1. Acasă
  2. Studioul Video
  3. YouTube pe Instagram: Ghid complet pentru reutilizarea conținutului video
Studioul Video

YouTube pe Instagram: Ghid complet pentru reutilizarea conținutului video

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Generator de Voice Over AI nr. 1.
Creează înregistrări voice over cu sunet natural, ca o voce umană,
în timp real.

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Conversia și partajarea conținutului de pe YouTube pe Instagram este o practică tot mai răspândită în rândul creatorilor de conținut. Reutilizarea clipurilor nu doar că îți crește vizibilitatea, ci te ajută și să economisești timp și efort. Cu toate acestea, cerințele Instagram pentru conținutul video, cum ar fi raportul de aspect și durata clipului, înseamnă că nu poți posta direct un video de pe YouTube pe contul tău de Instagram. Iată, pas cu pas, cum poți transforma un video YouTube într-un Reel, o postare sau un story pe Instagram.

Transformarea unui video YouTube într-un Reel pe Instagram

Instagram Reels, răspunsul platformei la TikTok, le permite utilizatorilor să creeze și să distribuie clipuri video scurte. Pentru a transforma un video YouTube într-un reel pe Instagram, urmează pașii de mai jos:

  1. Descarcă video-ul de pe YouTube: Mai întâi trebuie să salvezi video-ul de pe YouTube pe dispozitivul tău. Există numeroase servicii online care îți permit să copiezi URL-ul clipului și să descarci materialul video. Asigură-te că formatul video este compatibil cu dispozitivul tău (MP4 pentru iPhone și majoritatea telefoanelor Android).
  2. Editează și redimensionează video-ul: Reels Instagram au cerințe specifice: trebuie să fie verticale, cu un raport de aspect 9:16 și o durată cuprinsă, de regulă, între 15 și 30 de secunde. Folosind un editor video pe telefon sau pe calculator (Mac sau Windows), poți tăia și ajusta video-ul astfel încât să respecte aceste specificații. Există numeroase aplicații și programe ușor de folosit, precum Adobe Premiere Rush, InShot sau VivaVideo, care îți oferă instrumente și template-uri utile pentru editare.
  3. Încarcă video-ul pe Instagram: După ce ai editat video-ul, postează-l în Reels. Din aplicația Instagram de pe iPhone sau Android, glisează spre dreapta din feed pentru a deschide camera. De acolo poți încărca fișierul video din galerie. Nu uita să adaugi hashtag-uri relevante, stickere și o descriere interesantă înainte de a posta.

Dacă vrei să distribui un video de pe YouTube în story-urile Instagram sau într-o postare fără să îl descarci, poți folosi direct link-ul YouTube:

  1. Obține link-ul YouTube: În aplicația YouTube sau în browser, găsește clipul pe care vrei să îl distribui. Dă click pe butonul de distribuire aflat sub video. Va apărea o fereastră pop-up cu link-ul video. Copiază acest link.
  2. Folosește un serviciu de tip link în bio: Deoarece Instagram nu permite hyperlink-uri în postări, iar funcția „swipe up” din Stories este disponibilă doar conturilor cu peste 10.000 de urmăritori sau conturilor verificate, platforme precum Linktree sau Linkin.bio pot fi de mare ajutor. Ele îți permit să creezi un link centralizat pe care să-l adaugi în bio-ul tău Instagram. Poți apoi să-ți direcționezi urmăritorii către acel link în postări sau în story-uri.

Postarea unui video YouTube pe Instagram de pe calculator

Chiar dacă Instagram este o platformă gândită în primul rând pentru mobil, poți posta un video YouTube și de pe calculator, fie că folosești Mac, fie Windows:

  1. Descarcă și editează video-ul: La fel ca în cazul creării unui reel, descarcă video-ul de pe YouTube, apoi ajustează-l și editează-l conform cerințelor Instagram, folosind un editor video pe calculator.
  2. Transferă video-ul pe dispozitivul mobil: Poți face asta prin servicii cloud precum Google Drive sau Dropbox, ori printr-un transfer direct de fișiere.
  3. Postează video-ul pe Instagram: Deschide aplicația Instagram și încarcă videoclipul din galerie pe feed, în Reels, IGTV sau în story-uri.

Cum găsești un video YouTube pe Instagram

Pentru a găsi un anumit video YouTube pe Instagram, caută contul de Instagram al creatorului de conținut. Este posibil să fi pus un link în bio sau să fi postat un teaser al video-ului cu un link în descriere. Ține cont că Instagram nu permite căutarea directă de clipuri video așa cum face YouTube.

Top 8 aplicații și programe de editat video pentru Instagram

  1. InShot: Un editor video puternic pentru iPhone și Android, cu multe funcții utile, inclusiv tăiere, controlul vitezei și efecte video.
  2. Adobe Premiere Rush: O aplicație complexă de editare video disponibilă pe iOS, Android și desktop, care te ajută să creezi conținut video de înaltă calitate.
  3. VivaVideo: O aplicație ușor de folosit, care îți permite să editezi și să redimensionezi clipuri pentru diverse platforme sociale, inclusiv Instagram și TikTok.
  4. FilmoraGo: Un editor video gratuit care oferă instrumente de editare de bază, dar și funcții avansate, precum stabilizarea video sau picture-in-picture.
  5. Canva: Deși este în principal o unealtă de design, Canva oferă și funcții simple de editare video și redimensionare, foarte utile pentru Instagram.
  6. Quik: Creat de GoPro, Quik este un editor gratuit care te ajută să creezi videoclipuri spectaculoase cu doar câteva atingeri.
  7. Magisto: Un editor video bazat pe inteligență artificială, ce poate crea rapid videoclipuri Instagram cu adevărat deosebite.
  8. Clipomatic: Această aplicație pentru iOS adaugă automat subtitrări clipurilor tale, o funcție tot mai folosită pentru videoclipurile care se derulează fără sunet pe Instagram.

Conversia unui video YouTube pentru Instagram presupune descărcarea conținutului de pe YouTube, editarea acestuia astfel încât să respecte cerințele Instagram, iar apoi postarea în formatul dorit pe Instagram. Cu instrumentele potrivite și puțină practică, poți începe să distribui fără efort conținut YouTube pe feed, în story-uri sau în reels pe Instagram.

Creează voiceover, dublaje și clone vocale cu peste 1.000 de voci în peste 100 de limbi

Încearcă gratuit
studio banner faces

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Cliff Weitzman este un susținător al persoanelor cu dislexie și CEO și fondator al Speechify, cea mai populară aplicație de conversie text-în-vorbire din lume, cu peste 100.000 de recenzii de 5 stele și aflată constant pe primul loc în App Store la categoria Știri & Reviste. În 2017, Weitzman a fost inclus în lista Forbes 30 sub 30 pentru contribuția sa la creșterea accesibilității internetului pentru persoanele cu tulburări de învățare. Cliff Weitzman a apărut în publicații precum EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable și alte publicații de prestigiu.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.