1. Acasă
  2. Transcriere audio și video
  3. Dictare pe Mac: ghidul tău complet pentru introducerea vocală fără efort

Dictare pe Mac: ghidul tău complet pentru introducerea vocală fără efort

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Generator de Voice Over AI nr. 1.
Creează înregistrări voice over cu sunet natural, ca o voce umană,
în timp real.

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Ești un împătimit Apple care caută mereu modalități să-și îmbunătățească experiența pe Mac? Nu căuta mai departe – urmează să explorăm lumea fascinantă a dictării pe macOS. Fie că ești un utilizator experimentat de Mac sau abia ți-ai început călătoria în universul Apple, acest ghid cuprinzător te va conduce pas cu pas prin tot ce trebuie să știi despre utilizarea dictării, funcțiile sale de accesibilitate și minunile pe care le poate face pentru productivitatea ta. Așadar, hai să pornim împreună în această aventură propulsată de voce!

Descoperă magia dictării

Imaginează-ți o lume în care poți controla Mac-ul doar cu vocea ta – fără tastaturi care ocupă spațiu pe birou, fără acrobații cu degetele pe touchpad. Asta e frumusețea dictării! Această funcție ingenioasă, integrată în macOS, îți permite să rostești gândurile și să le vezi cum se transformă în text pe ecranul tău. E ca și cum ai avea propriul majordom Siri, mereu gata să-ți transcrie cuvintele în idei scrise.

Începe rapid: activează dictarea cu ușurință

Începe prin a deschide „Preferințele sistemului” pe Mac-ul tău. Da, celebrul meniu Apple care îți răspunde mereu la comandă. Odată ajuns acolo, caută secțiunea „Tastatură” – acolo începe magia. În setările pentru Tastatură vei găsi fila „Dictare”, care te așteaptă să-i descoperi capabilitățile.

Cu un singur click pe butonul „Activează dictarea”, vei deschide o lume de posibilități. Înainte să te arunci cu adevărat în dictare, nu uita să îți alegi limba preferată. Până la urmă, asta e cheia pentru o transcriere exactă, ca textul dictat să iasă întocmai cum îți dorești.

Folosirea comenzilor Mac pentru dictare

Pe măsură ce explorezi lumea dictării, vei realiza rapid că nu e vorba doar despre convertirea cuvintelor în text – ci despre a avea control aproape complet asupra Mac-ului prin voce. Imaginează-ți că scrii emailuri, redactezi eseuri sau navighezi pe web fără să miști un deget. Posibilitățile sunt nelimitate!

Dar cum îți comanzi Mac-ul să facă ce vrei? Totul ține de stăpânirea comenzilor de dictare. Pur și simplu pornește dictarea apăsând de două ori tasta „fn” sau folosește o scurtătură de tastatură personalizabilă, pe care o stabilești în setările de dictare. Mac-ul tău va fi gata de ascultat, așteptând să-i spui ce are de făcut.

Formatare ca un profesionist: de la semne de punctuație la emoji-uri

Dictarea nu se rezumă doar la cuvinte; e și despre cum te exprimi. Ai nevoie de o virgulă pentru a-ți domoli gândurile? Spune simplu „virgulă”. Vrei un rând nou? Rostește comanda, iar cursorul va trece imediat pe o linie nouă. Chiar și acele emoji-uri amuzante pe care le iubești – le poți dicta, spunându-le numele.

Dar ce faci cu semnele de punctuație mai pretențioase? Nu-ți face griji – dictarea are totul sub control. Fie că e semnul întrebării, semnul exclamării sau punctele de suspensie, tot ce trebuie să faci este să le rostești, iar Mac-ul tău le va adăuga ca prin magie.

Dictare avansată și Siri

Imaginează-ți asta: ești pierdut în gânduri, dictezi, și brusc îți dai seama că trebuie să cauți ceva. Intră în scenă Dictarea Avansată – versiunea super-erou a dictării, care nu necesită conexiune la internet. Cu Dictarea Avansată, cuvintele curg fluent chiar și când internetul tău își ia o pauză de cafea.

Și, vorbind de super-eroi, cine poate uita de Siri? Asistentul tău digital de nădejde e mereu gata să te ajute – sau, mai bine zis, să-ți dea voce. Roagă-l pe Siri să „pornească dictarea” și urmărește-ți cuvintele cum dansează pe ecran, aduse la viață fără efort de abilitățile Mac-ului tău.

Dictare dincolo de Mac: ecosistemul Apple

Dar stai, nu e tot! Dictarea nu se limitează la Mac-ul tău. Își întinde aripile peste tot ecosistemul Apple, de la iPhone și iPad până la MacBook. Exact – fie că ești mereu pe drum sau relaxat acasă, te poți bucura de magia dictării vocale pe toate dispozitivele tale.

Iar partea cea mai bună? Sincronizarea prin iCloud. Textele tale dictate se sincronizează perfect pe toate dispozitivele, astfel încât să fii mereu la curent, indiferent de gadgetul Apple pe care îl folosești.

Personalizează dictarea pe stilul tău

Dictarea nu e unică pentru toți – ideea e să o faci să lucreze pentru tine. Întoarce-te în setările de dictare și vei descoperi o mulțime de opțiuni de personalizare. De la configurarea scurtăturilor la preferințe de limbă sau comenzi vocale personalizate, Mac-ul tău se adaptează nevoilor tale și te ajută să ai o experiență de dictare la fel de unică precum vocea ta.

Accesibilitate și incluziune

Aici stă adevărata magie a dictării: rolul său în promovarea accesibilității și incluziunii. Pentru persoanele cu dizabilități, pentru care tastarea tradițională poate fi dificilă, dictarea deschide o lume de posibilități. E o punte care conectează oamenii cu dispozitivele lor, permițându-le să se exprime fără efort și să navigheze ușor în peisajul digital.

Soluționarea problemelor și depășirea provocărilor dictării

Ca orice aventură, și drumul tău cu dictarea poate avea obstacole. Suntem aici să te ghidăm prin momentele dificile. De la erori de recunoaștere la asigurarea unei dictări clare și articulate, avem toate instrumentele de depanare ca să păstrezi dictarea vocală pe drumul cel bun.

Viitorul dictării pe Mac

Pe măsură ce macOS Ventura preia conducerea, lumea dictării e pe cale să evolueze și mai mult. Imaginează-ți să dictezi nu doar text, ci și să navighezi prin meniuri, să controlezi aplicații și multe altele. Cu controlul vocal și tehnologiile de recunoaștere a vocii avansând rapid, viitorul se anunță extrem de promițător pentru dictarea pe Mac.

Speechify Transcription: cea mai ușoară metodă de a converti vocea în text

Vrei să-ți folosești abilitățile de dictare dincolo de Mac? Fă cunoștință cu Speechify Transcription – partenerul tău ideal pentru a transforma cuvintele rostite în texte remarcabile. Fie că transcrii podcasturi, extragi informații din YouTube sau TikTok, sau chiar captezi acele întâlniri epice de pe Zoom, Speechify Transcription este mereu la dispoziția ta. Disponibil pe iOS, Android și PC, se sincronizează perfect cu dispozitivele tale, ca să nu-ți scape nici cea mai mică idee. Nu rata această revoluție – încearcă Speechify Transcription și vezi cum ideile tale prind viață într-un mod cu totul nou!

Întrebări frecvente

1. Cum pot personaliza funcția de dictare pe Mac-ul meu?

Funcția de dictare de pe Mac-ul tău este gândită să se plieze pe preferințele tale. Pentru a o personaliza, mergi la „Preferințe sistem” și găsește secțiunea „Tastatură”. În fila „Dictare” vei descoperi mai multe opțiuni pentru a-ți ajusta experiența. De la configurarea comenzilor vocale personalizate, alegerea limbii preferate și până la ajustarea scurtăturii de dictare folosind tasta „fn”, tu ești la volan. Practic, îți adaptezi Mac-ul să te înțeleagă și să răspundă vocii tale unice. Speechify Transcription te poate ghida cu ușurință prin toate acestea!

2. Pot folosi dictarea pentru mai mult decât introducere de text?

Absolut! Dictarea pe Mac nu se limitează la scrierea de cuvinte. E un instrument versatil ce depășește simpla introducere de text. Îi poți folosi puterea pentru conversie voce-text, la fel ca Speechify Transcription, transformând cuvintele tale în conținut scris. De asemenea, poți comanda Mac-ul să realizeze acțiuni precum pornirea aplicațiilor, navigarea prin meniuri sau controlul anumitor funcții prin comenzi vocale. E ca și cum ai avea un asistent virtual gata de acțiune, direct din bara de meniu a Mac-ului tău.

3. Cum se compară dictarea pe Mac cu alte softuri de recunoaștere vocală, precum Dragon?

Deși atât dictarea pe Mac, cât și alte softuri terțe precum Dragon oferă funcționalități similare, există diferențe notabile. Dictarea pe Mac este integrată perfect în mediul macOS, făcând-o ușor accesibilă din setările sistemului. Pe de altă parte, aplicații precum Dragon pot veni cu funcții avansate, dar pot necesita instalări și configurări suplimentare. Cu dictarea Mac, ai la îndemână comoditatea comenzilor vocale pentru a controla dispozitivul și a introduce text direct în câmpuri de text, paragrafe noi și nu numai. În plus, totul se bazează pe funcțiile familiare de pe Mac, precum tasta de întoarcere sau scurtăturile pentru capitalizare, făcând dictarea o extensie naturală a experienței OS X. Și nu uita că Speechify Transcription e mereu acolo să-ți ușureze viața cu performanțele sale.

Creează voiceover, dublaje și clone vocale cu peste 1.000 de voci în peste 100 de limbi

Încearcă gratuit
studio banner faces

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Cliff Weitzman este un susținător al persoanelor cu dislexie și CEO și fondator al Speechify, cea mai populară aplicație de conversie text-în-vorbire din lume, cu peste 100.000 de recenzii de 5 stele și aflată constant pe primul loc în App Store la categoria Știri & Reviste. În 2017, Weitzman a fost inclus în lista Forbes 30 sub 30 pentru contribuția sa la creșterea accesibilității internetului pentru persoanele cu tulburări de învățare. Cliff Weitzman a apărut în publicații precum EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable și alte publicații de prestigiu.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.