbunătățești textele, să aduci un plus de calitate brandului tău și să menții publicul implicat. Dacă vocea lor este recunoscută, pot atrage chiar și clienți noi.

Numărul de cuvinte / durată

Numărul de cuvinte dintr-o înregistrare depinde de viteza de citire. Viteza medie de citire este de aproximativ 200-300 de cuvinte pe minut. Astfel, un minut de voice over ar costa aproximativ 200 de dolari. Pentru 10 minute sau 2.500 de cuvinte, ar fi în jur de 500 de dolari.

Totuși, la fel ca și alți factori din această listă, aceste tarife sunt interdependente.

Tarife pe oră

Tarifele pe oră pentru un job de voice over vor depinde de fiecare persoană în parte. Mai mult, locația proiectului, numărul de cuvinte pe oră, detaliile scriptului și servicii suplimentare precum refacerile trebuie și ele luate în calcul.

Tipul proiectului se referă la faptul că va fi difuzat la TV sau radio, ori va fi un proiect non-broadcast, precum videoclipuri explicative, narațiuni pentru audiobook-uri etc. Dacă este non-broadcast, tariful pe oră este de regulă calculat pe cuvânt sau pe oră finalizată.

Dacă proiectul este un show TV sau o reclamă radio, trebuie să respecte cerințele locale sau naționale, precum și durata proiectului.

Unele țări au stabilit tarife sindicale pe care actorii de voce din sindicat trebuie să le respecte. În Statele Unite, acestea sunt decise de unionul actorilor de voce numit SAG AFTRA (Screen Actors Guild – American Federation of Television and Radio Artists). Pe de altă parte, artiștii voice over care nu sunt în sindicat nu sunt obligați să respecte aceste standarde, ceea ce duce la salarii diferite pentru actori de voce.

Acces la studio de înregistrare

Un aspect important de luat în calcul este dacă tu sau actorul de voce aveți acces la un studio de acasă sau la software de înregistrare. Dacă răspunsul este nu, poate va trebui să plătești în plus pentru închirierea unui studio de înregistrare.

Taxe

Dacă alegi să găsești talente vocale pe site-uri de freelancing, reține că unele percep taxe și impozite suplimentar față de tariful pe oră. Există și taxe de licență și buyout pe care poate va trebui să le plătești actorului de voce. Taxele de buyout sunt necesare dacă dorești să păstrezi anumite drepturi asupra muncii lor pentru o anumită perioadă.

Unde pot găsi talente vocale?

A găsi talente vocale nu a fost niciodată mai simplu. Ai acces la multe platforme online care oferă servicii de voice over.

Voices.com

Voice.com este una dintre cele mai bune platforme, cu peste 2.000.000 de talente vocale profesionale. Aici poți găsi voci pentru diverse proiecte, precum videoclipuri pentru social media, podcasturi, audiobook-uri, dublaj etc.

Upwork

Upwork este un loc excelent pentru a găsi talente voice over freelance. Dacă ai un proiect specific de voice over, poți posta descrierea jobului și să aștepți propunerile. Upwork îți va aduce oamenii care se potrivesc cel mai bine nevoilor tale.

Fiver

Fiver este un alt site de freelancing care oferă o mare varietate de actori de voce profesioniști. Îi poți căuta după locație și filtra după tipul de job, nivelul de educație și experiență, companie, data postării și estimare salarială.

Importanța unui voice over bun

Un voice over bun poate avea un impact major asupra calității generale a conținutului tău. Va aduce implicare și interes brandului tău, făcându-l mai profesionist și credibil. În plus, un voice over clar și bine articulat îl face mai atrăgător și accesibil pentru persoanele cu dizabilități.

Voice over cu buget redus

Poți realiza voice over de calitate la prețuri mai mici în mai multe moduri. Dacă vrei să reduci bugetul, încearcă să-ți amenajezi propriul studio acasă. Echipamentele nu sunt ieftine, dar poți investi treptat și să împarți costurile pe o perioadă mai lungă.

A doua opțiune sunt site-urile freelance. Acestea oferă o gamă variată de candidați, cu tarife diferite, care pot să se încadreze în bugetul tău.

Ultima opțiune este să găsești un software pentru voice over. Există foarte multe pe piață astăzi. Unele oferă versiuni gratuite sau perioade de probă, așa că, dacă ai un proiect mic, sunt o alegere excelentă.

Generatoare de voice over ca alternativă

Dacă nu vrei să treci prin procesul anevoios de a angaja un actor de voce, încearcă generatoare voice over AI.

Beneficiile unui generator de voice over

Folosirea unui generator de voice over este mai rapidă și mai eficientă din punct de vedere al costurilor decât metodele tradiționale. De asemenea, sunt ușor accesibile și îți permit să ai aceeași voce în oricâte limbi oferă serviciul, ceea ce aduce consistență conținutului tău.

Speechify Voice Over Studio

Folosirea Speechify Voice Over Studio poate fi o opțiune mai rentabilă comparativ cu angajarea unui actor de voce profesionist. Cu Speechify, ai acces la peste 200 de tipuri de voci care pot fi personalizate pentru a corespunde nevoilor specifice ale proiectului tău. Pur și simplu încarci sau tastezi scriptul, iar generatorul de voice over text-to-speech al Speechify face magia. Apoi poți folosi fișierul audio ca atare sau poți edita pronunția, viteza, tonul, înălțimea și pauzele, ori poți adăuga muzică de fundal pentru a îmbunătăți calitatea proiectului tău.

Este atât de simplu. Speechify îți permite să produci voice over-uri cu sunet profesionist pentru orice, de la social media la e-learning și videoclipuri explicative, într-o fracțiune din timpul și costul metodelor tradiționale, fiind o opțiune excelentă pentru oricine are un buget redus. Creează voice over-uri de înaltă calitate pentru proiectul tău cu Speechify Voice Over Studio gratuit sau abonează-te și obține acces la și mai multe funcționalități.

FAQ

Cât costă un voice over de 3 minute?

Un voice over de 3 minute are, de obicei, în jur de 200-300 de cuvinte și costă aproximativ 300 de dolari.

Care este salariul pe oră al unui actor de voce?

Salariul pe oră pentru un actor de voce în Statele Unite este de aproximativ 39 de dolari.