1. Acasă
  2. Studioul Video
  3. Descifrarea conversiei MP4 în text: Gratuit și cele mai bune practici
Studioul Video

Descifrarea conversiei MP4 în text: Gratuit și cele mai bune practici

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Generator de Voice Over AI nr. 1.
Creează înregistrări voice over cu sunet natural, ca o voce umană,
în timp real.

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Indiferent dacă ai nevoie de conversie pentru proiecte profesionale, reutilizarea conținutului, motive de accesibilitate sau preferințe personale, transformarea unui fișier MP4 în text a devenit o componentă esențială a fluxului de lucru digital. Acest ghid cuprinzător îți va prezenta tot ce trebuie să știi despre transcrierea fișierelor MP4, răspunzând la întrebări precum „Cum pot transcrie un MP4 în text gratuit?” și „Care este cel mai bun convertor MP4 în text?”, și analizând diferite metode, precum și cele mai bune programe și aplicații.

Transcrierea MP4 în text: O privire de ansamblu

Transcrierea, adică procesul de transformare a limbajului vorbit din fișiere audio sau video în format scris, a evoluat odată cu apariția serviciilor automate și manuale. Când vine vorba de transcrierea MP4, poți face singur transcrierea fișierului sau poți folosi un software ori o unealtă online pentru această sarcină. Aceste instrumente utilizează tehnologii avansate de recunoaștere a vorbirii (ASR) pentru a transforma fișierul video într-un document text.

Transcrierea MP4 în text este extrem de utilă pentru crearea de subtitrări, îmbunătățirea accesibilității, editarea video, reutilizarea conținutului pe rețelele sociale și nu numai. Textul rezultat poate fi salvat în diverse tipuri de fișiere, precum TXT (text simplu), DOCX (document Microsoft Word), SRT (SubRip) și VTT (WebVTT). Iată câteva modalități de a converti un fișier MP4 în aceste formate text.

Cum să convertești MP4 în text gratuit

Multe unelte și aplicații online permit transcrierea gratuită a fișierelor MP4 în text, deși pot exista limitări privind dimensiunea fișierului, durata transcrierii sau acuratețea recunoașterii vocale. Totuși, cele mai multe dintre aceste instrumente au o interfață intuitivă și oferă rezultate rapid, fiind ideale pentru fișiere mici sau sarcini punctuale.

Cel mai bun convertor MP4 în text: Top 8 programe și aplicații

  1. Rev.com: Oferă atât servicii automate, cât și manuale de transcriere, fiind cunoscut pentru acuratețe ridicată, marcaje de timp și identificarea vorbitorilor. Prețul variază în funcție de tipul serviciului.
  2. Descript: Permite utilizatorilor să transcrie, să editeze și să distribuie transcrieri. Furnizează transcriere automată, dar sunt disponibile și servicii profesionale la cerere. Instrumentul este compatibil cu diferite formate video și poate exporta în TXT, SRT, DOCX și VTT.
  3. Trint: Un serviciu de transcriere care suportă mai multe limbi. Software-ul de recunoaștere vocală de la Trint generează transcrieri automate în câteva minute și permite editarea textului online.
  4. Transcribe: Un software de transcriere audio care suportă conversia MP4 în text și oferă un editor de text integrat. Aplicația oferă o perioadă de testare gratuită, după care se percepe o taxă.
  5. Sonix: Un instrument bazat pe inteligență artificială care oferă transcriere automată cu marcaje de timp și identificare a vorbitorilor. Permite exportul direct în SRT, VTT, TXT, DOCX și integrarea cu Dropbox și YouTube.
  6. Happy Scribe: O unealtă online ușor de folosit, ce oferă servicii automate și manuale de transcriere. Suportă diverse formate de fișiere și oferă transcrieri editabile.
  7. Temi: Un serviciu automat de transcriere la preț accesibil, cunoscut pentru viteza de procesare. Temi permite editarea online a transcrierilor și exportul în diverse formate de fișiere.
  8. Microsoft Azure's Speech to Text: Ideal pentru dezvoltatori, acest serviciu oferă o API pentru transcriere, cu funcții precum conversie voce-text, marcaje de timp și identificare a vorbitorilor.

Conversia MP4 în VTT, SRT și TXT

Pentru a crea fișiere de subtitrări, poți converti fișierele MP4 în formate SRT (SubRip) sau VTT (WebVTT). Instrumente precum Descript, Sonix și Happy Scribe permit exportul direct în aceste formate.

Pentru transcrieri sub formă de text simplu, alege să exporți transcrierea ca fișier TXT. Majoritatea serviciilor de transcriere oferă această opțiune.

Conversia MP4 în text pe Mac

Deși majoritatea programelor și uneltelor menționate sunt compatibile cu Mac, macOS oferă și funcționalitatea Dictation integrată, care poate transcrie vorbirea în text. Totuși, acuratețea sa poate fi mai scăzută față de serviciile specializate de transcriere.

Ține cont că, deși transcrierea automată poate fi comodă și rapidă, nu va surprinde întotdeauna nuanțele vorbirii, accentele sau numele vorbitorilor la fel de bine ca transcrierea manuală. Revizuiește și corectează întotdeauna textul transcris pentru a te asigura că este cât mai precis.

Transcrierea MP4 în text a fost simplificată și a devenit accesibilă datorită numeroaselor servicii disponibile. Alegerea instrumentului potrivit depinde de factori precum prețul, formatele suportate, interfața, fluxul de lucru și acuratețea transcrierii. Explorează opțiunile, testează diverse instrumente și vezi care ți se potrivește cel mai bine.

Creează voiceover, dublaje și clone vocale cu peste 1.000 de voci în peste 100 de limbi

Încearcă gratuit
studio banner faces

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Cliff Weitzman este un susținător al persoanelor cu dislexie și CEO și fondator al Speechify, cea mai populară aplicație de conversie text-în-vorbire din lume, cu peste 100.000 de recenzii de 5 stele și aflată constant pe primul loc în App Store la categoria Știri & Reviste. În 2017, Weitzman a fost inclus în lista Forbes 30 sub 30 pentru contribuția sa la creșterea accesibilității internetului pentru persoanele cu tulburări de învățare. Cliff Weitzman a apărut în publicații precum EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable și alte publicații de prestigiu.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.