Definirea și înțelegerea mapării ortografice
Ortografia reprezintă cunoașterea modului în care cuvintele sunt scrise, structurate și definite. Este o componentă fundamentală a foneticii, recunoașterii cuvintelor și a lecturii. Atunci când decodifică cuvinte necunoscute, elevii se bazează pe cunoștințele despre sunetele literelor, tipare ortografice, silabe și abilități de conștientizare fonemică pentru a forma conexiunile necesare care construiesc vocabularul și fixarea în memorie a cuvintelor și a sensului acestora.
Fiecare cuvânt are fonemul său (adică sunetele purtătoare de sens), ortografia sa (scrierea) și semnificația sa. Cititorii trebuie să conecteze toate cele trei părți ca să rețină un cuvânt. Cuvintele stocate permanent, cu sunetele și sensul asociate corect, se numesc „cuvinte de vedere”.
Un cuvânt de vedere este orice cuvânt pe care un cititor îl recunoaște pe loc și îl poate identifica fără efort conștient. Cititorii adulți competenți ar trebui să aibă între 30.000 și 60.000 de cuvinte mapate ortografic în vocabularul lor.
Maparea ortografică este procesul mental prin care cuvintele scrise sunt întipărite în memoria pe termen lung. Literele pe care le vedem și sunetele pe care le auzim în cazul unui cuvânt se leagă între ele în creier. Acest lucru nu înseamnă însă învățare pe de rost.
Prin maparea ortografică, ceva nou se conectează cu ceva deja cunoscut prin ascultare și vorbire. Un cuvânt scris devine cuvânt de vedere prin asocierea pronunției segmentate a cuvântului cu secvența de litere. După ce elevul se familiarizează cu succesiunea literelor dintr-un cuvânt, o poate atașa fonemului deja cunoscut.
Profesorii și părinții ar trebui să folosească orele de citire pentru a stimula conștientizarea fonemică. Învățarea relațiilor dintre literele limbajului scris și sunetele cuvintelor vorbite este esențială pentru a stăpâni principiul alfabetului.
Mai întâi, se formează asocieri între indiciile vizuale și cuvintele pronunțate importante. Ulterior, elevii vor învăța denumirile literelor și fonemele. După ce pronunță cuvântul de mai multe ori, succesiunea sunetelor individuale și sensul acestuia se leagă și se stochează în memorie.
Astfel, devine posibilă recunoașterea tiparelor convenționale de litere în cuvinte. Vocabularul de vedere nu necesită decodare, ceea ce le permite cititorilor eficienți să se concentreze pe sensul profund al textului.
De ce este esențială cunoașterea ortografică pentru copii și pentru abilitățile lor de citire și înțelegere
Pentru a crea conexiuni și pentru a memora cuvinte noi, cititorii trebuie să aibă o conștientizare fonemică bine dezvoltată și să cunoască corespondența grafem-fonem sau relația literă-sunet a unui sistem de scriere.
Majoritatea copiilor cu aceste abilități vor progresa de la decodare la dezvoltarea unui vocabular de bază de cuvinte de vedere. Deși maparea ortografică poate începe mai devreme, odată cu predarea foneticii, cei mai mulți copii aplică această abilitate în clasele a doua și a treia.
Pe măsură ce practicăm obiceiuri sănătoase de lectură, stăpânim fonetica și fixăm mai multe tipare ortografice. Fluența citirii și înțelegerea cresc exponențial prin adăugarea constantă de cuvinte în vocabular, chiar și la vârsta adultă.
Dezvoltarea conștientizării fonologice ar trebui să fie un obiectiv pentru copiii de grădiniță și preșcolari, pentru a dobândi cunoștințe de bază privind corespondența literă-sunet. Majoritatea elevilor ar trebui să poată manipula fonemele până în clasa întâi.
Cititorii de grădiniță își însușesc primele abilități fonologice prin rime și aliterații, folosind intenționat aceeași literă de început în două sau mai multe cuvinte alăturate.
În clasa întâi, elevii încep să învețe cum să unească și să segmenteze sunetele pentru decodare. Din clasa a doua încolo, elevii ar trebui să aibă conștientizarea fonemică avansată necesară mapării ortografice.
Cititorii abili ajung să dobândească treptat competența de autoînvățare, prin expunerea la cuvinte noi în urma unei lecturi bogate.
Cum se leagă maparea ortografică de dislexie
Pentru a adăuga și a stoca cuvintele în banca automată de cuvinte, creierul trebuie să facă mult mai mult decât să asocieze o secvență de litere cu sunetele lor. Maparea ortografică presupune și conectarea secvenței de litere cu sensurile cuvintelor. Acest lucru este valabil în toate limbile scrise, dar este deosebit de important în engleză, deoarece conține multe cuvinte cu același sunet, dar scrise diferit și cu semnificații diferite.
Dificultățile de citire pot fi deosebit de problematice pentru dislexici, care se luptă să codeze cuvinte simple sau complexe cu funcții familiare și să interpreteze cuvinte cu sensuri abstracte sau ambigue.
Un cititor dislexic nu va recunoaște uneori cuvinte întregi în scris, va interpreta teme în contexte diferite, va ezita sau se va poticni la anumiți termeni, ori va înlocui cuvinte din cauza confuziei. Manifestă probleme cu pronunția cuvintelor și descifrarea combinațiilor de litere (de exemplu, să distingă între forme asemănătoare, litere majuscule și minuscule, digrame - două litere care alcătuiesc un sunet - și fonturi diferite).
Pentru unii dintre cei cu dislexie, maparea cuvintelor este dificilă, iar greutatea în formarea acestei „bănci mentale de cuvinte” duce la o citire nefluentă și obositoare.
Atunci când cititorii cu dificultăți nu pot recunoaște cuvintele automat și instantaneu, ei sunt nevoiți să folosească alte strategii, de obicei mai lente și mai puțin eficiente.
Efortul suplimentar investit în identificarea fiecărui cuvânt reduce capacitatea de a se concentra asupra înțelesului și a sensului mai profund. Mulți pierd firul textului și trebuie să revină pentru a reciti propoziții sau fragmente, ceea ce face lectura foarte dificilă. Când copiii dislexici au dificultăți cu fonetica, adesea acest lucru se datorează unei probleme de integrare a abilităților vizuale și a modului în care creierul percepe, categorisește și interpretează simboluri și informații.
Copiii și adulții dislexici pot dezvolta un vocabular solid de cuvinte de vedere și abilități de lectură îmbunătățite folosind instrumente diferite față de cititorii obișnuiți. Dacă cineva are nevoie de ajutor pentru cunoașterea ortografică și conștientizarea fonologică, metodele tradiționale de predare pot fi ineficiente.
Cititorii dislexici nu pot parcurge adesea aceeași secvență firească de trecere de la decodare fonetică la recunoaștere automată a cuvintelor. De asemenea, tipul și gradul de dislexie pentru fiecare persoană reprezintă variabile importante.
Unii elevi au un limbaj oral foarte dezvoltat și sunt cititori buni, dar ortografia lor este slabă deoarece rețin doar parțial forma ortografică. Din fericire, multe dintre aceste bariere pot fi depășite cu ușurință, odată recunoscute, cu instrumente adecvate și cu îmbunătățiri spectaculoase ale citirii chiar și după numai zece minute de antrenament al atenției vizuale.
Idei principale despre maparea ortografică
Cheia succesului în lectură și în maparea ortografică este să ai cunoștințele, instrumentele și cercetările necesare pentru a depăși orice obstacol. Profesorii trebuie să fie pregătiți pentru succes în predarea lecturii, pentru a descoperi orice bariere sau verigi lipsă care îi împiedică pe cititorii începători să poată asambla mental și fixa cuvintele în creier.
Instruirea explicită, tehnologia asistivă, aplicațiile și site-urile precum Speechify oferă o gamă largă de programe, inclusiv servicii de conversie din vorbire în text și cărți audio, pentru a reduce decalajul de alfabetizare la elevii rămași în urmă, făcând lectura mai ușoară și mai accesibilă.
A ști să citești bine îți va îmbunătăți stima de sine și îți va spori capacitatea de a primi informații noi și de a găsi sensuri mai profunde în context, crescând șansele unor reușite viitoare.
Întrebări frecvente
De ce este important ca cei mici să înțeleagă modul în care funcționează creierul?
Creierul ghidează tot ceea ce facem, inclusiv controlarea mișcărilor, luarea deciziilor și gestionarea emoțiilor. Copiii ar trebui învățați încă de la o vârstă fragedă despre modul de funcționare de bază al acestui organ și despre felul în care el influențează direct învățarea și aspectele social-emoționale, precum și faptul că creierul este plastic și se poate modifica și dezvolta toată viața.
Ce rol joacă creierul în maparea ortografică?
Abilitățile de mapare ortografică folosesc partea din creier responsabilă de procesarea limbajului oral. Neurocercetătorii cognitivi au descoperit că girusul frontal inferior stâng din lobul frontal, cortexul temporoparietal stâng și regiunea occipitotemporală stângă sunt responsabile pentru decodare, recunoașterea cuvintelor de vedere și stocarea limbajului.
Ce este un cuvânt de frecvență mare?
Cuvintele de frecvență mare sunt termeni folosiți cel mai des în limba engleză. Deoarece sunt esențiale pentru cititorii experimentați, ele ar trebui introduse elevilor încă din clasele primare. Unele cuvinte de frecvență mare sunt decodabile, adică pot fi „sunetizate”, în timp ce altele sunt neregulate și trebuie citite ca fiind unice.
Cu timpul, cele identificate prin aplicarea abilităților de decodare devin cuvinte de vedere, citite și înțelese automat. Programele de lectură și lecțiile zilnice pot preda vocabularul de mare frecvență referindu-se la liste precum Lista Fry 100 cu cele mai utilizate cuvinte în limba engleză.
{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Cum transform o carte fizică într-o carte audio?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Dacă folosești o unealtă precum Speechify, conversia unei cărți fizice într-o carte audio nu ar putea fi mai simplă. Trebuie doar să urmezi acești pași:nnDeschide aplicația "Speechify" pe dispozitivul tău și selectează pictograma "Camera" din ecranul principal.nAlege opțiunea "Multi-Scan". Aceasta îți va permite să scanezi mai multe pagini din cartea la care lucrezi.nFolosește camera dispozitivului pentru a poziționa textul paginii în cadrul de pe ecran. Apoi, folosește opțiunea "Capture" pentru a face poze.nDupă ce ai realizat capturile, selectează butonul "Arrow"."}},{"@type":"Question","name":"Cât costă să transformi o carte într-o carte audio?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Răspunsul la această întrebare diferă în funcție de cartea despre care vorbim, pentru că va dura mai mult să convertești o carte audio dacă are 1000 de pagini comparativ cu una de 300 de pagini. În general, procesul descris mai sus va costa între $1000 și $2000. Dacă apelezi la un narator profesionist care să înregistreze cartea, trebuie să adaugi și tariful orar al persoanei respective."}},{"@type":"Question","name":"Cum pot transforma gratuit eBook-urile în cărți audio?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Speechify este o soluție text-to-speech care te poate ajuta să transformi cu ușurință orice eBook într-o carte audio, cu voci naturale. Dacă te-ai întrebat cum să transformi orice carte într-o carte audio pe iPad, Android sau dispozitive similare, aceasta este o metodă eficientă. Speechify nu doar că citește textul de pe ecran, dar poate face acest lucru astfel încât să poți urmări textul - creând o experiență cu adevărat interactivă."}},{"@type":"Question","name":"Există o aplicație care transformă o carte în carte audio?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Așa cum am menționat, cu Speechify poți transforma orice carte sau alt conținut bazat pe text într-o carte audio cu ajutorul instrumentelor încorporate care fac procesul cât mai simplu. Odată convertită, poți asculta cartea audio oriunde - acasă, în drum spre muncă, la sală, la plimbare sau oriunde altundeva.nn"}},{"@type":"Question","name":"Există vreo aplicație care să-ți citească o carte?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Speechify este cu adevărat un ajutor pe termen lung. Nu doar că-ți poate citi cartea, dar funcționează și cu alte tipuri de conținut. Poți folosi aplicația pentru a asculta PDF-uri, articole de știri, postări de blog, text digital și multe altele - pe lângă cărțile fizice pe care le apreciezi atât de mult."}}]}
