În lumea în plină expansiune a rețelelor sociale, TikTok a devenit rapid o platformă de top, cunoscută pentru conținutul său video scurt și captivant. Având o bază extinsă de utilizatori la nivel global, barierele lingvistice pot limita experiența de vizionare. Pentru a rezolva această problemă, TikTok a introdus anul trecut o nouă funcție de traducere, aducând o schimbare semnificativă în modul în care utilizatorii interacționează cu conținutul din diferite comunități lingvistice.
Cum activezi traducerea pe TikTok
Activarea funcției de traducere pe TikTok este foarte simplă. Deschide videoclipul pe care vrei să-l traduci. Dacă există comentarii sau descrieri într-o limbă străină, apasă lung pe text. Va apărea opțiunea „Tradu”. Odată selectată, textul este tradus instantaneu în limba setată de tine.
Funcția de traducere TikTok
Funcția de traducere introdusă de TikTok schimbă regulile jocului. Îți permite să treci peste barierele lingvistice și să te bucuri de conținut în limba ta. Această funcție permite traducerea abțibildurilor text, a comentariilor, a descrierilor videoclipurilor și a subtitrărilor generate automat, astfel încât utilizatorii să poată înțelege pe deplin și să interacționeze mai ușor cu conținutul.
Unde găsești butonul de traducere
Butonul de traducere nu este afișat separat în aplicație. El apare ca opțiune atunci când ții apăsat pe un text dintr-un videoclip TikTok, fie că este vorba despre un comentariu, o descriere sau un abțibild text.
Cum dezactivezi traducerea pe TikTok
Dezactivarea funcției de traducere pe TikTok presupune modificarea setărilor de limbă ale aplicației. Mergi la „Profil” > „Setări și confidențialitate” > „Limbă aplicație”. Alege limba ta principală, iar aplicația nu va mai afișa opțiuni de traducere.
Traducerea automată pe TikTok
Funcția de traducere automată pe TikTok se află momentan în faza inițială de dezvoltare. Odată cu noile actualizări care vor veni în următoarele luni, ne putem aștepta la o experiență de traducere mai cursivă și mai apropiată de timp real, care să crească gradul de confort pentru utilizatori.
Subtitrările pe TikTok
Subtitrările, sau closed captions, pe TikTok au fost introduse pentru a face platforma mai accesibilă. Pentru a adăuga subtitrări, utilizatorii pot folosi funcția de subtitrări automate sau pot introduce manual textul. O altă opțiune este funcția text-to-speech, care citește cu voce tare și transcrie abțibildurile text de pe un videoclip.
Limbile suportate de TikTok
În prezent, funcția de traducere TikTok suportă diverse limbi, inclusiv engleză, mandarină, spaniolă, italiană, portugheză, turcă, coreeană și indoneziană. Scopul este localizarea conținutului, astfel încât noile piețe să se poată bucura de videoclipurile TikTok în limbile preferate.
Top 8 aplicații de traducere
- Google Translate: Un instrument de traducere de încredere, în timp real, care suportă peste 100 de limbi, inclusiv traducere de text, voce și imagini.
- Amazon Translate: Serviciul de traducere neuronală al Amazon, care oferă traduceri rapide, de calitate, la prețuri accesibile.
- Microsoft Translator: Un traducător puternic, care suportă traduceri de text, voce și imagini în peste 60 de limbi.
- DeepL: Recunoscut pentru calitatea superioară a traducerilor, datorită tehnologiei AI avansate pe care o utilizează.
- iTranslate: Această aplicație suportă peste 100 de limbi și include dicționar, ghid de conversație și serviciu de transcriere.
- Yandex Translate: Oferă traduceri în 95 de limbi și funcții precum traducere de imagini, site-uri web și documente.
- Papago: Dezvoltată de Naver, este specializată pe limbile din Asia de Est și include funcții precum traduceri de conversații și imagini.
- LinkedIn Translation: O funcție integrată în LinkedIn, care ajută la traducerea postărilor și comentariilor, simplificând relaționarea profesională peste barierele lingvistice.
TikTok Translation face pași importanți pentru a îmbunătăți experiența utilizatorilor și a depăși barierele lingvistice, astfel încât oricine să aibă acces la conținutul viral. Viitorul rețelelor sociale devine mai incluziv, iar cu aceste noi funcții, ne putem aștepta la o comunitate globală și mai interconectată.
