1. Acasă
  2. VoiceOver
  3. Unde poți găsi actori de voce?
VoiceOver

Unde poți găsi actori de voce?

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Generator de Voice Over AI nr. 1.
Creează înregistrări voice over cu sunet natural, ca o voce umană,
în timp real.

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Indiferent dacă produci un film de animație, un joc video, o reclamă la radio sau o carte audio, vocea potrivită poate schimba complet rezultatul.

Actorii de voce pot fi găsiți în mai multe moduri, inclusiv prin agenții de talente, site-uri de casting, rețele dedicate vocii și, uneori, chiar și prin intermediul rețelelor sociale. Mulți actori profesioniști de voce au și propriile site-uri unde își prezintă munca. Pentru proiectele mai mari, pot fi implicați directori de casting pentru a identifica vocea potrivită.

Cum obțin oamenii actori de voce?

De obicei, actorii de voce sunt angajați prin organizarea de audiții. Directorii de casting, care se ocupă de distribuirea rolurilor pentru o gamă variată de producții, precum filme de animație, jocuri video, emisiuni TV, conținut e-learning sau cărți audio, gestionează de cele mai multe ori acest proces. Actorii de voce pot fi găsiți și prin agenții, platforme online și chiar site-uri de freelancing.

Care este diferența dintre actorii de voce și artiștii de voiceover?

Industria voice over include atât actori de voce, cât și artiști de voiceover, cu multe zone de suprapunere. Actorii de voce, asemenea actorilor din roluri tradiționale, dau viață personajelor folosindu-și doar vocea, de obicei pentru filme animate sau jocuri video. Artiștii de voiceover, pe de altă parte, lucrează adesea la proiecte precum videouri explicative, podcasturi, reclame TV sau sisteme IVR, unde obiectivul principal este transmiterea informațiilor și nu interpretarea unui personaj.

Beneficiile utilizării actorilor profesioniști de voce

Folosirea actorilor de voce profesioniști poate aduce numeroase avantaje. Ei sunt pricepuți în a reda o varietate de voci și emoții, aducând profunzime și valoare conținutului; de asemenea, au acces la studiouri de înregistrare profesionale sau la studiouri de acasă de calitate superioară, asigurând fișiere audio clare și la standarde înalte. Actorii profesioniști de voce pot realiza proiecte de voice over rapid, respectând termenele limită ale proiectului tău.

Cum găsești un actor de voce pentru o reclamă?

Actorii de voce pentru reclame pot fi găsiți prin castinguri organizate de directori de casting, audiții pe site-uri specializate în voice over sau prin agenții dedicate actorilor de voce. De asemenea, îi poți găsi pe platforme online precum Voices.com, unde poți asculta portofolii audio și alege vocea perfectă pentru reclama ta.

Locuri unde poți găsi actori de voce

Iată câteva platforme populare unde poți găsi actori de voce:

  1. Voices.com: Această platformă are o bază de date extinsă de actori de voce profesioniști. Poți publica proiecte de voice acting, asculta portofolii și angaja cea mai bună voce pentru proiectul tău.
  2. Casting Call Club: O platformă unde găsești atât roluri plătite, cât și neplătite, ideală pentru cei care caută opțiuni mai accesibile.
  3. Voice123: Acest site pune în legătură talentele de voice over cu potențiali clienți, pentru tot felul de proiecte, de la cărți audio la joburi de dublaj.
  4. Voice Bunny: Oferă o modalitate rapidă și eficientă de a realiza lucrări de voice over, ideală pentru deadline-uri strânse.
  5. Fiverr: Această platformă de freelancing are o secțiune dedicată actorilor de voce și artiștilor voiceover. Oferă prețuri variate, ceea ce face ușor de găsit voci accesibile.
  6. Upwork: O altă platformă pentru freelanceri unde poți găsi actori de voce în funcție de bugetul tău.
  7. Backstage: O platformă excelentă pentru casting de voice over, unde poți posta audiții și atrage un spectru larg de talente.
  8. Mandy Voices: Această platformă găzduiește joburi de voice over și atrage artiști și actori de voce profesioniști.

Folosind aceste platforme, poți găsi actori de voce din apropiere sau din întreaga lume, în funcție de nevoile tale.

Cum găsești rapid actori de voce

Pentru acces rapid la actori de voce, platforme precum Voices.com și Voice Bunny oferă servicii rapide. Poți lua în calcul și o agenție specializată, cu un portofoliu de talente gata pentru proiecte urgente.

Cum găsești actori de voce ieftini?

Găsirea unor actori de voce ieftini poate fi o misiune de finețe, deoarece trebuie să echilibrezi costul cu calitatea muncii. Iată câteva sugestii:

  1. Platforme de freelancing: Site-uri precum Fiverr și Upwork găzduiesc mii de freelanceri care oferă servicii de voice over la diverse prețuri. Poți analiza profilurile, asculta mostre și alege în funcție de buget.
  2. Site-uri de casting call: Platforme precum Casting Call Club oferă atât roluri plătite, cât și neplătite. Unii actori noi sau fără experiență pot avea tarife mai mici pentru a-și construi portofoliul.
  3. Studenți-actori: Contactează școli locale de actorie sau universități cu programe de actorie. Studenții ar putea accepta tarife mai mici pentru experiență și pentru a-și crea portofoliul audio.
  4. Sistem de barter: Dacă ai abilități care ar putea interesa un actor de voce la început de drum (editare video, marketing, scriere de scenarii), poți propune un schimb de servicii.

Există actori de voce aproape de mine?

Frumusețea erei digitale este că poți colabora cu actori de voce de oriunde din lume, datorită conectivității online. Totuși, dacă preferi să lucrezi cu talente locale, există câteva modalități de a-i găsi:

  1. Agenții locale de talente sau actorie: Aceste agenții reprezintă actori de voce și te pot pune în legătură cu talente locale.
  2. Școli locale de teatru sau cluburi de actorie: Aceste instituții au deseori aspiranți la actorie care ar putea fi interesați de oportunități de voice acting.
  3. Platforme online: Site-uri precum Voices.com îți permit să filtrezi căutarea talentelor după locație.
  4. Grupuri Meetup: Caută grupuri locale Meetup dedicate voice acting-ului. Acestea organizează adesea evenimente de networking unde poți întâlni talente locale.
  5. Evenimente de networking: Festivalurile de film, producțiile de teatru locale și evenimentele din industrie atrag adesea actori de voce locali.

Amintește-ți: fie că ești în New York, Los Angeles sau oriunde altundeva, vocea perfectă pentru proiectul tău ar putea fi chiar lângă tine.

Software sau aplicații pentru colaborare cu actori de voce

  1. Audacity: Un software gratuit și open-source pentru înregistrare și editare voce.
  2. Pro Tools: Software profesional pentru înregistrare, editare și mixaj audio.
  3. Adobe Audition: Oferă instrumente cuprinzătoare pentru înregistrare, editare și mixaj audio.
  4. GarageBand: Un studio complet pentru creație muzicală, integrat în Mac sau dispozitive iOS.
  5. TwistedWave: Editor audio disponibil pentru Mac, iPhone și iPad.
  6. Logic Pro: Un studio complet profesional de înregistrare pe Mac.
  7. Cubase: Software utilizat de producători și muzicieni pentru compoziție, înregistrare, mixaj și editare muzicală.
  8. FL Studio: Un mediu complet de producție muzicală sau stație de lucru audio digitală (DAW).

Industria voice over este dinamică și plină de talente profesionale, de la Los Angeles până la New York. Fie că ai nevoie de o voce carismatică pentru jocul tău video, una calmă pentru o carte audio, una care să atragă atenția pentru o reclamă sau una clară pentru conținut de e-learning, lumea este plină de artiști de voce gata să-ți aducă proiectul la viață. Ține urechea deschisă la poveștile de succes care să-ți inspire procesul de casting!

Creează voiceover, dublaje și clone vocale cu peste 1.000 de voci în peste 100 de limbi

Încearcă gratuit
studio banner faces

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Cliff Weitzman este un susținător al persoanelor cu dislexie și CEO și fondator al Speechify, cea mai populară aplicație de conversie text-în-vorbire din lume, cu peste 100.000 de recenzii de 5 stele și aflată constant pe primul loc în App Store la categoria Știri & Reviste. În 2017, Weitzman a fost inclus în lista Forbes 30 sub 30 pentru contribuția sa la creșterea accesibilității internetului pentru persoanele cu tulburări de învățare. Cliff Weitzman a apărut în publicații precum EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable și alte publicații de prestigiu.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.