What is Verbatim or Non-Verbatim Transcription?
Transcription involves converting spoken word from an audio recording or video file into written text. Verbatim transcription, also known as word-for-word or full verbatim transcription, goes beyond merely transcribing the exact words spoken. It includes all non-speech sounds, false starts, stammers, stutters, filler words, repetitions, coughs, and even background noises. Transcriptionists capture everything, maintaining the integrity of the audio file in text form, including all verbal cues that might be significant to the context.
Non-verbatim transcription, on the other hand, only transcribes the essential content, improving readability by leaving out filler words, stutters, stammers, repetitions, and grammatical errors. This form of transcription results in a clean, streamlined text that captures the primary message without the disruptions often found in natural speech.
What are the Rules of Verbatim?
The golden rule of verbatim transcription is to transcribe everything exactly as it's heard, no matter how insignificant it may seem. This includes not only the speaker's exact words but also their verbal cues, such as sighs, laughter, or coughs. These rules ensure a comprehensive written representation of the audio file.
What is an Example of a Clean Verbatim Transcription?
An example of clean verbatim transcription, also known as intelligent verbatim transcription, involves transcribing an interviewee's spoken words while omitting non-essential elements. For instance, the phrase, "I am, um, a... well, a transcriptionist," would be transcribed as, "I am a transcriptionist."
What are the Benefits of Verbatim Transcription?
Verbatim transcription services are particularly beneficial for qualitative research, legal documents, focus group discussions, research studies, market research, court proceedings, and podcasts. By capturing every spoken word, non-speech sound, and verbal cue, verbatim transcription provides a full context, preserving emotional emphasis and important details that could be critical for understanding the speaker's intent. Moreover, the timestamps provided in these transcripts can aid in real-time referencing.
Difference Between Verbatim and Non-Verbatim Transcription
The main difference between these two transcription services lies in the level of detail captured. Verbatim transcription provides a word-for-word record, including all spoken and non-verbal communication, making it ideal for legal proceedings, focus group discussions, and research studies where every detail matters.
On the other hand, non-verbatim transcription is more suited for social media posts, blogs, or general content where readability is prioritized over exact reproduction of the audio or video files.
Top 8 Transcription Software or Apps:
- Speechify Voice Over: Speechify Voice Over is a powerful voice over app that runs in your browser. with the power of AI, it brings surprising features made simple for anyone to use. Try it free, today!
- Rev: Offers both verbatim and non-verbatim transcription services with competitive pricing and quick turnaround times. Supports various file formats.
- Trint: Uses AI to transcribe audio and video files in real time. Features include speaker identification and interactive editing tools.
- Temi: An automated service offering quick, affordable transcriptions with high accuracy for clean verbatim requirements.
- TranscribeMe: Known for its high accuracy and detail-oriented services, ideal for verbatim transcriptions.
- Sonix: Uses advanced AI for quick, accurate transcriptions. Offers features like timestamps and speaker identification.
- HappyScribe: Provides both automatic and professional transcription services. Known for their high accuracy even in full verbatim transcription.
- Descript: Offers transcription services and editing software in one platform, ideal for podcasters and social media content creators.
- Otter.ai: Ideal for real-time transcriptions, perfect for lectures and meetings. Offers collaboration features.
Understanding verbatim transcription and its applications can significantly enhance research quality, legal proceedings, and content creation. Whether you need a word-for-word transcript or a more streamlined, readable text, there is a suitable transcription service and software out there for you.
