Hem disleksi olanlar hem de yabancı dil öğrenenler için işe yarayan okuma kalemleri ve çeviri kalemleri, farklı kullanıcı grupları arasında epey popüler hale geldi. Bu teknolojik harikaların çalışma mantığı basit: Cihazı bir satır metnin üzerine yerleştirip soldan sağa doğru kaydırıyorsunuz ve kalem, kelimeleri anında size yüksek sesle okumaya başlıyor. Bunun mümkün olmasını sağlayan ise gelişmiş optik karakter tanıma (OCR) ve metinden konuşmaya (text-to-speech) teknolojileri.
Disleksinin yarattığı zorlukları hafifletmenin yanı sıra, OCR teknolojisi okuduğunuzu anlama becerinizi de ciddi ölçüde artırabilir. Hem okuma güçlüğü çekenler hem de diğer kullanıcılar için bu kadar faydalı ve popüler bir yardımcı teknoloji olması, bu kalemlerin farklı markalar tarafından üretilmesini de oldukça mantıklı kılıyor. Günümüzde kalem okuyucu üreten sayısız şirket var. Bu yüzden, karşılaştırmayı kolaylaştırmak için en iyi okuma kalemlerinden oluşan kısa bir liste hazırladık.
2023’ün En İyi 8 Kalem Okuyucusu
Elbette kalem tarayıcılar disleksi, görme bozukluğu, ADHD ve benzeri öğrenme güçlükleri yaşayanlar için tasarlanmış yardımcı cihazlardır. Ancak sadece onlar için değildir; başkalarına da çok fayda sağlar. Yeni bir dil öğrenenlerden, belgeleri hızlıca tarayıp dinleyerek takip etmek isteyenlere kadar pek çok kişi için bu cihazlar biçilmiş kaftandır.
Çoğu tarama kalemi aynı zamanda dil çevirmeni olarak görev yapar, doğal insan sesine yakın dijital seslere sahiptir, iPhone, Android ve Windows cihazlarla uyumludur, sesli not kaydı sunar vb. Ancak bu kadar çok özellik olması, seçim yapmayı zorlaştırıyor. Hatta muhtemelen 1000 sayfa metni tarayıp dinlemekten çok daha fazla zamanı, farklı seçenekleri incelemeye harcayacaksınız.
C-Pen Reader 2
Bir tarama kalemi listesi, C-Pen’in ReaderPen modelinden bahsedilmeden eksik kalırdı. Metni yüksek sesle okumasının yanı sıra, internet bağlantısına ihtiyaç duymayan yerleşik bir sözlüğü bulunuyor. Ayrıca taradığınız metni USB kablosu ile bilgisayarınıza aktarabilirsiniz. 3.5 mm kulaklık girişi, şarj edilebilir pili, notlar için ses kaydedicisi ve İngilizce, İspanyolca ile Fransızca dillerini tanıyabilme özelliklerine sahiptir.
OrCam Read
Listemizdeki bir diğer güçlü model ise OrCam Read. OrCam Read, piyasadaki en popüler tarama cihazlarından biridir. Tam sayfa yakalama modu sayesinde rakiplerinden ayrılır ve tüm sayfayı bir seferde tarayabilir. Ayrıca lazerle yönlendirme sistemi, karanlıkta okuma için dijital fosfor, sesli komutla kontrol ve oldukça kolay bir kullanım sunar.
NEWYES
NEWYES’in Scan Reader Pen modeli, Pro ve klasik olmak üzere iki versiyonla geliyor. Ancak aralarındaki fark oldukça küçük ve Pro modelin fiyatı sadece 10 $ daha yüksek. Bu yüzden biz daha gelişmiş olan modeli ele alıyoruz. Listeye girmesinin başlıca nedeni, 112 dile kadar çeviri yapabilen güçlü bir çeviri özelliğine sahip olması. 55 dili tarayabiliyor, ama 112 dile kadar çeviri sunuyor. Hızlı, dahili bir sözlüğü var, çevrimdışı çalışabiliyor, PC ve Mac’lerle uyumlu ve üstelik Bluetooth desteği de sunuyor.
Scanmarker Air
Listemizdeki dördüncü tercihimiz Scanmarker Air. Bu cihaz, PC ve Mac bilgisayarlarla sorunsuz çalışan bir diğer harika tarama kalemidir. Tek yapmanız gereken Scanmarker uygulamasını akıllı telefonunuza indirmek; taradığınız metin burada saklanır. TTS fonksiyonu sayesinde metni dinleyebilir, ayrıca metni 70’ten fazla farklı dile çevirebilirsiniz. En güzel yanı ise Scanmarker Air, kalemi tutuş açınızı önemsemez; hemen her pozisyonda doğru şekilde tarama yapar.
WorldPen Scan Go
Sıradaki cihazımız WorldPen Scan Go. WorldPen Scan Go şu an çok yaygın olmasa da önümüzdeki yıllarda popülerliğinin artacağına eminiz. Neden mi? Çünkü neredeyse her şeye sahip ve fiyatı da gayet makul. WorldPen Scan Go metinden konuşmaya ve konuşmadan metne işlevlerini aynı anda yürütebilir. Ayrıca 55’ten fazla dile çeviri yapabiliyor; kapsamlı Fransızca, Çince ve İspanyolca sözlükleri mevcut ve hem Wi-Fi hem de çevrimdışı çalışabiliyor.
Rocket Pen Reader
Bu listedeki diğer modeller gibi Rocket Pen Reader da hem sizin hem de disleksili çocuğunuz için harika bir araçtır. Okuma sırasında metinden konuşmaya özelliği sayesinde hiçbir metin gözünüzü korkutmayacak. Bu model önceki sürümlerine göre geliştirilmiş; artık çeviri yapabilen, metin tarayabilen ve TTS özelliği sunan bir cihaz. Üstelik Amazon’dan çoğu zaman gayet uygun fiyata satın alabilirsiniz.
Vormor X7
WorldPen Scan Go’ya benzer şekilde, Vormor X7 kadar yetenekli bir disleksi kaleminin neden bu kadar yaygınlaşmadığını insan merak ediyor. Hızlı çeviri, kelime anlamlarını bulma, metinden konuşmaya ve iOS ile Android cihazlarla bağlantı gibi özellikleriyle Vormor X7, Amazon’da sadece birkaç tık uzağınızda duran mükemmel bir yardımcı teknolojidir.
Svantto Pen Scanner
Son olarak Svantto Pen Scanner’dan söz etmeliyiz. Kullanımı son derece kolay olan bu tarayıcı cihazın interaktif ekranı, taradığı basılı kelimeleri oldukça isabetli bir şekilde yorumlayabiliyor. Hafif yapısıyla elde rahat duruyor ve altına yerleştirdiğiniz metni anında çevirebiliyor. Ayrıca kalemde kulaklık girişi ve USB bağlantısı bulunuyor. Bu listedeki diğer cihazlar gibi, disleksi ya da başka bir amaç için kalem okuyucu almayı düşünüyorsanız kesinlikle değerlendirmeniz gereken bir seçenek.
Disleksi için Mevcut Ek Destekler
Kalem okuyucular ve tarayıcılar, disleksi, ADHD veya görme bozukluğu olanlar için kesinlikle harika araçlardır. Ancak bunlar tek yardımcı teknoloji değildir. Metinden konuşmaya uygulamaları ve tarayıcı eklentileri de vardır ve pek çok durumda çok daha pratik bir seçenek olabilirler.
TTS teknolojisinin öne çıkan örneklerinden biri ise Speechify’dır—dünyanın en popüler metinden konuşmaya uygulamalarından biri. Yapay zeka, makine öğrenimi ve optik karakter tanıma teknolojilerinden faydalanarak Speechify her türlü metni sese dönüştürebilir. Hatta uygulama, basılı ya da el yazısı notları bile ses dosyalarına çevirebilir; bu da disleksi olanlar veya başka okuma güçlüğü yaşayanlar için kesintisiz bir dinleme deneyimi sunar.
Bugün Speechify’i ücretsiz deneyin ve okuma deneyiminizi nasıl baştan aşağı değiştirebileceğini kendiniz görün.
SSS
Disleksi için metni okuyan bir kalem var mı?
Evet, disleksili ve görme engelli bireyler için birçok okuma kalemi seçeneği mevcut. C-Pen, OrCam Read ve ScanMarker Air bunlardan sadece birkaçı.
Disleksi için metni okuyan kalemin faydaları nelerdir?
Okuma kalemleri, zor veya uzun kelimeleri daha kolay çözmenizi sağlar, okuma hızınızı artırabilir ve okuyucu için bilinmeyen kelimeleri anında tanımlamaya yardımcı olabilir.
