Cum să asculți Biblia în format audiobook

Deși majoritatea consideră Biblia o carte religioasă, alții o privesc drept o lucrare literară atemporală, cu lecții de viață valabile și astăzi. Disponibilă în numeroase versiuni, Biblia nu este cel mai ușor volum de citit sau de înțeles, mai ales pentru cei cu dizabilități de citire precum dislexia.

Din fericire, Biblia în format audiobook o face accesibilă oricui, oriunde în lume, atâta timp cât are la îndemână un dispozitiv care poate reda un fișier digital.

Alege versiunea Bibliei care ți se potrivește cel mai bine

Pe lângă faptul că este cartea cu cele mai mari vânzări din toate timpurile, Biblia este și cea mai tradusă carte din istoria cunoscută. Chiar și limba engleză are multe traduceri și variații, bazate pe interpretări diferite ale textului original, inclusiv:

• Versiunea King James — KJV este probabil cea mai populară traducere disponibilă pentru studiu și pentru a învăța despre Dumnezeu. Deși a fost publicată prima dată în 1611, rămâne foarte exactă.
• Versiunea Internațională Nouă — NIV este o versiune a Bibliei Sfânte mai ușor de citit. Publicată inițial în 1978, a primit numeroase actualizări și conține mai puține pasaje și cuvinte complicate. Prin urmare, ediția audio NIV este o alegere excelentă pentru începători.
• Versiunea Engleză Standard — ESV este similară cu King James, dar folosește un limbaj mai modern. Poate fi mai atrăgătoare pentru tinerii creștini care vor să citească sau să asculte cuvântul lui Dumnezeu.
• Biblia Americană Nouă — Catolicii și studenții pot aprecia versiunea NAB. Spre deosebire de alte traduceri similare, aceasta conține comentarii ale savanților, făcând textul mai ușor de înțeles și potrivit pentru scopuri educaționale.
• Versiunea Engleză Contemporană — Similară cu NAB, Contemporary English Version (CEV) este ușor de citit datorită limbajului simplu și notelor utile pentru studiu.
• Biblia Standard Americană Nouă — NASB datează din 1971. Nu este cea mai ușor de parcurs pentru studiu, dar oferă cea mai literală traducere a textului original.
• Biblia de studiu King James Nou — NKJV conține adăugiri interesante față de materialul sursă. Include numeroase comentarii și note care îi ajută pe cititori să înțeleagă mai bine învățăturile.
• Noua Traducere în Limba Vie — NLT este un tip diferit de traducere. Această carte parafrazează textul original. Deși unii savanți nu o apreciază, este o introducere bună pentru începători sau pentru cei care nu sunt creștini.

Beneficiile ascultării Bibliei în format audiobook

Crearea unui plan de lectură pentru cea mai cunoscută lucrare de literatură devoțională din lume nu este pentru oricine. Ascultarea oferă numeroase beneficii, precum:

Concentrare îmbunătățită

Ascultarea unui audiobook cu Biblia are un impact deosebit când vine vorba de concentrare. Textul poate fi oricum destul de greu de citit și de înțeles, chiar și într-o traducere modernă. De aceea, nu toți au răbdare să citească zilnic pasaje din Biblie.

Însă ascultarea în locul lecturii poate îmbunătăți concentrarea unei persoane. În plus, audiobookurile, ca orice fișier audio digital, permit redarea la viteze diferite. În funcție de nevoie, poți seta redarea mai rapidă sau mai lentă.

În plus, poți reveni ușor asupra anumitor pasaje, ceea ce te ajută să le înțelegi mai bine, dacă ai nevoie să le asculți din nou.

Perspective noi

Imaginează-ți că citești un email, un blog sau o postare pe rețelele sociale. Oricât de bine ar fi scrisă, nu poți fi sigur că ai înțeles exact ce a vrut să spună autorul. Cuvintele scrise nu transmit întotdeauna suficiente emoții sau contextul potrivit. Acest lucru este și mai evident în propozițiile lungi.

Un audiobook complet cu Biblia te poate ajuta să înțelegi mai bine versetele și proverbele biblice. Narațiunile îți oferă o perspectivă sau un punct de vedere diferit.

Poți descoperi noi sensuri în pasaje din Noul Testament pe care nu le-ai fi remarcat la o lectură obișnuită a Bibliei.

O experiență autentică

Apostolii au transmis cuvântul lui Dumnezeu pe cale orală. Deși Biblia este una dintre cele mai vechi cărți, a trecut mult timp până când oamenii au putut să o citească. Totuși, învățăturile ei au ajuns la urechile oamenilor mult înainte să fie așternute pe hârtie.

Poți recrea o experiență biblică autentică ascultând Noul Testament, Vechiul Testament și proverbe atemporale, în loc să le citești.

Acces ușor la numeroase versiuni

Unii oameni vor să studieze întreaga Biblie și să compare diferite traduceri. Asta poate fi dificil dacă vrei să citești cartea, pentru că presupune un efort financiar consistent și mult timp, chiar și pentru cercetătorii creștini.

Din fericire, versiunile audiobook ale cărților Bibliei sunt ușor de găsit folosind o aplicație de Biblie sau o platformă de audiobookuri. Abonații pot accesa mai multe traduceri pentru o taxă de membru modică, fără a plăti fiecare carte în parte.

Obține varianta ta audiobook a Bibliei de la Speechify

Ascultarea unei versiuni audiobook a Bibliei este o modalitate excelentă de a studia cea mai cunoscută lucrare religioasă. De asemenea, poți reveni ușor la părțile sau cărțile tale preferate, precum Efeseni sau Psalmi, și la anumite versete biblice.

Indiferent cum o privești, să citești Biblia pe un dispozitiv iPhone sau Android e mai dificil decât s-o asculți. Audiobookurile îți oferă libertate și comoditate, indiferent de conținut.

Dacă vrei acces la audiobookuri de top, Speechify este serviciul potrivit pentru tine. Este cea mai bună alternativă la Audible și are una dintre cele mai fluide și receptive aplicații de audiobookuri. Primești o carte audio gratuită la înscriere și poți accesa sute de titluri clasice, inclusiv opere din domeniul public.

Încearcă Speechify azi și răsfoiește o colecție de peste 60.000 de titluri, narate de unii dintre cei mai apreciați artiști vocali de audiobookuri din lume.

FAQ

Care este cel mai bun audiobook cu Biblia?

Mulți naratori s-au înregistrat citind Biblia. Însă cea mai bună variantă audio pentru tine depinde de preferințele personale legate de ton, ritm și traducere. Exemple de bestseller-uri includ audiobookul lui James Earl Jones și The Word of Promise Audio Bible, care include narațiuni realizate de actori vocali și de film celebri.

Este în regulă să asculți Biblia audio?

Nu este nimic greșit sau necuviincios în a asculta o variantă audio a Bibliei. Multe predici de astăzi se bazează pe tehnologie modernă și amplificare. Prin urmare, este firesc ca oricine, credincios sau nu, să poată asculta Biblia audiobook în confortul propriei case.

Unde pot asculta Biblia?

Multe platforme de audiobookuri, precum Speechify, au cel puțin o versiune audio a Bibliei. Cele mai bune locuri unde poți căuta rămân serviciile premium de abonament audiobook. Acestea oferă cel mai des ediții populare ale Bibliei, înregistrate de naratori profesioniști și cu experiență.