Cum încep să transcriu?
Ca să începi transcrierea, trebuie mai întâi să alegi instrumentele potrivite și să pregătești fișierul audio sau video. Înainte de toate, asigură-te că ai o înregistrare audio clară. Calitatea transcrierii depinde direct de cât de clar se aude sursa audio.
Cum transcrii corect?
Pentru a transcrie corect, ține cont de următoarele:
- Folosește căști pentru o audiție clară.
- Organizează-ți spațiul de lucru, ideal cu un software de transcriere și pedală de picior.
- Ascultă o secțiune scurtă, apoi oprește redarea și tastează ce auzi.
- Recitește și corectează transcrierea pentru a elimina greșelile.
Cum transcriu o înregistrare vocală în text?
Un ghid pas cu pas:
- Deschide software-ul sau unealta de transcriere.
- Încarcă înregistrarea audio.
- Redă fișierul audio și tastează în timp real sau oprește după intervale scurte.
- Folosește scurtături de la tastatură și notează marcaje temporale pentru un flux de lucru mai eficient.
- Verifică transcrierea pentru acuratețe.
Cât durează să transcrii o oră de înregistrare?
Dacă transcrii manual, îți poate lua între 4 și 6 ore pentru a transcrie o oră de audio clar, ținând cont de timpul de ascultare, tastare și editare.
Trebuie să notez spațiile dintre cuvinte?
Da, claritatea este esențială. Spațiile, la fel ca semnele de punctuație, asigură că transcrierea este ușor de citit și redă corect materialul audio.
Care sunt pașii transcrierii?
- Pregătește fișierul audio sau video (înlătură zgomotul de fundal, setează un volum optim).
- Alege un software de transcriere.
- Transcrie conținutul (folosind fie transcriere automată, fie transcriere realizată de o persoană).
- Adaugă numele vorbitorului, marcaje temporale și subtitrări acolo unde este cazul.
- Verifică și editează textul pentru acuratețe.
Care este diferența dintre un transcriptor și un grefier?
Deși atât transcriptorii, cât și grefierii notează cuvântul vorbit, grefierii consemnează discuțiile în timp real, în mediul juridic. Transcriptorii, în schimb, transformă de obicei înregistrările audio în text.
Cele mai bune instrumente software de transcriere:
- Rev: Oferă servicii de transcriere atât cu operator uman, cât și automate.
- Google Docs Voice Typing: Instrument gratuit pentru transcriere în timp real folosind vocea.
- Microsoft Dictate: Integrat în Word, folosește comenzi vocale pentru transcriere.
- Express Scribe: Oferă funcții precum suport pentru pedală pentru un flux de lucru eficient.
- Otter.ai: Oferă transcriere în timp real, cu diferențierea vorbitorilor.
- Descript: Oferă transcriere manuală și automată, ideală pentru podcasturi.
- Transcribe: Acceptă diferite formate de fișiere, inclusiv wav.
- Sonix: Folosește inteligență artificială avansată pentru transcriere și suportă mai multe limbi.
Cum realizezi o transcriere?
Transcrierea înseamnă să transformi un fișier audio sau video într-un document text sau Word. Poți face asta folosind servicii sau software de transcriere ori manual, prin redare și tastare.
Cum transcriu o conversație telefonică? Asigură-te că ai toate permisiunile legale necesare, apoi înregistrează apelul telefonic. Folosește software sau servicii precum Rev sau Otter.ai. Încarcă înregistrarea audio și pornește procesul de transcriere.
