1. Acasă
  2. Dublaj
  3. Convertor YouTube Video în Text
Dublaj

Convertor YouTube Video în Text

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Generator de Voice Over AI nr. 1.
Creează înregistrări voice over cu sunet natural, ca o voce umană,
în timp real.

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Conținutul video de pe platforme de social media precum YouTube, TikTok și Zoom a explodat în ultimii ani. Această creștere a generat o cerere tot mai mare pentru instrumente care pot transcrie conținutul video, asigurând incluziune și o poziționare SEO mai bună. Unul dintre instrumentele care se remarcă în mediul digital este convertorul YouTube Video în Text – un software sau o aplicație concepută pentru a transforma un videoclip de pe YouTube într-un fișier text, facilitând astfel transcrierea conținutului vorbit din video.

Convertor YouTube Video în Text: O privire de ansamblu

Un convertor de tip YouTube video în text este un instrument inovator, de obicei dezvoltat de companii de tehnologie de top. De exemplu, VEED și Canva, cunoscute pentru instrumentele lor de editare video intuitive, au avut un rol esențial în crearea unor asemenea aplicații. Soluțiile lor oferă servicii de transcriere automată pentru a converti videoclipurile YouTube în diferite formate text, precum TXT și SRT.

Transcrierea unui video folosind aceste instrumente presupune, de obicei, un proces foarte simplu:

  1. Copiază URL-ul videoclipului YouTube pe care vrei să îl transcrii.
  2. Lipește URL-ul în instrumentul de convertire video în text.
  3. Apasă pe „transcriere” sau o comandă similară.
  4. Instrumentul va converti automat conținutul audio în text, deseori adăugând și indicatoare de timp pentru o navigare mai ușoară.
  5. După finalizarea procesului de transcriere, poți descărca transcrierea ca fișier text sau SRT pentru a adăuga subtitrări pe video.

Care este denumirea convertorului YouTube Video în Text?

Termenul „convertor YouTube video în text” este folosit în general pentru a descrie o categorie de instrumente sau software, nu un produs sau un brand anume. Există multe instrumente care oferă acest serviciu, printre care VEED, Canva, Rev, Temi, Transcribe, Sonix, Happy Scribe și Descript. Fiecare dintre aceste platforme are propriul instrument de transcriere a videoclipurilor YouTube în text. Reține că funcționalitățile, acuratețea și prețurile pot varia, așa că este important să alegi soluția potrivită nevoilor tale.

Care este subiectul principal al acestui articol?

Subiectul principal al articolului este reprezentat de conceptul și utilizarea convertorului YouTube Video în Text. Articolul oferă o privire de ansamblu asupra funcționalității acestor instrumente, a procesului de transcriere a unui video YouTube în text, precum și o listă cu cele mai bune 8 programe și aplicații care oferă astfel de servicii.

Care este numele companiei care a creat convertorul YouTube Video în Text?

În ceea ce privește compania care a creat un convertor YouTube Video în Text, nu există un singur nume, deoarece multe companii și-au dezvoltat propriile versiuni ale acestui tip de instrument. Companii precum VEED, Canva, Rev, Temi, Transcribe, Sonix, Happy Scribe sau Descript au dezvoltat instrumente YouTube Video în Text, fiecare cu propriile caracteristici și capabilități. Aceste companii oferă o gamă variată de servicii și software pentru transcrierea și editarea conținutului video.

Pași pentru a converti un video YouTube în text

Convertirea unui video YouTube în text poate fi realizată în doar câțiva pași simpli, deși detaliile pot varia ușor în funcție de instrumentul sau programul folosit. Iată un flux de lucru general:

  1. Selectează videoclipul YouTube: Mai întâi, identifică videoclipul pe care dorești să îl transcrii. Copiază URL-ul acestuia din bara de adrese.
  2. Alege instrumentul de transcriere: Decide ce convertor YouTube video în text vei folosi. Poate fi una dintre platformele menționate mai sus, precum VEED, Canva, Rev, Temi, Transcribe, Sonix, Happy Scribe sau Descript.
  3. Lipește URL-ul: Deschide instrumentul și găsește funcția potrivită pentru transcrierea unui videoclip YouTube – de obicei este un câmp în care poți lipi adresa URL a videoclipului.
  4. Pornește transcrierea: Apasă pe butonul „transcriere”, „convertire” sau o comandă similară. Instrumentul va începe apoi transcrierea videoclipului în text. Acest proces poate dura câteva momente, în funcție de lungimea videoclipului.
  5. Verifică și editează transcrierea: După finalizarea procesului de transcriere, instrumentul va afișa textul. Este recomandat să verifici această transcriere, deoarece transcrierea automată nu este întotdeauna 100% precisă. Majoritatea instrumentelor îți permit să editezi textul transcris.
  6. Descarcă transcrierea: După ce ești mulțumit de rezultat, poți descărca textul salvat. Multe instrumente oferă diverse formate pentru descărcare, cum ar fi TXT (text simplu) sau SRT, dacă vrei să folosești transcrierea drept subtitrare.

Reține că unele instrumente pot oferi și funcții avansate, precum indicatoare de timp, generare de subtitrări, traducere în alte limbi și multe altele. Verifică întotdeauna capabilitățile instrumentului folosit pentru a profita la maximum de el.

Top 8 convertitoare YouTube Video în Text

  1. VEED: Această platformă oferă transcriere automată, editor video integrat pentru adăugarea subtitrărilor și instrumente pentru ajustarea fonturilor și adăugarea de animații. Suportă mai multe limbi și oferă transcrieri de înaltă calitate.
  2. Canva: Pe lângă suita completă de editare video, Canva include și un instrument de transcriere care se integrează ușor în fluxul tău de lucru. Interfața prietenoasă și redarea în timp real fac ca transcrierea să fie foarte simplă.
  3. Rev: Cunoscut pentru serviciile sale de transcriere de calitate, Rev oferă transcriere automată și manuală. Poți încărca direct videoclipuri YouTube sau fișiere audio pentru transcriere.
  4. Temi: Temi oferă transcriere automată cu posibilitatea de a include indicatoare de timp. Include și un editor video online și suportă diverse formate, precum MOV și AVI.
  5. Transcribe: Acest instrument asigură transcriere în timp real și include o suită de editare video pentru adăugarea subtitrărilor. Transcribe suportă mai multe limbi și diferite formate de fișiere.
  6. Sonix: Sonix utilizează inteligența artificială pentru transcriere automată, suportă peste 30 de limbi și include un editor video integrat. Este ideal pentru podcasturi și conținut de lungă durată.
  7. Happy Scribe: Happy Scribe oferă servicii automate și manuale de transcriere, cu indicatoare de timp. Este compatibil cu diverse formate video și include o platformă de editare pentru rafinarea transcrierii.
  8. Descript: Descript este un instrument ușor de folosit, care le permite utilizatorilor să convertească online videoclipuri YouTube în text. Include transcriere automată, editor intuitiv și funcții pentru adăugarea de subtitrări.

Indiferent dacă ești creator pe YouTube și vrei să crești accesibilitatea sau marketer care urmărește să îmbunătățească SEO-ul video, un convertor YouTube video în text este o unealtă esențială. De la optimizarea conținutului video până la crearea de tutoriale și gestionarea canalului YouTube, aplicațiile sunt practic nelimitate. Alege instrumentul care se potrivește nevoilor tale și începe să-ți faci conținutul video mai accesibil și de o calitate superioară.

Prețurile pentru aceste instrumente variază, iar unele oferă perioade de testare gratuită, în timp ce altele au un model de tarifare bazat pe durata videoclipului sau pe numărul de transcrieri lunare. Ține minte să verifici mereu detaliile de preț și funcționalitățile incluse înainte de a alege o soluție.

Creează voiceover, dublaje și clone vocale cu peste 1.000 de voci în peste 100 de limbi

Încearcă gratuit
studio banner faces

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Cliff Weitzman este un susținător al persoanelor cu dislexie și CEO și fondator al Speechify, cea mai populară aplicație de conversie text-în-vorbire din lume, cu peste 100.000 de recenzii de 5 stele și aflată constant pe primul loc în App Store la categoria Știri & Reviste. În 2017, Weitzman a fost inclus în lista Forbes 30 sub 30 pentru contribuția sa la creșterea accesibilității internetului pentru persoanele cu tulburări de învățare. Cliff Weitzman a apărut în publicații precum EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable și alte publicații de prestigiu.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.