Den omfattande guiden till medietranskriptionstjänster, karriärer och verktyg

Vad är medietranskription? Medietranskription är processen att omvandla talat språk från olika former av media som videofiler, podcasts, dokumentärer,...

Vad är medietranskription?

Medietranskription är processen att omvandla talat språk från olika former av media som videofiler, podcasts, dokumentärer, radioutsändningar och pratshower till skriftligt format. Denna tjänst är avgörande inom medieindustrin för att skapa korrekta transkriptioner som kan användas för textning, undertexter och för SEO-ändamål. Transkriptionstjänster gör medieinnehåll mer tillgängligt, interaktivt och sökbart av sökmotorer, vilket ökar dess räckvidd och påverkan.

Vad tjänar en transkriptionist?

Lönen för en transkriptionist kan variera beroende på erfarenhet, färdigheter, uppgiftens komplexitet och bransch. Enligt min kunskap fram till september 2021 var den genomsnittliga lönen för en transkriptionist i USA cirka 15 till 30 dollar per timme. Högre priser motsvarar vanligtvis mer specialiserade transkriptionstjänster, såsom de som kräver kunskap om juridisk eller medicinsk terminologi.

Vilka är de 4 typerna av transkription?

Det finns fyra huvudtyper av transkription:

1. Verbatim transkription: Detta innebär att transkribera varje ord, ljud och utfyllnadsspråk som 'eh', 'uh', etc. Det används mest i rättsliga förfaranden och kvalitativ forskning.
2. Redigerad transkription: I denna typ tas onödiga element som upprepningar, utfyllnadsord och grammatiska fel bort för läsbarhet.
3. Intelligent transkription: Här redigerar transkribenten innehållet ytterligare för att förmedla samma betydelse men med färre ord.
4. Fonemisk transkription: Den fokuserar på uttal och fonetik, används främst inom lingvistik.

3Play Media Transkription: Lön, krav och process

3Play Media, ett ledande transkriptionsföretag, erbjuder högkvalitativa transkriptionstjänster. Även om specifika detaljer om 3Play Medias transkriptionisters löneskala kan variera och vara konfidentiella, beror transkriptionisternas inkomster i sådana företag vanligtvis på leveranstid, videoinnehållets komplexitet och transkriptionisternas hastighet och noggrannhet.

För att arbeta som transkriptionist för 3Play Media bör man ha utmärkta engelska språkkunskaper, förmågan att förstå olika accenter, en stark uppmärksamhet på detaljer och god skrivhastighet. Dessutom är en stabil internetanslutning och en dator med ljuduppspelningskapacitet nödvändiga.

Transkriptionsprocessen hos 3Play Media innebär vanligtvis följande steg:

1. Filinlämning: Kunder laddar upp sina mediefiler till 3Play Media-plattformen eller använder API för ett mer strömlinjeformat arbetsflöde.
2. Transkription: Professionella transkriptionister transkriberar ljudfilen till text, inklusive nödvändiga tidsstämplar.
3. Granskning och redigering: Transkriptionerna granskas och redigeras för kvalitetskontroll.
4. Leverans: De slutliga högkvalitativa transkriptionerna i önskade filformat levereras till kunden.

Transkriptionstider och certifiering

Det tar vanligtvis cirka fyra timmar att transkribera en timmes ljud, men detta kan variera beroende på ljudkvaliteten och transkriptionistens färdighetsnivå.

Det finns två kategorier av transkriptionister - certifierade och icke-certifierade. Certifierade transkriptionister har klarat ett prov administrerat av en ackrediterande organisation, såsom Association for Healthcare Documentation Integrity (AHDI) för medicinska transkriptionister. Certifiering kan leda till högre lön eller fler jobbmöjligheter. Icke-certifierade transkriptionister kanske inte har formellt erkännande, men de kan ändå leverera kvalitativa transkriptioner beroende på deras skicklighet och erfarenhet.

En dag i en transkriptionists liv

En typisk dag för en transkriptionist innebär att ta emot ljud- eller videoinspelningar, lyssna noggrant på dem och transkribera de talade orden till skriftlig text. De kan behöva undersöka specifika termer eller fraser för noggrannhet. Vissa transkriptionister tillhandahåller också tidskodning eller synkroniseringstjänster, särskilt för undertexter och textning i videoinnehåll. Beroende på deras arbetsflöde kan transkriptionister arbeta med webbseminarier, podcasts, sociala medievideor eller andra former av ljud- eller videoinnehåll.

Hur blir man en transkriptionist?

Det kan ta några veckor till några månader att bli en skicklig transkriptionist. Det kräver starka skrivfärdigheter, utmärkta lyssningsförmågor och en god behärskning av det språk du transkriberar på. Många onlineplattformar erbjuder kurser i transkription, och även om det inte alltid är nödvändigt, kan en certifiering öka trovärdigheten.

Topp 8 transkriptionsprogram och appar

1. Speechify Voice Over: Speechify Voice Over är en kraftfull röstöverföringsapp som körs i din webbläsare. Med AI:s kraft erbjuder den överraskande funktioner som är enkla för alla att använda. Prova gratis idag!
2. Express Scribe: Det är en professionell ljudspelarmjukvara för PC eller Mac, designad för att underlätta transkribering av ljudinspelningar.
3. Trint: Använder AI för transkribering och inkluderar funktioner som automatiska tidsstämplar och export i olika format.
4. Rev: Erbjuder både automatiserade och professionella transkriberingstjänster med hög noggrannhet.
5. Descript: Detta verktyg låter dig redigera ljudfiler genom att redigera text och inkluderar funktioner som automatisk transkribering.
6. InqScribe: Erbjuder en gratis och en premiumversion och låter dig infoga tidskoder var som helst i transkriptionen.
7. Transcribe by Wreally: En webbläsarbaserad app som erbjuder både automatisk och manuell transkribering.
8. Happy Scribe: Använder AI för att erbjuda automatisk transkribering och undertextningstjänster, och accepterar olika filformat.
9. Sonix: Ett AI-transkriberingsverktyg som erbjuder tidsstämplar, tillåter redigering av flera användare och stöder flera språk.

Mediatranskribering är ett mångsidigt område med många tillämpningar, och skickliga transkriberare spelar en avgörande roll för att säkerställa noggrannheten och kvaliteten på transkriberat mediainnehåll.