1. Acasă
  2. Productivitate
  3. Ghidul complet pentru crearea propriului audiobook: Un proces pas cu pas
Productivitate

Ghidul complet pentru crearea propriului audiobook: Un proces pas cu pas

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Cum să creezi un audiobook: Ghid detaliat pentru autori

Crearea propriului audiobook poate fi o modalitate excelentă de a ajunge la un public mai larg și de a-ți extinde portofoliul ca autor. Audiobook-urile se adresează celor care preferă să consume conținut în mișcare, deschizându-ți astfel accesul la o piață în continuă creștere. Acest articol te va ghida prin tot procesul de realizare a unui audiobook, de la înregistrare până la publicare.

Înainte de a începe procesul de producție a audiobook-ului, este esențial să te asiguri că deții drepturile audio ale cărții pe care dorești să o transformi într-un audiobook. Dacă publici propria ta lucrare, acest lucru ar trebui să fie simplu. Totuși, dacă vrei să transformi într-un audiobook o carte non-ficțională scrisă de altcineva, va trebui să ceri permisiunea de la deținătorul drepturilor de autor.

Cum poți crea un audiobook gratuit?

Deși cele mai calitative audiobook-uri implică naratori profesioniști și echipamente de înregistrare scumpe, este posibil să îți creezi propriul audiobook gratuit sau cu un cost redus. Poți face acest lucru folosind software text-to-speech sau înregistrându-ți propria voce.

Cum transformi un text în audio și o carte în audiobook?

Pentru a transforma o carte într-un audiobook, poți fie să o înregistrezi singur, fie să angajezi un narator. Platforme precum Fiverr, Upwork sau Freelancer te pot ajuta să găsești naratori sau voci freelance. Dacă te înregistrezi singur, asigură-te că investești într-un microfon de calitate și un filtru anti-pop, precum și într-un spațiu liniștit, ca să reduci cât mai mult zgomotul de fundal.

Pentru conversii text-în-voce, există numeroase opțiuni gratuite și plătite de software, precum Amazon Polly sau Audacity. Ține cont că tehnologia text-to-speech s-ar putea să nu ofere aceeași naturalețe ca o voce umană, însă este o soluție ieftină pentru început.

Cum să creezi un audiobook folosind text-to-speech?

Pentru o abordare DIY, folosește software de tip text-to-speech pentru a genera fișiere audio din text. Asigură-te că formatezi corect textul înainte să începi – elimină orice hyperlink, element vizual sau notă de subsol care nu are sens în format audio. Odată ce fișierele audio sunt gata, va trebui să utilizezi un editor audio precum Audacity sau GarageBand pentru a curăța înregistrările și a te asigura că sunt de calitate.

Care este cea mai bună metodă pentru a crea un audiobook?

Cea mai bună metodă de a crea un audiobook depinde de bugetul tău, de timpul pe care îl ai la dispoziție și de abilitățile tale tehnice. Pentru un audiobook profesionist, ar trebui să lucrezi cu un narator și un inginer de sunet profesionist. Acest lucru poate fi făcut prin platforme precum ACX (Audiobook Creation Exchange), un serviciu oferit de Amazon care te ghidează pas cu pas prin procesul de înregistrare și publicare a audiobook-ului.

Cum poți crea un audiobook pe iPhone?

Crearea unui audiobook pe iPhone poate fi realizată folosind aplicații precum Voice Record Pro sau GarageBand. Poți înregistra, edita și exporta fișierele audiobook-ului direct de pe dispozitivul tău. Nu uita să găsești un spațiu cât mai liniștit pentru a limita zgomotul de fundal și a obține înregistrări cât mai curate.

Cele mai bune 8 software-uri sau aplicații pentru crearea audiobook-urilor

  1. ACX (Audiobook Creation Exchange): ACX este un serviciu Amazon care conectează autorii cu producători de audiobook-uri. Permite distribuirea pe Audible, Amazon și iTunes.
  2. Audacity: Un program gratuit și open-source de înregistrare și editare audio, perfect pentru producția DIY de audiobook-uri.
  3. GarageBand: Disponibil pentru utilizatorii Apple, acest software permite înregistrarea, editarea și exportarea fișierelor audio.
  4. Findaway Voices: O alternativă la ACX care oferă mai mult control asupra prețurilor și opțiunilor de distribuție.
  5. Amazon Polly: Un serviciu text-to-speech ce convertește textul în voce naturală.
  6. Upwork/Fiverr: Aceste platforme pot fi folosite pentru a găsi actori vocali freelance și ingineri audio.
  7. Voice Record Pro (iOS): O aplicație care îți permite să înregistrezi și să editezi audio de calitate direct pe iPhone.
  8. Audiobook Builder (Mac): Această aplicație te ajută să convertești fișiere audio sau CD-uri în audiobook-uri pentru biblioteca iTunes.

Publicarea și promovarea audiobook-ului tău

După ce fișierele audiobook-ului sunt gata, poți alege să publici independent pe platforme precum ACX sau Findaway Voices, care îți distribuie lucrarea pe principalele platforme precum Amazon, Audible și iTunes. Este important să pregătești o copertă atrăgătoare și să alegi un nume potrivit pentru autor, versiunea audiobook, pentru a atrage ascultători potențiali.

Promovarea audiobook-ului pe rețelele de socializare și prin alte canale de marketing îți poate crește vânzările. O colaborare cu podcasturi sau influenceri din zona ta de interes îți poate mări considerabil vizibilitatea audiobook-ului.

Crearea propriului audiobook este un proces plin de satisfacții, care îți poate deschide noi audiențe pentru lucrările tale. Indiferent dacă alegi să angajezi un narator profesionist sau vrei să creezi audiobook-ul singur, aventura ta în publicarea de audiobook-uri poate începe chiar azi. Nu uita să te bucuri de proces, pe măsură ce cartea ta prinde viață într-o formă cu totul nouă.

Bucură-te de cele mai avansate voci AI, fișiere nelimitate și suport 24/7

Încearcă gratuit
tts banner for blog

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Cliff Weitzman este un susținător al persoanelor cu dislexie și CEO și fondator al Speechify, cea mai populară aplicație de conversie text-în-vorbire din lume, cu peste 100.000 de recenzii de 5 stele și aflată constant pe primul loc în App Store la categoria Știri & Reviste. În 2017, Weitzman a fost inclus în lista Forbes 30 sub 30 pentru contribuția sa la creșterea accesibilității internetului pentru persoanele cu tulburări de învățare. Cliff Weitzman a apărut în publicații precum EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable și alte publicații de prestigiu.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.