1. Acasă
  2. Productivity
  3. Text to speech în Chrome vs. Safari
Productivity

Text to speech în Chrome vs. Safari

Tyler Weitzman

Tyler Weitzman

MS in Computer Science, Stanford University, Dyslexia & Accessibility Advocate, CEO/Founder of Speechify

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Dacă ar trebui să faci o listă cu cele mai folosite browsere web pentru desktop, laptop și dispozitive mobile, Chrome de la Google și Safari de la Apple ar fi, fără îndoială, în frunte. Totuși, există o diferență semnificativă între acele poziții de "Numărul 1" și "Numărul 2".

Acest lucru e cu atât mai adevărat când vine vorba de funcționalități personalizabile, precum text to speech – tehnologia care transformă orice conținut bazat pe text într-o experiență audio de înaltă calitate. Deși există opțiuni pentru ambele browsere, Chrome este probabil mult mai avansat la acest capitol. Asta se datorează mai multor motive, toate demne de explorat.

Text to Speech: comparație între Chrome și Safari

Când ne uităm la diversele opțiuni text to speech disponibile în Chrome și Safari, există câteva aspecte specifice fiecărui browser pe care merită să le iei în calcul.

Unul dintre aspectele principale este ecosistemul de tip "walled garden" pentru care este cunoscut Apple, comparativ cu Google Chrome Store, mult mai deschis și mai bogat. Chrome le oferă dezvoltatorilor terți un mod mult mai simplu de a crea aplicații și extensii și de a ajunge cu ele la utilizatori. Apple are un proces de aprobare foarte riguros, iar din acest motiv există mult mai puține opțiuni disponibile.

Cota de piață: Chrome vs. Safari

O parte din acest lucru ține și de cota de piață a browserelor. Deși Safari s-a dovedit de mult timp a fi un browser stabil și de calitate, este folosit în principal de cei care au calculatoare Apple. Comparativ, baza sa de utilizatori este mult mai mică decât cea a persoanelor care folosesc computere cu Windows.

Chrome este disponibil și pe calculatoarele Apple, iar unii utilizatori îl preferă în continuare, ceea ce înseamnă că, dacă un dezvoltator trebuie să aleagă pe ce platformă să lucreze, de cele mai multe ori optează pentru una mai universală, cum este Chrome.

Google Chrome deține cea mai mare cotă a pieței de browsere, cu 64% pe toate dispozitivele, în timp ce Safari are 19% din audiența globală.

Personalizarea browserelor

Deoarece Google Chrome este foarte personalizabil, utilizatorii lui tind să folosească mai multe extensii decât cei ai Apple. Apple a fost foarte atent, de-a lungul anilor, să adauge funcționalități în Safari, dar de obicei face acest lucru prin actualizări oficiale. Asta înseamnă că, dacă aștepți o funcție nouă, trebuie să aștepți până când Apple decide să o adauge. Nu este cazul la Chrome, unde astfel de extensii pot fi adăugate în doar câteva minute.

Dispozitive, sisteme de operare și ecosisteme

Pe partea de dispozitive mobile, atât aplicațiile pentru iOS și browserul Safari, cât și versiunea mobilă de Google Chrome, oferă o gamă largă de extensii text to speech. De exemplu, dacă achiziționezi o aplicație Android, cel mai probabil poți folosi același abonament pe mai multe browsere. Același lucru e valabil și pentru orice abonament cumpărat pentru dispozitivele Apple, doar că, din nou, trebuie să ții cont că opțiunile sunt mai limitate.

În ceea ce privește creșterea pentru ambele browsere, nu prea există termen de comparație. După cum s-a menționat, Safari este un browser foarte popular, dar utilizarea lui este de obicei limitată la cei care au investit deja în hardware Apple. Deși compania are succes, aceste dispozitive reprezintă doar o fracțiune din ceea ce se folosește „în lumea reală”. Chrome, fiind compatibil cu aproape orice dispozitiv mobil, inclusiv iPhone-uri și iPad-uri, este mult mai răspândit, iar această tendință se așteaptă să continue.

Extensii Text-to-Speech pentru Google Chrome

În general, Chrome dispune de un set mult mai bogat de extensii datorită arhitecturii sale mai deschise. În ceea ce privește opțiunile text to speech pentru Google Chrome, există bine peste 50 de variante diferite. Aceste extensii includ funcții și intervale de preț variate. Cu toate acestea, cea mai bună opțiune TTS pentru Chrome este Speechify. Oferă cea mai bună experiență: voci naturale, premium, de înaltă calitate, cu o viteză de citire de până la 5x și o mulțime de alte funcții. Încearcă-l gratuit și convinge-te.

Instalarea unei extensii Chrome este chiar mai simplă, pentru că nu trebuie să deschizi o altă aplicație. Caută și instalează extensii direct din browserul pe care îl ai deja deschis.

Opțiuni Text-to-Speech pentru Apple Safari

În ceea ce privește funcțiile Text-to-Speech, Safari are, de asemenea, o mulțime de opțiuni. Unele sunt exclusive pentru Safari, iar alte aplicații pot fi găsite atât în App Store, cât și în Chrome Web Store. Instalarea unei extensii Safari presupune deschiderea aplicației App Store pentru a o găsi și apoi instala.

Speechify este cotată drept aplicația #1 din categoria sa în App Store și este disponibilă și pentru Safari, putând fi instalată de aici – încearc-o gratuit!

Despre Speechify

Speechify este o aplicație care îți permite să transformi orice conținut text în audio, indiferent de tipul de dispozitiv folosit. Este compatibilă universal atât cu browsere web, cât și cu orice sistem de operare. Obține scoruri foarte mari la toate categoriile, inclusiv, dar fără a se limita la sistemul de operare iOS al Apple, sistemul de operare Android și multe altele.

Este compatibilă chiar și cu Chrome și Safari, ceea ce o face o soluție ideală pentru cei care folosesc acasă mai multe tipuri de dispozitive.

Întrebări frecvente

Există funcție text to speech pentru Safari?

Nu doar că există o varietate de opțiuni text to speech viabile pentru browserul Safari al Apple, dar ele sunt și mult mai ușor de folosit decât ai crede. VoiceOver, de exemplu, este tehnologia de citire a ecranului integrată în orice calculator cu sistem de operare MacOS. Poți accesa această funcție făcând click pe butonul "Apple" din colțul din stânga sus al ecranului, mergând la „System Preferences”/„Preferințe de sistem” și, în cele din urmă, selectând opțiunea „Accesibility”/„Accesibilitate”. O poți porni rapid și apăsând simultan tastele „Command” și „F5”.

Browserul Safari are și el o funcție integrată de text to speech, care poate fi accesată din meniul „Services”/„Servicii”. După ce ai ajuns pe ecranul potrivit, tot ce trebuie să faci este să selectezi „Start Speaking”, iar Safari îți va citi tot ce vezi pe măsură ce navighezi.

Funcționează Speechify în Safari?

Da, bineînțeles. Speechify este un instrument puternic, conceput să aducă funcționalități text to speech oriunde ai fi, fie că ești în browserul web sau când citești un articol, un email, un document sau un PDF ori orice altceva. Speechify le permite utilizatorilor să asculte text de oriunde, atât din lumea digitală, cât și din cea fizică. Asta include orice conținut, precum articole sau postări de blog, pe care le deschizi în Safari.

Există o versiune gratuită a Speechify?

Când descarci aplicația Speechify pe dispozitivul tău mobil, vei fi încântat să afli că experiența de bază este gratuită. Poți avea acces la citire nelimitată, cu controale de redare, în doar câteva secunde. Totuși, dacă dorești să accesezi voci de înaltă calitate pe care le poți personaliza cu accente și limbi diferite sau dacă vrei să extragi text din poze și să trimiți vorbire sincronizată pe telefon, va trebui să te abonezi la versiunea „Premium” pentru aceste funcții.

Bucură-te de cele mai avansate voci AI, fișiere nelimitate și suport 24/7

Încearcă gratuit
tts banner for blog

Distribuie acest articol

Tyler Weitzman

Tyler Weitzman

MS in Computer Science, Stanford University, Dyslexia & Accessibility Advocate, CEO/Founder of Speechify

Tyler Weitzman is the Co-Founder, Head of Artificial Intelligence & President at Speechify, the #1 text-to-speech app in the world, totaling over 100,000 5-star reviews. Weitzman is a graduate of Stanford University, where he received a BS in mathematics and a MS in Computer Science in the Artificial Intelligence track. He has been selected by Inc. Magazine as a Top 50 Entrepreneur, and he has been featured in Business Insider, TechCrunch, LifeHacker, CBS, among other publications. Weitzman’s Masters degree research focused on artificial intelligence and text-to-speech, where his final paper was titled: “CloneBot: Personalized Dialogue-Response Predictions.”

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.